与 «ГРАНДІОЗНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
грандіозність的用法。与
грандіозність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1670
44021 grandiose грандіозний 44022 grandiosely грандіозно 44023 grandioseness grandioseness 44024 grandiosity грандіозність 44025 grandly грандіозно 44026 grandma бабуся 44027 grandmas бабусі 44028 grandmaster ...
А в цілому все те, всю переживану й спостерігану епопею, грандіозність масштабів якої кожен знав достеменно, а надто відчував на собі самому, ко- жен розумів і пояснював по-різному. Дошукуючись логіки в нелогічному, сенсу в ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... онука grandeur[ ́ɡrændʒә] n1)грандіозність; пишнота; 2)(моральна) велич, шляхетність grandfather [ ́ɡrænd͵fɑ:ðә]n дідусь grandiloquent [ɡræn ́dɪlәkwәnt] adj пишномовний grandiose [ ́ɡrændɪәʋs] adj 1) грандіозний;2) пихатий ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 583
... grand [grx nd] а 1. великий; грандіозний; величний; - general великий полководець; — jurу велике журі (рада присяжних, що вирішує справу про відданя до суду); а — enterprise грандіозна ініціатива; а — project грандіозний проект; ...
5
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 145
А в цілому все те, всю переживану й спостерігану епопею, грандіозність масштабів якої кожен знав достеменно, а надто відчував на собі самому, кожен розумів і пояснював по-ріжному. Дошукуючись логіки в нелогічному, сенсу в ...
6
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... complacency величезна самовдоволення 10142 Immense objects which dwarf us Величезні об'єкти, які карликових нас 10143 immensity and intricacy Грандіозність і складність 10144 immensity of extent Грандіозність ступеня 10145 ...
Звідки ж він бере свій початок? і в який грандіозний, сказати б, «естуарій» він впадає? В устя якої грандіозної проблеми? годі тут розводитися про письменницьку біографію: вона до останнього її атома досліджена у безлічі ...
8
Pavlo Tychyna: krytyko-biohrafichnyĭ narys - Сторінка 41
Грандіозність . подій, зв'язаних з революційним перетворенням життя на основі соціалізму, асоціюється в уяві поета з бурею, що «трощить, ламає», з велетенським плугом, що переорює цілину. Цікаво, в цьому зв'язку, простежити ...
9
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 296
Майже вся кіногрупа глибоко переконана, що сценарист — дармоїд, абсолютно не потрібна фігура, й коли б не його ідіотська шамотня, було б знято кіношедевр, або, висловлюючись мовою десятої музи, «грандіозну лєнту».
10
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 100
Їх цілковито збила з пантелику ця вся грандіозність. Вони просто стояли й дивилися. — Цей водоспад надзвичайно важливий! — вів далі містер Вонка. — Він змішує шоколад! Розбовтує його! Колотить і збиває! Робить його легким і ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович,
2005
包含词语«ГРАНДІОЗНІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
грандіозність在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Влада» ДНР визначилися зі своєю версією вибуху зенітно …
Також кидалася в очі притаманна всім тоталітарним суспільствам грандіозність свята – чим менше у народу хліба, тим більше йому хочеться видовищ. «UkrMedia, 九月 15»
Ініціативи та можливості України для посилення енергетичної …
... хабів у Греції, Польщі та Болгарії – можуть свідчити про грандіозність задумів, однак чи всі вони в нинішніх умовах є реалістичними та оптимальними? «Finance.ua, 四月 15»
Дві українські перлини ЮНЕСКО в одному просторі
Під час її відкриття радник Президента України із гуманітарних питань Микола Томенко відзначив грандіозність події та сказав, що петриківський розпис ... «Україна молода, 八月 14»
В Україні День перемоги відсвяткують без парадів, але з …
Там грандіозність заходів значно зменшать. За скороченою процедурою можуть відсвяткувати і в Одесі. Утім, тамтешня влада вже встигла пообіцяти ... «Новини від ТСН, 五月 14»
Південний Схід: гілка дерева нашого
До того ж, попри всю грандіозність початкових задумів Партії регіонів грати у федералізацію на розкол країни, "регіонали" на своєму позачерговому ... «Telecriticism, 四月 14»
Про рабів і людей: найкращий фільм року і довкола
До речі, про грандіозність. Отих дванадцяти років глядач може й не помітити, і це одна з явних недопрацьовок: попри сивину і глибокі зморшки героя, ... «УНН, 一月 14»
Президентом України стане той, хто знайде золоту середину …
Але це аж ніяк не вплине на всю «грандіозність» такої події як місцеві вибори, адже це земля, приміщення, бюджетні потоки і т.д. А сам перебіг кампанії ... «Гал-Info, 九月 13»
Більше, ніж українська: минає 100 років від дня смерті Лесі …
Водночас, попри всю грандіозність постаті Лесі Українки, донині немає повного зібрання її творів. Для видання, кажуть дослідники, все готове, однак на ... «Радіо Свобода, 七月 13»
Бургундія, Нормандія, Шампань... О ні — Прованс!
По-перше: ніде у Провансі неможливо по-справжньому відчути грандіозність містобудування древніх римлян так, як тут, а по-друге: присутність Ван Гога, ... «Вікна online, 七月 13»
Володимир Завадюк: "Битва хорів" є порятунком для тих, хто на …
... хорів" "ТелеПростір" поспілкувався із креативним продюсером шоу Володимиром Завадюком. У ході розмови він розповів про грандіозність проекту, ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, 六月 13»