ГРЯКНУТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«грякнути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里грякнути的定义
弄湿，好吧，不，码头。 Odnokr。 弄湿 [扬声器]从房子里出来，冲到门口，让粘土从天花板上掉下来（P.，I，1957，158）; 草原附近的某个地方冲击了雷声（Golovko，I，1957,428）。 грякнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до гря́кати. Вийшов [піп] із хати і так грякнув дверима, що аж глина посипалась з стелі (Стор., І, 1957, 158); Десь неподалеку в степу грякнув грім (Головко, І, 1957, 428).
点击查看«грякнути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГРЯКНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
грякнути的用法。与
грякнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гряпнути] «раптово впасти, бухнути» Ж, [гряпенути] «тс.» Ж; — звуконас/и- дувальне або афективне утворення; можливо, виникло шляхом контамшаци форм грякнути, гёпнути, хряснута. [грЯСТЙ1] «ШВИДКО 3 ШуМОМ 61ГТИ, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova - Сторінка 304
Незначна кшьюсть Д1есл1в може мати лише один вид — до- конаний або недоконаний, наприклад: належати, пересльдувати — недоконаного виду, а Д1еслова опам'ятатися, грякнути та деяю ппш — доконаного виду. У д1есловах ...
Makar Pavlovych Ivchenko, 1965
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-реиь грязелшувальпий грязел!кувйння, -я грязюка, -и, д.-м. -пД ГрЯЗЬ, -Я31, Ор. -ЗЗЮ, М. мн. -1, -ей грязький грязько, приел. грязьовйй грязьовйк, -Й грякання, -я грякатн, -аю, -асш грякнути, -ну, -пеш грянути, -ну, -неш грястнця, -1, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Veslo: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy. [Il. V.Ė. Perevalśḱyi
Втім, знову може грякнути грім. Як сказав ще мудрий Шекспір: «іо Ье ог поі 1о Ье» (бути чи не бути). Мистецтво чи ширпотреб... Мені вибирати не треба. Любов до народного мистецтва привела мене в далеке село. Може, що в моїх ...
5
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Втім, знову може грякнути грім. Як сказав ще мудрий Шекспір: іо Ье ог поі Іо Ье (бути чи" не бути). Мистецтво чи ширпотреб... Мені вибирати не треба. Любов до народного мистецтва привела мене в далеке село. Може, що в моїх ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 334
Грюкати. Грякнути, ну, неш, л. 1)—Грюкнути. Стукнули, рякнули, мов в великий он. Чуб. Ш. 278. Стукии. ряки котитами у ворота. Чуб. V. 943. 2) Упасть съ грохотомъ, стукомъ. Цитан як одрубав пiляку, так i ракнув (з дерева) обземлю ...
7
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 389
... розверзеться небо, і ось-ось має грякнути грім. Так усі помовчали, кожен про своє. А Митрополит Йосиф тим часом опустився з амвона — хоч і далі ж зоставався стояти, як і допіру посеред світлиці — й зовсім по-буденному став ...
(глухо); ГРИМНУТИ, грюкнути, Ахнути розм., ГУКНУТИ розм., ГУРКНУТИ розм., УХНУТИ розм., ГРЯКНУТИ розм., ГРИМОНУТИ підсил. розм., ГРЮКОНУТИ підсил. розм., ГУКОНУТИ підсил. розм., ДВИГНУТИ [ДВИНУТИ] розм. рідше, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 192
Ьи(, р1еозс, рос. грякати, -каю, -каеш, грякнути, -ну, -неш 1) а 1оу1, а рост, а сюсйш, а Ьа1е ; 2) а р1езш, а 1гтИ ; 3) а агипса, а агУ1гН си гдото!. грянутн, -ну, -неш 1) а гйзипа, а ЬиЬш, а с1е1ипа ; 2) а йЬисш, а зе 1зса. гу виг. пе1 ! е1 ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
10
Tant͡si͡uvaly vdovy polʹku: povistʹ z opovidok - Сторінка 87
Степан зиркнув на Олену раз і вдруге, наче мірився дозволу питатися, але та ще більше втяглася в плечі, ніби негайно поблизу мало грякнути. Степан перем'явся на стільці, витер долонею губи і зіперся ліктями на стола. - А що ...
