ГУСІЛЬНИЦЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«гусільниця»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里гусільниця的定义
蚱蜢，是的，拨号。 卡特彼勒（1马克）。 他的视线静止地停留在一根弯曲的茎的弓上，为此，一道浓密的绿色金银花吓得不知疲倦地爬行（Fr.，VII，1951,54）。 гусільниця, і, ж., діал. Гусениця (у 1 знач.). Погляд його недвижно спочивав на одній луком зігнутій стебелинці, по котрій звільна та невпинно повзла товста, зеленувата гусільниця (Фр., VII, 1951, 54).
点击查看«гусільниця»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ГУСІЛЬНИЦЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
гусільниця的用法。与
гусільниця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory - Том 20 - Сторінка 488
ді минули якраз мої шістдесяті уродини. — Гусільниць у городі набиралося чимраз більше, а Родль сидів часто на паркані і баламкав ногами і співав веселі пісні; коли підіймав свою товсту голову, можна було бачити синій шрам від ...
2
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 55
Погляд його недвижно спочивав на одній луком зігнутій стебелинці, по котрій звільна та невпинно повзла товста зеленувата гусільниця, бажаючи добратися до сочистих листочків її цвітової крони, щоб її обгризти лакомими зубами.
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Другі роди, також не живучі суспільно, складають свої яйця в тіла других живучих істот (гусільниць, кукол і т. д.), так, що вилізаючий черв має сейчас готову поживу. Очевидно, молоді черваки тут самі про себе безпомічні і не могли ...
4
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 55
Погляд його недвижно спочивав на одній луком зігнутій стебелинці, по котрій звільна та невпинно повзла товста зеленувата гусільниця, бажаючи добратися до сочистих листочків її цвітової крони, щоб її обгризти лакомими зубами.
ГУСЕНИЦЯ (личинка метелика), ГУСІНЬ перев. збірн., ГУСІЛЬНИЦЯ діал., ОСЕНИЦЯ діал., ОСЕЛЬНЯ діал. Капуста в мене плоха. Якась гусениця об'їдає (А. Шиян); Листя злипалося, повутин- ням заплетене, злилося, ненажерна ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Vybrani tvory - Сторінка 699
Душу його, зворушену розмовою про коваля, оця невинна гусільниця збентежила ще дужче. Він витріщив широко очі і вдивлявся. Гусільниця, мов під лупою, росла в його очах, робилася здоровенною та могучою, заслонювала і ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
7
Ukraïnsʹka prymovka: struktura, pobutovanni︠a︡, funkt︠s︡iï
Ну, коли не їсте, то нехай же її в літі й гусільниця не їсть. Тілько по тім зачинають їсти і вірять, що після сего гусільниця на рік уже не рушить їх капусти» [217, с. 168]. Первісна функція таких примовок — магічна. Проте з часом віра в ...
8
Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...
Тоді то гусільниця, немаючи сили обмотатись, гинула безпощадно. Межи людьми повстало велике розчарування та нехіть до годівлі шовковика. Його плекання поволи закинено, а морвові дерева вирубувано подекуди цілими ...
Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925
9
Kazky pro tvaryn - Сторінка 478
Зачали бути неврожаї, і на худобу зайшла зараза, сад гусільниця знищила, пчоли також почали гинути; досить, що як перше було всього подостатком, так нараз всьо зачало впадати. Сам не знає той господар, що € і що він має ...
Так нудить він своїм світом на старі літа, як та гусільниця, що має заснуватися в куклу. Сховав упряж, аби роса не їла, взяв граблі і загрібав коло оборогів. Нуд підсунувся під серце і валив з ніг. — Світе тихий, прийми мене до себе.
