与 «КАБЛОГРАМА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
каблограма的用法。与
каблограма相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 208
... а trench ел. траншея для кабеля; to lay — прокладати кабель; 2. канат, трос, to string a — натягувати трос; 3. якірний ланцюг; 4. телеграма, каблограма; 2- transfer телеграфний грошовий переказ; by — по телеграфу; телеграфом; ...
2
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 275
Компонент входить також до складу сл1в з1 значенням: 3) повщомлення, що передаеться тим чи шшим способом: каблограма, радшграма, радютелеграма, напр.: каблограма — телеграма, що передаешься пгдводним кабелем ...
O. A. Kupchyns§kyæi, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
3
Nevydymi styhmaty - Сторінка 69
Каблограма з Ватиканського М1ста представника пресового агентства ИР1 п. з. ВИЗВОЛЕНИЙ АРХИСПИСКОП РОЗКА- зус про тортури в росН — украплщь розповвдас ПАП1 1СТОР1Ю СВОГО 18-Р1ЧНОГО ПЕРЕБУВАННЯ НА ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, 1971
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 271
-ем кабельний кабельник, -а кабельтов, -а, ,ин -и, -их кабельтовий кабестаи, -а кабестановий кабйця, -1, ор. -ею кабша, -и кабшст, -у кабшётиий каблограма, -и каблуковий каблучка, -и, д.-м -ш, р. мн. -чок каблучний каботаж, -у, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 44
У ЧИСЛеИИИХ КОРОТКИХ ШрШЛХ. ШСНЯХ, вис- ловах К., взятих з народного побуту, виразно проступають демократичш риси. Твори К. и дос1 широко розповсюджеш серед 1ндшського народу. КАБЛОГРАМА (франц.
Mykola Platonovych Bahan, 1961
6
Taras Shevchenko v Kanadi - Сторінка 193
вчук. Народи СРСР вшанували пам'ять Шевченка. — Каблограма з Києва. — 6 квітня (ч. 14). Дмитро Рараговський. Пісня про великого українського поета. — Вірш. — 6 квітня (ч. 14). Відкрили музей Великого Кобзаря в ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 921
... розм. wire; (каблограма) cable; термінова ~а express/urgent cable; шифрована ~а ciphered cable; вітальна ~а greetings telegram; ~а з оплаченою відповіддю reply-paid telegram; ~а з Києва до Москви a telegram from Kyiv to Moscov; ...
8
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
... що їх Уряд цього Члена Організації надає будь-якому іншому урядові, включаючи його дипломатичні представництва, щодо пріоритету, тарифів і ставок на поштові відправлення, каблограми, телеграми, радіограми, телефото, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, L. Kh Palamarchuk, 1959
9
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 11
Поряд 13 повторами та зггкненнями ключових понять 1 сл1в широко застосо- вувалася гра звуками 1 Л1терами (ал1терацп, асонанси, рими, зокрема внутршш, анафори, акростихи, анаграми, каблограми тощо), яю служили Т1Й ...
V. I. Krekotenʹ, M. M. Sulyma, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
10
Shukachi pryhod - Сторінка 80
Парижани сперечалися про майбутні пригоди Філеаса Фохта, а кореспонденти американських газет посилали на батьківщину каблограми з маршрутом мандрівників. Ексцентричний Філеас Фогг (Філеас — великий мандрівник ...
Kirill Konstantinovich Andreev, 1970
