КАРАЮЧИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«караючий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里караючий的定义
惩罚性的，和，例如Diyapr。 一个行为 热。 h惩罚 土耳其人的一个东道主设法从小小的铁匠手中逃脱（Teren，1959,77）。 караючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до кара́ти. Один з гнізда панів Туркулів зумів-таки втекти з-під караючої сокири смерда (Кол., Терен.., 1959, 77).
点击查看«караючий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КАРАЮЧИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
караючий的用法。与
караючий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ... - Сторінка 73
... перенесення військового значення на об'єкти мирної праці: залізнична гвардія України; гвардійці тилу і т. п.; караючий — караюча рука радянського воїна; караючі радянські снаряди; караючий дощ осколків (Борзенко, «Тамань», ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1955
2
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 644
Караючий Ангел вкотре підняв над ним свій перст і окреслив крапку. Ті, що залишилися, нагадували дерево без плоду. Ще був підтоптаний Владлен Федотович, що погруз у мафіозних державних лабіринтах. Ще був Лерек, у жилах ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
3
Zvizda Polyn: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Однак і з нею не було щастя у Федора. Караючий перст вже давно стояв над чоловіком. П'ять разів народжувала й Василина дітей, однак душі залишали Федорів двір, лише множили маленькі горбики у саду. Повертав небу ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2000
4
Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti
Караючий меч Святогора, Іллі Муромця, Добри- ні Никитича разом одсікає всі голови дракона. Караючий меч батьків твоїх, народе український, підняв ти сьогодні на ворога грізно, — за правду, за щастя людей, за свободу.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura - Сторінка 66
У вірші немає й натяку на виправдання есерівської тактики індивідуального терору. І коли Чумак каже: «Ми — влучні рушення руки. Ми носимо в грудях ненависті море... Ми — караючий гнів... Ми — криця», то він має на увазі народ, ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
6
Ukraïna: šljach do voskresinnja - Сторінка 197
А вже про те, що “караючий меч” більшовицької сваволі міг бути Божою карою, ніхто й гадки не мав. Тож виходило, що безпричинно росіяни карали самі себе. Мельгунов погоджується з газетою “Чорний Переділ”, яка відзначала, ...
7
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 234
Вовки — караючий меч св. Петра — водночас сприймалися і як караючий інструмент долі." Наступний цикл Філіпіїв охоплював період з 14 до 17 лютого, під синонімічною назвою “Мартінії” (Мartinii). Він ґрунтувався на народному ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
8
Мобі Дік, або Білий Кит
І ось тієї морозної зимової ночі, коли караючий кіль «Пекводу» розтинав похмурі хвилі, я раптом завважив, що біля стерна стоїть... оцей Балкінгтон! Я з острахом, жалем і повагою дивився на чоловіка, який серед зими, щойно ...
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 108
Ми повинні працювати в атмосфері щонайповнішого довір'я, нам не потрібен караючий меч, а просто необхідна милостива рука сповідника, що гріхи радше відпускає, ніж прагне обов'язково накласти якусь епітимію. Лише тоді ми ...
10
Роксолана: - Сторінка 424
лий повелитель, садівник великого халіфату, найстарший між найстаршими, найсправедливіший між законодавцями, десятий між османськими султанами, караючий меч в руках тих, хто карає, володар арабів, персів і ромеїв, ...
包含词语«КАРАЮЧИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
караючий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Андрій Осіпов програв суд Миколі Романюку
Андрій Осіпов протягом тривалого часу намагається розвивати «образ ворога» в особі голови міста Миколи Романюка. На цей раз «караючий меч» ... «Відомості.UA, 九月 15»
Папієв відчуває, що караючий меч правосуддя вже підкрадається …
Нардеп від "Опозиційного блоку" Михайло Папієв критикує "Народний фронт", бо відчуває, що "караючий меч правосуддя підбирається до нього все ... «Молодий Буковинець, 七月 15»
Для самобудів — будівельна амністія!
Сьогодні ДАБІ — це контролюючий орган, а не караючий. Тому прошу всіх мешканців області вчасно узаконити свої самобуди. Бо коли управління ДАБІ ... «Рівне вечірнє, 六月 15»
Заборона дострокового зняття депозитів: для банків запізно, для …
Населення намагається забрати свої кошти з усіх фінустанов, боячись потрапити під караючий меч Нацбанку. І ці зміни — швидше правила для ... «Голос України, 五月 15»
ВР зняла з розгляду закон про реформу прокуратури
"На жаль, кастовість та депутатський гонор вкотре завадили реформувати прокуратуру, щоб зробити з неї демократичний але радикально караючий ... «Українська правда, 四月 15»
Антикорупційне бюро. У пошуках Бетмена ...
Щоб у разі несподіваних гучних процесів не пішли розмови про «караючий меч народжуваної диктатури»? Чи не з цим пов'язана несподівана поява ... «Укрінформ, 三月 15»
Царьов назвав майданівського козака Гаврилюка виродком і …
Довбаний лицемір, надіюсь, колись і до Царьова добереться караючий меч справедливості... відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. 1234 · > ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 二月 14»
Учні вечірньої ЗОШ № 1 завітали до Білоцерківської міліції
Головна мета правоохоронців - дати можливість зрозуміти і роз'яснити дітям, що міліція не караючий орган, а правозахисний для пересічних громадян. «Гриф, 九月 13»
Наталя ГУЗЄЄВА: «Німецькі дитячі письменники пишуть про …
Такого персонажа, як Капітошка, складно уявити, бо носії абсолютної мудрості в природі зустрічаються, а от добра і радості — ні. Навіть Бог караючий. «Високий Замок, 七月 13»
«Оскар-2013»: потяг до історії, величі, патріотизму
У «Джанго звільнений» Квентін Тарантіно вкладає караючий меч в руки чорношкірого раба, який завдяки щасливій долі стає мисливцем за головами. «forUm, 二月 13»
