与 «ХАПАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хапати的用法。与
хапати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ХАПАТИ, ХАПАТИСЯ, брати, братися, затримувати, зачіпати, зачіпляти, клювати (про рибу), лапати, ловити, перехоплювати, підбирати, підхоплювати, схоплювати, хапонути, хапуньки (дит.), хапусеньки, хапусі, чіпляти, чіплятися ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1103
хапати: В1н Т? хап за руку, Ьр впЛп'епТу ?е!7рД Ьег Ъу Ле папа*. хйпан'ий (-на. -не) яЫрп. рП(егеЛ: ^йна (-ЙНИ) / яиоМеп япа(сЫпв (яешпе). гакте ( сятгч\Т1%) ««ау ог ой": рхЮг*!оп: па?*?. ППГГУ. ЪазМпрЯ". ярррНтРЯЧ: г-'КЯ (-КИ) I ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[ёмкШ] «зручний», др. имати «брати», п. заст. 1тас «хапати, брати», ч. ]!та{| «ловити, хапати», слц. ^'та!' «тс», вл. ]1тас «хапати, брати», болг. ёмна «шд- хоплю, схоплю», схв. ]ёмати «збирати виноград», слн. ]етаи «брати»; — пел.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 205
... см. байдики бйти. хапай в обйдв! жмеш см. наставляй [шйрше] кишеню. хапати бика (вола) за рог и см. брати бика за рбги. хапати за барки см. брати за барки. хапати за душу (за серце) см. брати за душу. хапати за петельки см.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 57
як змовилися, почали називати його тільки так: «Товаришу Басистий» (Минко). брати (хапати, хватати) / взяти за живе кого і без додатка. І. Дуже хвилювати, бентежити кого-небудь. Іще вчора увечері.. такі думки приходили йому в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...
Пор. також значения слов'янських лексем з коренем сер-: серай "хапати, ловити", "торкатися", "порушувати"; "загачувати, припинати, зав1шувати"; "згинати, вигинатй"; "сту- пати", "топтати"; "зачшати кого-небудь" 1 под.; сере1 "шж, ...
М. Л Худаш, М. О Демчук, 1991
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 140
/о, коНо га /о (Іара(, Ьгаі) хапати -аю -ає, схоплювати -юю -ює що, кого за що; (сНуаіаі ргі кйре) брати нарозхват; коНо, /о (оНтаїауаҐ) обмацувати -ую -ує, ощупувати -ую -ує когб, що; іроп. зІап£. Ьегргедт. (Ьуі у Ьгапе) бути воротарем; ...
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 104
1таИ «хапати рукою, брати» (д1ал. зак. имати), н\ти (1 ос. одн. теп. ч. иму) < ]§1\ «взяти, схопити та ш.», хапати (хопити) < хараМ (хорШ) «хапати, кусати», хватати (хватити) < хуаЫ1 (хуа1Ш) «схоплювати, хватати», хытити ху!
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
9
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 101
Хапати, хватати. 1. а) Він ласий хапунець на чужий гаманець (Вік живи, 12); б) Ласий хапунець на чужий гаманець (Укр. пр., 1955, 19; 1963, 139). 2. Еч, який хват! Зцибрив та наче й не він! (Укр. пр., 1963, 369). 3. За що не вхопись, усе ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
10
Svidok: spohady pro holod 33-ho roku - Сторінка 25
Перший раз йдемо ми між рядами, і відразу мій колега щось хапає і тікає. Але тут сталася страшна трагедія, якої він не передбачив. Він ухопив хліб і кинувся тікати. Але та продавщиця мала добрих двох синів, які завжди охороняли ...
包含词语«ХАПАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
хапати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чехія прогнозує другу хвилю мігрантів чисельністю 3 млн осіб
"Ми не будемо хапати за ногу сирійця, афганця або пакистанця, який не хоче тут (в Чехії - ред.). (Оскільки - ред.) він хоче до Німеччини, де у нього ... «РБК-Україна, 九月 15»
"На 200 чоловік мали 50 автоматів. Якщо бійця підстрелять …
... й заряджати рожки. Якщо бійця з автоматом підстрелять, мали хапати його зброю і продовжувати бій. За півроку ситуація з постачанням покращилася. «Gazeta.ua, 九月 15»
Біженку з Донбасу жорстоко побила лікар в московській клініці …
Вона наполягла щоб я сіла і почала ображати, хапати за руки. Я попросила відійти, але вона взяла мене за волосся і сказала, що воно в мене довге і ... «Преса України, 九月 15»
Яким буде 15-й тур Вищої ліги Закарпаття?
Іршавці йдуть передостанніми і хапати зірок з неба у нинішньому сезоні вже не будуть. Їм потрібно думати як не опуститися нижче. Ніяк «Бужора» не ... «Карпатський об'єктив, 九月 15»
Цитата дня: "Росія, як той крокодил, приречена хапати живу …
"Я багато років казав, що ми дочекаємось, особливо, коли відбувались події в Чечні... Уже тоді не тільки я, а і аналітики з якими я працював,(це 94-й рік), ... «Укрінформ, 九月 15»
У Рівному вночі потруїли собак (ОНОВЛЕНО)
Я хочу попередити, що якщо раптом моя Берта з"їсть якусь отруту на вулиці, бо вона мала і ще має звичку щось хапати, я зроблю все, щоб знайти ... «ОГО, 九月 15»
Біля Печерського суду Києва активісти вимагали покарати …
Під виглядом обшуку вони зайшли до магазину, почали хапати коштовності та запихати їх до своїх кишень, буквально до трусів пхали діаманти, ... «Західна інформаційна корпорація, 九月 15»
Скоро до школи: скупитись і вижити. ІНФОГРАФІКА
Головне – не бігти з натовпом і не хапати все з прилавків. Збирати поступово і без подвигів. Я не помічаю зборів, бо це не є для мене дійством для всієї ... «ВолиньPost, 八月 15»
Бразильський пес Боб живе з хом'яком і годує зграю папуг (фото …
Боб неймовірно доброзичливий. Він дозволяє своїм пернатим братам і маленькому хом'яку кататися на собі, хапати себе за носа, спати з собою на ... «ICTV, 七月 15»
Настя Каменських планує народити у найближчі два роки
говорить співачка, - до 30, тому що мені зараз 28, авжеж нікого незнайомого на вулиці за руку хапати не буду, претендент вже є, гідний". "Я афігенна ... «http://www.ednist.info/, 七月 15»
