ХЛОПЧАК在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«хлопчак»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里хлопчак的定义
男孩，还有，罗兹姆......和男朋友1，3一样。 - 然后他们开车到德国的牛，猪，马，每件好事。 人们选择了成千上万。 女孩，男孩，这真是太可怜了！ （Long，I，1958，331）; 在一条宽阔的农村街道上，有一群热闹的男孩跳舞（Tutt。，Vir，1960,177）; 这个男孩开始在笨拙的小屋上作弊，缝在成长的靴子上，这些靴子比腿部还要多一个假人（Stelmakh，I，1962,212）; 老师打开门，只要老人的门槛站立，他伸出手。 繁荣家伙的头目颤抖着寻找一个温暖的地方（Tesl。，From the Book of Life，1949,43）; *比较 下降了，Bryansky和Sagaida谈到了一些生动活泼的东西，像男孩一样滑倒，滑溜的草地（Gonchar，III，1959，66）; 作为一个男孩，他在队列中的主要投手们被赶走了（Stelmakh，I，1962,44）。 хлопчак, а́, ч., розм.. Те саме, що хло́пець 1, 3. — А гнали ж у Німеччину корів, свиней, коней, всякого добра. А людей вибрали — тисячі тисяч. Дівчат, хлопчаків, таж так було жалісно! (Довж., І, 1958, 331); Хлопчаки з галасом гайнули широкою хутірською вулицею (Тют., Вир, 1960, 177); Хлопчак починає чеберяти по хатинці незграбними.., пошитими на виріст чоботищами, у яких більше онуч, аніж ніг (Стельмах, І, 1962, 212); Одхиляє двері [учитель], аж коло порога старець сивий стоїть, руку простягає. Коло грубки хлопчак-поводир треться, теплого місця шукає (Тесл., З книги життя, 1949, 43); *У порівн. Спускаючись униз, Брянський і Сагайда про щось жваво дискутували, ковзаючись, мов хлопчаки, по слизькій траві (Гончар, III, 1959, 66); Як хлопчака, прогнали його панські попихачі від череди (Стельмах, І, 1962, 44).
点击查看«хлопчак»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ХЛОПЧАК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хлопчак的用法。与
хлопчак相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 118
На паркані сидів хлопчак і трощив грудку кленового цукру. Цей бусурман пожирав мене очима й так і сипав порадами. Коли я гепнувся вперше, він зауважив, що на моєму місці попідмощував би собі подушки. За другим разом ...
2
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 283
Хлопчак, випустивши ще одну, цього разу коротку чергу, підвівся. Дивлячись у бік ворога, пересипав на долоні вистріляні гільзи. Очі його були сповнені люті. — Хто вам дозволив чіпати кулемет? — засичав на нього Кільманзег.
3
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Офіцер, що їхав у передній машині із зав'язаною бандажем головою, побачивши на дорозі веселих хлопчаків, що на якийсь час стали завадою рухові енкаведистів, чи то від злості за невдалий бій, чи від патологічної ненависті до ...
Один з хлопчаків почав знеїнасміхатися та дражнити. Удома я розповіла мамі про Маняшу. —Ати її не дражнила? — поцікавилася мама. — Ні.Ащо? — Боубідної вдови немає чим топити піч, а щоб діти не замерзливночі,вона їх ...
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 486
Якийсь хлопчак кинув лопатою, але полковник устиг ухилитися. Він біг, смикаючи автомат, однак, видно, вже скінчилися кулі. Тоді він швиргонув автомат у переслідувачів і попав комусь у голову. Це ще дужче розлютило хлопчаків, ...
6
Memuary pro Mykolu Kostomarova hrafyni Kateryny I︠U︡nhe, ...
Украли шапку, хлопчаки вкрали! — Як украли? Які хлопчаки? допитуеться Алина Леонтіевна. — У церкві хлопчаки. Я вийшов із церкви, шапка в руках, у притворі тісно, кругом хлопчаки, ну, і вкрали, — жаліеться Микола Іванович.
I︠U︡riĭ Anatolʹevich Pinchuk, Vira Mordovt︠s︡eva, Alina Kostomarova, 2005
7
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
Адже якщо й залишалися в нього якісь надії на майбутнє Росії, то вони пов'язувалися саме з тими «хлопчаками», яких паплюжили чиновні й самодіяльні реакціонери. Щедрін підхоплює ці лайливі означення, які реакція надавала ...
Іван Дзюба, Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
8
Vam prysvi︠a︡chui︠u︡: poeziï - Сторінка 10
Хлопчакам з рем1сничих училищ Не забуду я вас, хлопчаки, хлопчаки, Рем1сничих училищ хлоп'ята. Ви в колонах ншш з-за Славути-рши, Без оркестр1В 1шли — не на свята. А за вами гор1в 1 грим1в небокрай, Небосхил сорок ...
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 234
I спасиб1 гобі за ус1 водопшля грайлив1, За осшнш пожар, Що згасае повол1 у зливь 1975 ХЛОПЧАКАМ 3 РЕМ1СНИЧИХ УЧИЛИЩ Не забуду я вас, хлопчаки, хлопчаки, Ремісничих училищ хлоп'ята. Ви в колонах 1шли з-за ...
10
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 178
Вчора Ользі розповіла сусідка, що просто на вулиці якийсь хлопчак років тринадцяти підійшов до німецького офіцера і вистрелив йому в обличчя. За хлопчаком кинулись наздогін патрулі, але в цю хвилину з даху розваленого ...
包含词语«ХЛОПЧАК»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
хлопчак在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Рівному сім'я просить допомогти їхньому єдиному сину
Перше враження, яке справив на волонтерів Благодійного фонду "Скарбниця надії" цей хлопчак, це його недитяча серйозність. І справді, Стасу вже у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 十月 15»
Знайомтесь - Цар, просто Цар. Українським танкістам …
... в мінометному батальйоні наші два міномети втратили, він коригування зробив, - влучили в машину з бойовим комплектом і, здається, хлопчак-водій ... «Укрінформ, 九月 15»
У Луцьку відкрили восьмий майданчик «Street WorkOut»
До мене неодноразово підходили хлопчаки по 5-6 років і запитували, як правильно віджатися чи підтягнутися. Звісно, що я допомагав і підказував. «Волинські Новини, 九月 15»
Уривок з роману Євгена Положія
Кабан спочатку навіть не повірив, що хлопчак – бойовик, поки не розглянув на плечі синяк від прикладу і натертості від ременя автомату. «Як же так ... «ZAXID.net, 九月 15»
Поки дядьки-сусіди горілку пили...
Тільки почали фарбувати, один з хлопчаків, голосно схлипуючи на ходу, прошмигнув попри мене мостом, стрибнув на велосипеда і помчав щодуху у бік ... «Telecriticism, 八月 15»
«Вічний хлопчику, ти читав в дитинстві потрібні книги. Шкода, що …
Я кажу „хлопчак“, а ти ж лише на три роки молодший від мене. Місяць тому ми зустрілися у „Маку“ на вокзалі, і ти не змінився, тільки погляд поглибшав. «Fakty.ua, 七月 15»
Українські герої. Віктор Андрійчук
Віктор Олегович Андрійчук — ще зовсім молодий хлопчак. Йому 21 рік, він родом з Київщини (селище Гаврилівка Вишгородського району). «Я сам ... «Hromadske Radio, 六月 15»
За 20 років у закарпатських Ликицарах не народилося жодної …
Родина задоволена і впевнена, що поки хлопчак досягне шкільного віку, компанію йому буде кому скласти. Хати, які називають покинутими, насправді ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 六月 15»
Ліга Європи. Подвійний удар від "Динамо" і "Дніпра"
... як у випадку з тим таки Буяльським, проте чи могли ми уявити перед матчем, що в найвирішальнішу мить на полі з'явиться такий собі Чумак – хлопчак, ... «Новини від ТСН, 二月 15»
Героїзм кіборга «Динамо»
Пам'ять про те, як простий хлопчак із сусіднього двору може стати прикладом визначної самопожертви в ім'я свободи своєї Вітчизни, свободи свого ... «Україна молода, 一月 15»
