在"乌克兰语"词典里хохол}的意思

在乌克兰语中ХОХОЛ的发音

хохол  [khokhol]

ХОХОЛ在乌克兰语中的意思是什么？

Khokhol

Хохол

Khokhl是一个外来语，一个乌克兰人的轻蔑的名字，有时在俄罗斯人的国内使用。 俄罗斯媒体和俄罗斯民族语称“Khokhli”是所有其他民族语言中提到的最高指标。 这个名字出现在17世纪，可能来自一个鲱鱼 - 一个哥萨克人的特色发型。 在基辅罗斯，这个发型是一个贵族家庭的标志之一。 保存了拜占庭式的王子Svyatoslav Igorevich的描述，那里有一句话提到他戴着鲱鱼。 许多版本的非斯拉夫语起源的“Khokhl”不能承受严重的批评。

Хохол  — екзонім, зневажлива назва українця, іноді вживана на побутовому рівні серед росіян. У російській пресі та рунеті етнонім «хохли» має найвищий індекс згадуваності з-поміж усіх інших етнонімів. Ця назва з'явилась у 17 столітті й могла походити від оселедця — характерної зачіски в козаків. В Київській Русі така зачіска була однією з ознак знатного роду. Зберігся візантійський опис князя Святослава Ігоревича, де є згадка про те, що він носив оселедець. Числені версії не слов'янського походження слова «хохол» не витримують серйозної критики.

在乌克兰语 词典里хохол的定义

Khokhl，Khokhla，Ch。，Zast。，Rumm。 乌克兰人的不屑名称。 - 想要留下你的胡子，为繁荣？ 你的兄弟总是在胡须里喝醉（Tulub，在草原，1964,28）; - 好吧，你疯了。 你所有的笑， - 安德烈Yermolayev显然羡慕格拉德基的优雅（Dovzh。，Zach Desna，1957，415）。

хохол, хохла́, ч., заст., розм. Зневажлива назва українця. — Хочеш, вуса тобі для хвацькості залишу? Ваш брат хохол завжди при вусах (Тулуб, В степу.., 1964, 28); —Ну, ти, хохол. Все тобі смішки,— Андрій Єрмолаєв явно заздрить благодушності Гладкого (Довж., Зач. Десна, 1957, 415).

ХОХОЛ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到хохол的25种语言翻译

该章节所呈现的将хохол由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«хохол»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 冠
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: cresta
• 翻译者乌克兰语 - 英语: crest
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: शिखा
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: قمة
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: хохол
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: crista
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ঝুঁটি
• 翻译者乌克兰语 - 法语: crête
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: crest
• 翻译者乌克兰语 - 德语: kamm
• 翻译者乌克兰语 - 日语: クレスト
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 문장
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Crest
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: huy chương
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: முகடு
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: खुके
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: ibik
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: cresta
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: grzebień
• 乌克兰语: хохол
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: creastă
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: οικόσημο
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): kruin
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: crest
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: crest

与 «ХОХОЛ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现хохол的用法。与хохол相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Как-то раз хохол, грузин, еврей и чукча...

Вниманию читателя предлагается сборник анекдотов. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, ...

Сборник, 2015

Короткие гудки

Хохол отмалчивался. Смотрел в одну точку. Дело в том, что хохол был женат и у него имелся сын Тарас. Жену можно было бы заменить на Лилю, но Тарас был незаменим. Мальчику шестнадцать лет. Впереди — высшее ...

Виктория Токарева, 2013

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Белая хохлатая чапура, с косичками на голове. Хохлатый жаворонок, подорожник. Хохлатый тулуп, Крыл. косматьпЙ. Хохлатые куры двором ведутся. Поклон с хохлом, челобитье с шишкой! Не надолго шуту хохол: ходя, стрясет.

Даль Владимир Иванович, 2012

О нас и о них. Анекдоты про Россиию и Украину

Вниманию читателя предлагается сборник анекдотов. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, ...

Сборник, 2015

Блатной конвейер

Сержант Сергей Резенков честно отслужил в армии, и не два года, как все, а целых семь, пять из которых по контракту в Чечне. Потом ...

Кирилл Казанцев, 2015

Мать

понизив голос, спросил хохол. — Замечает! — ответил Павел. — Поэтому и отказалась заниматься у нас... Хохол тяжело возил ноги по полу, и снова в комнате дрожал его тихий свист. Потом он спросил: — А если я скажу ей.

Максим Горький, 1906

Это невыносимо светлое будущее

Александр Терехов – известный прозаик, автор романов «Крысобой» и «Каменный мост» (шорт-лист премии «БОЛЬШАЯ КНИГА»).Герой ...

Александр Терехов, 2014

Братья не по крови

Герои повести – солдаты удачи, для которых война – обычная работа. По разным причинам и с различными способами вербовки они ...

Владимир Царицын, 2014

Ярмарка в Голтве

Два! — упорно стоит на своем хохол. — Ну, — утомленно говорит цыган, — идите ж теперь к вашей жінке и расскажитеей, какой вы дурень... — Два! — говорит хохол. — Вот что, — молитесь богу! Снова молятся и снова бьют руки ...

Максим Горький, 1897

Инкогнито грешницы, или Небесное правосудие

От себя не убежишь. Тихая и мирная жизнь английской домохозяйки не устраивает Железную леди Марину Коваль. Ни новая прическа, ни ...

Марина Крамер, 2015

包含词语«ХОХОЛ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语хохол在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Миша Хохол сдал на строгий режим

И хотя криминальный авторитет за смерть депутата Госдумы ему денег не предложил, отказаться, утверждает Миша Хохол, он никак не мог, так как в ... «Коммерсантъ, 八月 15»

Какой хохол не мечтает стать арийцем

Современное антихристианство и неоязычество, подобно проказе, поражает без разбора всех и вся. Не остались в стороне, увы, и Россия, и все ... «Правда.Ру, 七月 15»

Право оскорблять. «Медуза» проводит эксперимент над …

В начале июля 2015 года Facebook решил, что слово «хохол» нельзя использовать в записях на его страницах — первой известной жертвой новой ... «Meduza, 七月 15»

Facebook блокирует за употребление слова «хохол»

Администрация Facebook заблокировала аккаунты ряда пользователей за публикации, в которых употребляется слово «хохлы». В социальной сети ... «Коммерсантъ, 七月 15»

В пивной бы закончилось битьём кружек об головы, но мы …

Закончилось всё миром и детскими дразнилками типа «жид по верёвочке бежит» и «шёл хохол, насрал на пол», договорились, что при мне и в моём ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 七月 15»

«Хохол» против «ниггера»: что сильнее оскорбляет — ликбез …

«Слово (хохол — прим. „Ридус“) не имеет негативной окраски, оно просто обозначало лиц, проживающих на территории Малороссии (Украины). «Ридус, 七月 15»

Журналист объяснил публикацию слова «хохол» в Facebook …

Администрация социальной сети посчитала, что слово «хохлы», использованное поэтом в произведении, не соответствует нормам поведения в ... «Lenta.ru, 七月 15»

У МЗС Росії назвали цензурою блокування у Facebook за слово …

У МЗС Росії назвали цензурою блокування у Facebook за слово "хохол". Середа, 08 липня 2015, 08:49. Версія для друку Коментарі7. Заступниця ... «Українська правда, 七月 15»

Російські ліберали не вважають образливим слово "хохол"

Це опитування. вочевидь, було пов'язане з дiями адмiнiстрацiї Facebook, яка кiлька днiв тому видалила пост зi словом "хохол" заступника «Еxpres.ua, 七月 15»

Facebook видалив чергового "хохла"

Адміністрація соціальної мережі Facebook видалила пост журналіста Максима Кононенка з віршем Олександра Пушкіна, в якому присутнє слово "хохол" ... «espreso.tv, 七月 15»