与 «ХУТОРЕЦЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хуторець的用法。与
хуторець相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 127
нулися вони й забачили темні гаі зъ усіхъ боківъ, сонечко, що за іхъ заходило, й у право якийсь хуторець. -Та ми се зъ шляху зблудилися, Галю!-кажекозакъ всміхаючисъ.--Отъ тобі маешъ! Дивись після того у ясниі оченята, такъ й ...
Упереді лежав шлях узенький, мало їжджений, такий уп/гй, на який вони з,їхали, попали, самі не знали, коли як. _ Шлях є, та кудою він провадить? _ каже козак. _ ›еба під`їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед ...
3
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 88
каже козак.— Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним ...
4
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 138
Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький, вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним маком ...
5
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 229
каже козак. — Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним ...
6
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Треба під'їхати до хуторця й поспитатись. І козак, відрікаючись наперед дивитися в яснії оченята, звернув волів до хуторця. Се був маленький, вбогенький хуторець. Усюди, де тільки можна по землі, заріс він червоним маком ...
7
Ocherki narodnoĭ zhizni v Malorossii vo vtoroĭ polovine ... - Сторінка 97
А що жъ , панове , не мію чымъ того платыты , ажъ хиба грунтыкы кому спродамъ , котріе маю : хуторець подъ городомъ изъ ... зарятуй мя гришмы , а я тоби за тыи гроши вичысте ( навѣки ) пущаю той мій хуторець зъ виноградомъ .
Оце ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього п'ять хаток по горі біліло; гора зелена, низька, а попід горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
9
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 614
Оце ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього п'ять хаток по горі біліло; гора зелена, низька, а попід горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
10
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 45
Отсе ж то у нашому краї був хуторець собі маленький, Божовка. Хуторець стояв під дубовим гаєм, — усього пять хаток по горі білїло; гора зелена, низька, а по-під горою річка тиха, а чиста така, що хоч чепурним в неї вдивлятись.
包含词语«ХУТОРЕЦЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
хуторець在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Генеральське сало тиждень в'ялять під стріхою
Сім різновидів сала подає гостям 47-річний Юрій Матузка шеф-кухар київського ресторану "Хуторець на Дніпрі". — Один із видів нашого сала ... «Gazeta.ua, 十月 15»
Для красивой осени: 10 киевских ресторанов у воды
... развлекательными заведениями на плаву убрали с набережной Днепра. Теперь "Хуторець" можно найти по адресу Набережно-Крещатицкая, 10а. «В городе, 九月 15»
Правила идеального отдыха
Легендарный киевский ресторан «Хуторець на Дніпрі» после пятилетнего перерыва вновь принимает гостей на Днепровской набережной. Открывшись ... «Новое Время, 七月 15»
Випуск ТСН.Ранок за 21 травня 2015 року
Заклад стилізований під український хуторець, кухня - національна, а мінімальний чек - 450 гривень. Президент Словаччини провів там більше години. «Телевизионная служба новостей 1+1, 五月 15»
Відкрий Рівне: як кохання зробило хутір селом
Вони зросли, підростали. Згодом старший син одружився, і знову з'явилась нова сім'я і новий двір. І так продовжувалось далі. Хуторець згодом переріс у ... «ОГО, 八月 13»
На набережной в Николаеве пришвартовался плавучий …
19 мая, на «нижнем БАМе» пришвартовался плавучий ресторан “Хуторець”. Сразу же по прибытии, работники заведения начали подготовку ресторана ... «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, 五月 12»
Рестораны на набережной: концы в воду (ФОТО)
На Почтовой площади первые причалы занимают поплавки «Хуторець» и «PULMAN». Администратор «Хуторця» наотрез отказалась отвечать на ... «Главред, 十月 10»
Євген Ґудзь: Ці серпи-молоти нікому на хрін не потрібні
Ми вчора приїхали, я кажу: "Так, чуваки, йдіть на хрін всі в Хуторець, нажріться там борщу й вареників, а я поїхав з братом бухати в інше місце". «Українська правда, 十二月 09»
