与 «ХВИЛЮЮЧИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хвилюючий的用法。与
хвилюючий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 218
Хвилюючий — що (котрий, який) хвилюе, зворушливий, бентежний, збудний (збудливий), животрепетний. У нашому поточному мовленні слово хвилюючий рідко трапляеться в ролі активного діеприкметника, як у цій фразі: «Колись ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk,
1994
2
Z plei︠a︡dy slavetnykh: literaturoznavchi eti︠u︡dy - Сторінка 40
ХВИЛЮЮЧИЙ. хвильовий. Для сучасного читача, на жаль, Микола Хвильовий — маловідомий письменник, а у двадцяті роки він був популярний своїми виступами на сторінках газет і журналів "Гарт", "Нова генерація", "Червоний ...
3
Кохані жінки Шевченка: Тарасові музи - Сторінка 11
Навіть місце поховання його, колишня Чернеча гора, тепер називається Тарасовою. У місяцеслові, православному календарі, ім'я «Тарасій» трактується як слово грецького походження, що означає «хвилюючий». І святого Тарасія ...
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... вивертів 5373 exhilarating and beneficial хвилюючий і корисним 5374 exhilarating charm хвилюючий чарівність 5375 exhilaration of spirits збудження від духів 5376 exigency and requirement (exigency = urgent situation) вимогливість і ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... хвилювання; 2) почуття, емоція emotional [ɪ ́mәʋ∫(ә)nәl] adj 1) емоційний, схвильований; 2)збуджуючий, хвилюючий emotive [ɪ ́mәʋtɪv] adj1) емоційний; 2) хвилюючий; збудливий empale [ɪm ́peɪl]v проколювати, проштрикувати, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не хвилюйтеся! exciting Dik'sautml а збуджуючий, хвилюючий, захоплюючий, зворушливий — news хвилююча новина, an — film (moment) захоплюючий фільм (момент); Нow —! Як цікаво! exclaim Dik'skleiml у вигукувати to — smth ...
Марліздавалося, що нічого красивішого і більш хвилюючого вонау своєму життінебачила. — Плисти в тумані... Через усі вжезмертвілі кохання,—вголос сказала Марла. —Мнє зєркаланє відна!—гримнув нанеї водій. Марла відлипла ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 442
... to пmake an — speech виголошувати емоційну промову; this word has an - colouring це слово емоційно забарвлене; 2. хвилюючий; — music хвилююча музика; — poetry хвилююча поезія. emotionality []"mdVSa nх IItl] n 1. емоційність, ...
9
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
а слідом за ним хором виголошують інші: «хвилююча краса тут сприймається серцем будівника...», «третя частина поезії — хвилююча розповідь про подвиг», «його пркстрасно-схвил ьований голос зачіпає за живе». I так раз у раз, ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko,
1962
10
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 41
... іменників та прислівників: «хвилюючий», «схвильований», «хвилювання», «схвильовано», немовби критики назавжди зреклись уживати інші адекватні вислови: зворушувати, вражати, зворушливий, разючий, бентежний тощо.
Borys Antonenko-Davydovych,
1964
包含词语«ХВИЛЮЮЧИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
хвилюючий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Прем'єра: Чоловік Соломії Вітвіцької показав "сильну …
Сьогоднішній день – день прем'єри – не менш хвилюючий для артистки: Анна Добриднєва офіційно представляє новий кліп для своїх шанувальників і ... «Новини від ТСН, 十月 15»
Харків дочекався поліцейських. Патрульні склали присягу в …
Батьки ідею піти в патрульні підтримали. Посміхаються, цей день для них більш хвилюючий за всі попередні випускні сина. Адже розуміють і ситуацію в ... «Служба новостей "Вісті", 九月 15»
Українці у вишиванках пройшлись столицею від Золотих воріт до …
Коли я одягаю вишиванку, у мене такий хвилюючий настрій і гордість, що я українка. Особливо приємно, що молодь стала цікавитися національним ... «УНН, 九月 15»
«Веселка» засяяла яскравіше
Нині додаткову групу підготувала на свято Оксана Татаренко. І от настав хвилюючий момент – очільник громади Валентина Матвієнко перерізає ... «Сумська обласна рада, 九月 15»
Купити авто у Вінниці? Тоді Вам в Автомир! (НОВИНИ КОМПАНІЙ)
Придбання нового авто, це завжди довгоочікуваний та важливий, приємний і водночас хвилюючий момент в житті кожного автомобіліста. Щоб цей ... «20 хвилин, 九月 15»
Українська співачка зважилась "відрізати минуле"
Українська співачка Lama, яка у дуеті з Тонею Матвієнко зняла хвилюючий кліп, вразила фанів зміною іміджу. До студії "Сніданку з 1+1" Наталія Дзеньків ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Антикорупційне бюро у жовтні приступить до проведення …
Про це під час брифінгу сказав голова НАБ Артем Ситник, передає кореспондент УНН. "Сьогодні хвилюючий день. 7 вересня ми підійшли впритул до ... «УНН, 九月 15»
Вітання голови Львівської облради з Днем знань
Цей день святковий та хвилюючий, а особливо для тих, хто сьогодні вперше сяде за учнівську парту чи зайде у студентську аудиторію. Шановні педагоги ... «Вголос, 九月 15»
Перший дзвоник у ЗОШ №21
Але день, яким він відкривається, однаково хвилюючий і незабутній – святковою атмосферою, барвами осінніх квітів, свіжістю оновлений класів. «Собственные корреспонденты, 九月 15»
У День знань харківській школі №36 подарували спортивний …
Цей день завжди по-особливому хвилюючий для першокласників, адже з нього починається цікавий, хоч і нелегкий шкільний марафон. Бажаю всім ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 九月 15»