下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里хибкий}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ХИБКИЙ的发音

хибкий  [khybkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ХИБКИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«хибкий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里хибкий的定义

假,a,e.1 哪一个波动,波动; 站不住脚的。 - 当月就明确 - 说[格德拉] ..踩到......甚至杨柳下去,因为离合器的错误,四望,跑到最深处(Vovchok,我,1955年,94); 他[约翰]身体的重量下弯曲和船的错误扔莎乐美(Kotsyuba,我,1955年,386); 我的歌波浪hybkaya的通道 - 她要求地方流动;(L.工程,我,1951年,65。) halereykamy lipylysya束的误差沿着小屋流napivperesohlymy中间(躯干,Lyudolovy,和1957年,183); //迅速变化; 变量。 Pamorochylos他的头,因为在他们的脚下,并滚落在月球点的地面dzyurkotily错误(Ilch哥萨克类..,1958年,339); //中断,颤抖(关于声音,声音)。 Zaguv高重低音; 另一个声音,温和,错误,..vlyvsya基团(d。海鸥,同前。,1960,52)0.2。 移动。 缺乏坚实的基础; 不可靠,被宠坏了。 个人的库存是薄,这样的事情的错误,在我看来,它不应该公开启动(L. UKR,V,1956年,174); //在他们的观点,信念,行动中不稳定; 奸诈。 [Sebaste:]而你,爷爷,不dolyublyuyete? ![西里尔:]让上帝爱吧..他和言不由衷的错误 - 和我们,和您的服务(太平洋,V,1955年,152)及9671; 漏洞和弱点相同(见 хибкий, а́, е́.

1. Який хитається, коливається; хисткий. — Вже ясний місяць зійшов,— каже [Катря].. та й ступила на вербову віть… Зійшла, як на хибку кладку, поглянула на всі сторони та й кинулась на самий глиб (Вовчок, І, 1955, 94); Хибкий човен нагнувсь під вагою його [Іванового] тіла й викинув Соломію (Коцюб., І, 1955, 386); Плинь, моя пісне, як хвиля хибка́я,— Вона не питає, куди вона плине (Л. Укр., І, 1951, 65); Хатинки з хибкими галерейками ліпилися вздовж балок з напівпересохлими струмками посередині (Тулуб, Людолови, І, 1957, 183); // Який швидко змінюється; мінливий. Паморочилось йому в голові, бо ж під ногами перекочувалися й дзюркотіли по землі хибкі місячні плями (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 339); // Переривчастий, тремтливий (про звуки, голос). Загув високий важкий бас; ще один голос, ніжний, хибкий, ..влився в гурт (Дн. Чайка, Тв., 1960, 52).

2. перен. Позбавлений міцної основи; ненадійний, хисткий. Самоаналіз така тонка і хибка річ, що, на мою думку, її не варто починати прилюдно (Л. Укр., V, 1956, 174); // Нестійкий за своїми поглядами, переконаннями, вчинками; зрадливий. [Явдоха:] І ви, діду, його не долюблюєте? [Кирило:] Хай його бог любить!.. Хибкий він та нещирий — і нашим, і вашим слугує (Мирний, V, 1955, 152).

&́9671; Хибке́ мі́сце — те саме, що Слабке́ мі́сце (див.


点击查看«хибкий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ХИБКИЙ押韵的乌克兰语 单词


вабкий
vabkyy̆
нехибкий
nekhybkyy̆
шибкий
array(shybkyy̆)
шкарубкий
array(shkarubkyy̆)

ХИБКИЙ一样开头的乌克兰语单词

хи-хи
хиб
хиба
хибаль
хибанок
хибань
хибати
хибатися
хибити
хибкість
хибко
хибливий
хибність
хибний
хибно
хибнути
хибнутися
хибувати
хибч
хидня

ХИБКИЙ一样开头的乌克兰语单词

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
австрияцький
австрійський
австріяцький
автономістський
авторський
авіаторський

乌克兰语近义词词典里хибкий的近义词和反义词

近义词

«хибкий»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ХИБКИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到хибкий25种语言翻译
该章节所呈现的将хибкий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«хибкий»。

翻译者乌克兰语 - 中文

错误
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

error de
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

error of
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

की त्रुटि
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

خطأ
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

шаткий
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

de erro
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ভুল
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

erreur de
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

kesilapan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Fehler
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

のエラー
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

의 오류
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

kesalahan saka
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

lỗi của
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

பிழை
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

त्रुटी
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

hata
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

errore
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

błąd
50 数百万发言者

乌克兰语

хибкий
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

eroare de
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

σφάλμα
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

fout
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

felaktig
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

feil
5 数百万发言者

хибкий的使用趋势

趋势

词语 «ХИБКИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«хибкий»在不同国家的使用频率。

хибкий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ХИБКИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现хибкий的用法。与хибкий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 306
(ргйііе) гнучкий, хисткий, Ногог. хиткий, вигинистий, хибкий; (ронауа) гнучкий, :гіе<і. гнучий; коїог. хибкий 2. ргеп. (ііоуек) піддатливий, податливий, хибкий, хисткий, хиткий 3. %гат. змінний, змінюваний; -є 8іоуй змінні (змінювані) ...
Peter Bunganič, 1985
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Хибкий віз. Черк. у. (У лілої) стебла тоненьке, осибке. К. ДЗ. 218. 2) Сцщбый, неустоіічивый по характеру, уступчивый. Таке в мене серце ссибке, що й не встоіо, як знов проситимуть. МВ. І. 22. Чудне, аѕибке, непеене слово в його. К..
Borys Hrinchenko, 1909
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1105
... т (Ьг у/гопд: не хйбив трапин, а( гапйот. хибкйй (-ка, -кё) ип5(еа("у, з1айеег1пе. 1о1- •егтр. уасП1а1тц; г11Пп1пр. с1еуег, еуаз'уе, вЬНту; гИСТЬ (-КОСТИ)')'/ шТаЬШту, ип- аТеао'шезв, «еакпезз (о{ сЬагасгег) ;. хвехвер. хибкий. 1105.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Коні не винні: Повість, оповідання
... тиші калатало серце. Властиве, се було добре. Він сам викликав ту уяву, оберігав той страх і той настрій, ворушив його, немов болючий зуб. Він хотів, щоб душа в його гойдалась, як хибкий човен на морі, тремтіла, як лист на ...
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Проби
... швидкий рух п'янички: хиткий, хибкий, недоладний, як коливання тростинки, шарпаної за примхою вітру. антиох з великим запалом підносив до сьомих небес академію; одначе ж він на старостілітях примкнув до табору її ворогів; ...
Мішель Монтень, 2014
6
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 74
На березі стояв хибкий човник. Я сіла в човник, вхопила в руки веселце и полетіла човником до ёго. И сама я не счулася, як я вийшла на козацький берег, як побігла до гетьмана, як упала перед ним на коліна и обняла ёго.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873
7
Запорожці
На березі стояв хибкий човник. Я сіла в човник, вхопила в руки весельце і полетіла човником до його. І сама я незчулася, як я вийшла на козацький берег, як побігла до гетьмана, як упала перед ним на коліна і обняла його.
Іван НечуйЛевицький, 2007
8
Максим Гримач:
Пильно дивиться вона, придивляється, чи не пливе хибкий човен, чи не править тим човном ставний та любий козак. Минає тиждень, минає й другий. Якось сидить вона під вербою, а ніч зорешлива та тиха; тільки соловейко свище, ...
Марко Вовчок, 2015
9
Тіні забутих предків
Хибкий човен нагнувсь під вагою його тіла і викинув Соломію. Льодова вода голками пройшлась по Соломіїному тілу, сон щез і свідомість освіжила мозок. Намагаючись вхопитись за перекинутий човен, Соломія побачила, що Остап ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
А - Н: - Сторінка 842
ХИСТКИЙ (який хитається з боку на бік або згори донизу), ХИТКИЙ, ХИБКИЙ, ХИТЛИВИЙ розм.. ХИТЛЯВИЙ розм., ВИХЛЯСТИЙ розм., ВИХЛЮВАТИЙ діал.; РОЗХИТАНИЙ (який став хистким); ХИТНИЙ техн. (який має здатність ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

包含词语«ХИБКИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语хибкий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Киев в июле: часть 1, политика
... был в затруднении в связи с введением рынка, а его успокаивали, говоря "Ти ж хибкий, Сережа". Так или иначе, разместить свой облик на обложках и, ... «Полит.ру, 八月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Хибкий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/khybkyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切