与 «КЛЕПАНЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
клепаня的用法。与
клепаня相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
У міжчасі краєм ока вловлював: під дзвіницею сидів якийсь сірий чоловічок у клепані, може, дзвонар. Він куняв, немов підхмелений при неділі, та я помітив, як чоловічок враз сторожко витягнув шию й клепаню зсунув на потилицю, ...
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 124
Клепаня (Гуцульщина) КІТОК - див.: дідок (Нижня Наддніпрянщина) (801 ІІ:173). КІТЯХ (КЕТЯХ) - китиця (біля рушника, хустки, скатертини) (Волинь). КЛАБИК - пелерина для обшивки ззаду опанчі, на плечах пришитий клапоть сукна ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
1—4. клекотіти див. булькати, 1, 2. вирувати, 1. кипіти. клекотливий див. 1. бурхливий. клект, клектання див. клекіт. клен див. явір. кленити див. 2. тиснути. клень див. головень. 1, 2. клепало див. І. 1. било, калатало. клепаня див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 193
Зимою носили клепаню з червоного або темно- синього сукна, підбиту баранячим хутром і облямовану лисячим. Клепаня покривала голову і вуха та сягала аж під шию, де її зав'язували, затуляючи обличчя (крім очей, носа і вуст).
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko,
1987
5
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... провалля Капейстра — деталь кінської упряжі « Кашйця — річковИИ Мол Келеп — тонір (бойовий) Кептар — безрукавний кожушок Кичера — гола гора Клепаня — хутряна шапка Колешня — приміщcння для Господарського рема ...
6
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989
Клепані уживаються побіч шапок, але клепань не багато, бо їх роблять звичайно лише зі шкіри лиса (не овечої), зате шапки — з овечої. Шапки все менші від клепань. Клепані носять також на долах, де є лиси, а не тільки в горах, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, I͡A͡roslav R. Dashkevich, O. A. Kupchynsʹkyĭ,
1998
7
Lystuvanni︠a︡ Fedora Vovka z Volodymyrom Hnati︠u︡kom
Клепані уживаються побіч шапок, але клепань не багато, [б]о їх роблять звичайно лише зі шкіри лиса (не овечої), зате шапки з овечої. Шапки все менші від клепань. Клепані носять також на долах, де є лиси, а не тілько в горах і з ...
Khvedir Vovk, Nina Nikolaevna Rudenko,
2001
8
Ukraïnsʹki vcheni - naturalisty, matematyky, likari, ... - Сторінка 40
КЛЕПАНИХ. ДО. ЕЛЕКТРОЗВАРЮВАЛЬНИХ. КОНСТРУКЦІЙ. ГОРБУНОВ БОРИС МИКОЛАЙОВИЧ народився 22 січня 1901 р. у м. Кисні. 1918 року Борис вступає до Київського політехнічного інституту па факультет шляхів ...
Mykhaĭlo Petrovych Kononenko, H. S. Sazonenko,
2001
9
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
На голові клепаня з лисячих хвостів, а в руці цвяхована гостра бардка. Чоловік цей, мов олень, перескакує з верху на верх, любується красою навколишньої природи, дихає на повні груди свіжим повітрям. Він наблизився до Сте- ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1993
10
Kornylo Ustyi︠a︡novych: povistʹ - Сторінка 25
Яресько схопив клепаню 1 , в руки взяв дрекіл 2 і поспішив за ним. Вийшли на стежку, що при світлі західного сонця мінилася теплими рожевими барвами. Небо вабило безміром. Ялиці в променях сонця немов зайнялися чарівним ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk,
1992