与 «КЛОПІТЛИВІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
клопітливість的用法。与
клопітливість相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 175
КОПІТКИЙ — КЛОПІТКИЙ — КЛОПІТЛИВИЙ. Марудну роботу, що вимагає багато часу, зусиль, називають копіткою, напр.: копітка справа, копітке дослідження, копіткі пошуки. Людина, яка витрачає на свої дії багато часу, зусиль, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko,
2005
2
Vid peredhrozzi︠a︡ do hromovyt︠s︡i: roman z z︠h︡ytti︠a︡ ...
1932 рік для Богдана Лепкого виявився клопітливим. Щойно розпочалася весна і хоч до того листопадового дня, коли шістдесят літ тому він явився на Божий світ, було ще цілих вісім місяців, спокій міг хіба снитися. Лепкого засипали ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 411
... клопітливий (про людину) busy, bustling, fussy. клопітливість fussiness. клопітливo busily, fussily. клопітний (про справу та ін.) troublesome. клопітно solicitously; with much ado. клопотання intercession, solicitation, petition. клопотати 1 ...
ДБАЙЛИВИЙ (який дбає, турбується про когось, щось), ТУРБОТЛИВИЙ, КЛОПІТЛИВИЙ, ПИЛЬНИЙ, УВАЖНИЙ, ДБАЛИЙ розм., ДБАЙНИЙ діал.; БЕРЕЖНИЙ, КУКЇБЛИВИЙ діал., КУ- КЇБНИЙ діал., ПАЗОВЙТИЙ діал., ПО- КЛАДНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 451
Коли, йдучи до райвиконкому, де лишилася машина, Цимбал звернувся думками до різних важливих справ, що були відкладені чи обірвані в останні клопітливі дні, йому раптом спало на думку, що саме в ці дні він зробив щось дуже ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
6
Krasa divocha: povisti - Сторінка 358
Ой, який же ви й клопітливий! — кинула з докором. Я таки й справді був клопітливий. Мене вже полонила оця літня жінка, якій судилась сувора доля і не довелось їйчспов- на нарадуватись ні своїм материнством, ні любов'ю, ...
7
Ukraine under bolsheviks' rule: - Сторінка 256
8
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
На жаль, деякі організації вважають розробку стратегії, що пов'язана з людськими ресурсами, справою дуже клопітливою, але насправді стратегія тісно пов'язана з бізнесстратегією і необхідна для успіху. Якщо обмежений вплив ...
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 494
МагозІІіїоМ -(і і дбайливість -ості і; (ргі- (іпіімозі) клопітливість -ості /; (зпаїімозі) старанність -ості і; (іогог, зіагозі) піклування 5,- (зіагозі) турббта -и /; (когііуозі, йдкШпозі) ретельність -ості і; (ргезпозі) акуратність -ості і; (рогогпозі) ...
10
"Shoa" u Lvovi: - Сторінка 81
Він кумедно зображав селянські збори, на яких агітували вступати в колгосп. Удаючи на таких зборах наївних простачків, сільські мудрагелі задавали больше- вицьким агітаторам клопітливі запитання про спільність жінок, про ...
I︠E︡vhen Nakonechnyĭ,
2004