КОБЗАР在乌克兰语中的意思是什么?
卡巴扎
Kobzar是一名乌克兰民谣歌手和音乐家。 Kobzari是历史歌曲,杜马,宗教歌曲,道德歌曲,以及伴随着Kobza,七弦琴或bandura游戏的童话故事和复述,而另一个他们的名字是七弦琴演奏者或bandura播放器的史诗传统的创作者,保管人和传播者。 他们对乌克兰人民的含义可以与古希腊古希腊诗人,阿拉伯阿拉伯诗人或草原歌唱家的价值观相媲美,类似于中亚,蒙古和哈萨克斯坦的人民。
在乌克兰语 词典里кобзар的定义
Kobzar,我是一位乌克兰民谣歌手,伴随着他在Kobza上的歌唱游戏。 风吹,挂在地上散步。 在坟墓里,科布扎坐在Kobza上玩耍(Shevch。,I,1963,53); 一个盲人kobza男孩与他的男朋友在某人的偷窥下死亡,第二个kobzar在他播放和唱关于Morozenka时被听到(Vovchok,VI,1956,231); 在十九世纪 杜马的一些才华横溢的表演者,其中最着名的是来自波尔塔瓦的Kobzar Ostap Veresay(East Ukrainian Lit.,I,1954,87)。
与 «КОБЗАР»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
кобзар的用法。与
кобзар相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Тарас Шевченко. За каріи очынята, За чорніи бровы Серце рвалося, сміялось, Вылывало мову, Вылывало, якъ умилоЗа темніи ночи, За вышневый садъ зеленый, За ласкы дивочи...» За степы, та за могылы, Шо на Украини Серще ...
На розпутті кобзар сидить Та на кобзі грає; Кругом хлопці та дівчата — Як мак процвітає. Грає кобзар, виспівує, Вимовля словами, Як москалі,орда, ляхи Бились з козаками; Як збиралась громадонька В неділеньку вранці; ...
3
Кобзар Т. Шевченка - Сторінка 107
на распути кобзарь выдыть, Та на кобзи грае, " Кругомъ хлопци, та дивчата, Якъ макъ росцвитаe. "" Граe кобзарь, прыспивуе, Вымовля словамы, Якъ Москали, Орда, Ляхы Якъ сбиралася громада Въ недиленьку вранціи,
Taras Hryhorovyč Ševčenko,
1840
«Кобзар» — збірка поетичних творів геніального українського митця Тараса Григоровича Шевченка, що увібрала в себе найбільш ...
Тарас Григорович Шевченко,
1962
ереглянулися, злізли з коней і мовчки попрямували до й, але на півдорозі зупинилися: обіч, під крислатою лисидів на кореневищі сліпий кобзар. Перед ним на траві [а шапка, в якій чорніло кілька мідяків. Кобзар, обхои руками кобзу, ...
_ сказав кобзар і потиснув і руку. _ Піду... Заграю їм про волю і долю... `ратими вклогп/ілися один одному. [рощай, брате! [рощай, товаришу! Візьми мою ліру, не хочу, щоб вона іських руках лишилася. _ Ничипір Біда поцілував ддав її ...
7
Україно моя... - Сторінка 40
Тарас Шевченко Українського народного поета, письменника, художника Тараса Шевченка називають кобзарем. По всьому світі, де живуть українці, стоять пам'ятники нашому славетному співвітчизникові. Кобзар — український ...
Юлія Москаленко, Антоніна Олешко,
2015
包含词语«КОБЗАР»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
кобзар在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Кобзар, Кріп, Кіборг і Віра
«А ці діти могли би бути кобзарем, який має суперможливості, чи «кіборгом»... Ми намагалися розробити таких супергероїв, які були би дуже сучасними і ... «День, 九月 15»
На книжковому ярмарку у Німеччині представлять книжки про …
Це "Кобзар" Т.Г. Шевченка у перекладі англійською та німецькою, перекладені твори сучасних письменників Андрія Куркова, Марії Матіос, Юрія ... «espreso.tv, 九月 15»
Руслан Теліпський: «Володимирський Кобзар теж є у моїй …
Сім років тому на День Незалежності Руслан Теліпський організував біля пам'ятника Кобзареві в Луцьку спільне читання «Заповіту» різними мовами. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 八月 15»
У Китаї вийде "Кобзар" Шевченка з ілюстраціями місцевих …
Мова нового видання "Кобзаря" - китайська. Ілюстрації на сюжети творів будуть створювати китайські художники під час перебування в Україні. «espreso.tv, 八月 15»
Ленін-кобзар та еротичний футбол. 10 позитивних новин тижня
... зносили пам'ятник вождю революції, а прикрасили його вусами, густими бровами та папахою. "Ілліч" тримає кобзар та хизується новою вишиванкою. «Новини від ТСН, 七月 15»
В українському коміксі Кіборг, Укроп, Кобзар і Волонтер Віра …
У Чернівцях видали комікс "Українські супергерої", у якому діють Кіборг, Укроп, Кобзар і Волонтер Віра, а їм протистоять злі Колоради. За допомогою ... «Вікна online, 六月 15»
Названі програми-переможці Всеукраїнського …
Визначено лауреатів Першого Всеукраїнського фестивалю телевізійних і радіопрограм «Кобзар єднає Україну», який проходив у Черкасах, на ... «Telecriticism, 五月 15»
У Черкасах стартував телерадіофестиваль «Кобзар єднає …
У Черкасах сьогодні, 20 травня, відкрився перший Всеукраїнський фестиваль телевізійних і радіопрограм «Кобзар єднає Україну», ініціатором і ... «Урядовый портал, 五月 15»
З України в Німеччину хотіли вивезти Кобзар 1907 року
З України в Німеччину хотіли вивезти Кобзар 1907 року ... який перевозив 63 історичні та культурні цінності, серед них – раритетне видання Кобзаря. «Варіанти, 五月 15»
Держкомтелерадіо започатковує Всеукраїнський …
До участі у фестивалі «Кобзар єднає Україну» запрошено представників вітчизняних державних і недержавних телерадіокомпаній, зарубіжних ... «Урядовый портал, 五月 15»