КОМПОНУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里компонувати的定义
躺下,yuya,gosh,nedok,pereh.1。 图书。 组成整体的不同部分。 撰写期刊的下一期。 创建绘画,旋律等的组合 祖父唱歌,并创作歌曲和思想(P.,I,1957,101); - 这个话题很有意思, - Lomov回答。 他已经开始撰写这幅画,已经呈现了她的一些细节(Gzhytsky,Black Lake,1961,320); 我只是把自己的华尔兹(Rilsky,诗,1957,244); //Заст。 写诗等。 Balabukha有时会写下他的想法,他的观点,甚至是组成的经文(N.-Lev。,III,1956,132)。 交谈。 我们发明了同样的东西1 1.这里有一个长长的杜马,每个人都自己布置(Kotl。,I,1952,186); //必须打算做点什么; 想想 - 所以你看,姐姐,他们在这里做什么? Kidans正在准备execution子手和一切! (Shevchenko,I,1951,302); - 在我看来,你对我们的上校大师做错了事(P. Kulish,Vibr。,1969,161)。
与 «КОМПОНУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
компонувати的用法。与
компонувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Teorii︠a︡ i metodyka z︠h︡urnalistsḱoï tvorchosti: ... - Сторінка 107
Як компонувати і у якій послідовності викласти, який прийом застосувати, як розкрити життєві суперечності і підвести читача до певних висновків, а можливо й вчинків? Ці та інші питання постають перед досвідченим журналістом ...
Volodymyr Zdoroveha,
2000
2
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
Коли цілість, збудовану з уявлень, убираємо в одяг слів, приходить третє завдання. Треба компонувати слова, творити будову слів, рівнобіжну й відповідну будові уявлень. Так повстає те, що називаємо стилем літературного твору" ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка,
2008
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 170
(о і Ьегргесіт. компонувати -ую -ує, складати -аю -ас, писати пишу пише, ствбрювати -юю -юс що; -- таГЬи компонувати (писати) картину; -- ротлЛс споруджувати пам'ятник; -- готал писати (ствбрювати) роман; -- ореги компонувати ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
асемблювання// засемблювання [9's8mblIml — of boundaries cклеювання [ототожнювання] меж assimilative assembly 1. складання//складення, збирання//зібрання; монтування//змонтування, монтаж; компонування//скомпонування 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пов'язаний зі складанням сумішей) composition компонування//скомпонування 1. (дія) composing, composition 2. (розташовування) arrangement 3. (групування) grouping 4. (побудова) building 5. (монтування) assemblage, assembling ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 277
Компонування, ня, с. Сочиненіе. У еврейв... писателi мали свій взоровзір компонування. К. Пов. ХІ. Компонувати, ную, вш, гл. 1) Составлять, сочинять. Отой дід i співав, i компонував пісні й думки. Стор. Дуже письменний був і віршi ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 419
... говорити ~ to pay a compliment. композитор composer. композиція (у різн. знач.) composition; (літературного твору тж) contexture. компонент component. компонування composition, grouping. компонувати to compose, to group ...
8
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 284
У розвитку вміння компонувати вбачалося вміння знайти узгодження елементів одного предмету або цілого комплексу предметів даного інтер єру чи довколишнього середовища. При такій системі навчання на першому місці стояв ...
9
Videolohii︠a︡: osnovy teorii ekrannykh mystet︠s︡tv - Сторінка 32
Крім сказаного, ці два мистецтва зближує, споріднює і спосіб видобування, виготовлення «матеріалу», яким вони оперують, із якого вибудовують (компонують, монтують) свої твори. Подібно до того, як для створення музичного ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko,
2004
10
Rezhysura: morfolohiia i syntaksys ekrannykh mystetstv : ...
Напевно, також не викличе заперечення і визначення композиції кадра як екранного втілення мізансцени. Принципи компонування тримірного простору на площині докладно розроблені в живопису. Загальновідомим ще з часів ...
Georgiĭ Ivanovich Shkli͡arevskiĭ, I͡Uriĭ I͡Akovlevich Tereshchenko,
2004
包含词语«КОМПОНУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
компонувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
24 роки у журналістиці: «Політичний фактор є і буде у …
Технології змінилися - якщо не прагнути в ті ж таки радіоматеріали вставляти записи звуків і голосів, то можна за допомогою Інтернету компонувати цілі ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 八月 15»
Як обрати шкільну форму і дитячі туфлі для маленьких рівнян
Такі елементи одягу можна компонувати між собою і надягати в різних поєднаннях, таким чином, кожен раз створюючи новий наряд і виключаючи смутну ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 八月 15»
Український концерн виготовить партію авіадвигунів для австрійців
«Його особливістю є те, що двигун можна компонувати для використання в одно- або дводвигунних версіях силових установок повітряних суден», ... «Укрінформ, 六月 15»
Нові вимоги до вивчення англійської мови
Причому підбирати і компонувати групи ми плануємо не по факультетах або спеціальностях, курсу навчання в університеті, а за наявними у студентів ... «Весь Кіровоград, 四月 15»
У Луцьку – конкурс на кращий благоустрій біля пам'ятника …
... букви..і наприклад..у такому вигляді подати цитату Шевченка з його твору....ну таке моє доповнення...а бруківку можна так компонувати в кольорах...і ... «ВолиньPost, 三月 15»
Другий день високої моди в Ужгороді: як це було (ФОТО)
Вони оцінюють дизайнерів по таким критеріям: цілісність колекції, співвідношення кольорів , вміння їх компонувати, якість матеріалів та інше, ... «Мукачево.нет, 三月 15»
Шалик для онуки, хустка – для подружки
Поєдную кілька кольорів, так легше компонувати з одягом. Наприклад, синьо-жовту хустку зв'язала взимку цього року, коли у потязі їхала. Вона добре ... «Високий Замок, 十月 14»
Чай із гілок фруктових дерев та кущів багатий на вітаміни, як плоди
Гілочки можна компонувати, а можна заварювати й окремо, наприклад, лише вишневі. Добре промити і кип'ятити кілька хвилин. Можна пити відразу або ... «Gazeta.ua, 九月 14»
У Кіровограді відкрили мандрівну виставку рушників Віри Роїк …
Там же дівчина почала творчо переосмислювати народні візерунки, компонувати з традиційних елементів авторські роботи. Їх одразу ж почали ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 八月 14»
Куди піти на вихідні 28-29 червня: Сушка, йога, джаз
Ви зможете не просто пасивно розглядати роботи, а продовжувати, наслідувати автора порівнювати твори між собою, компонувати їх, переміщати, ... «iPress, 六月 14»