在乌克兰语 词典里копистка的定义
背包，和，是的。 木铲用来搅动东西。 抢断时，他把[Melashka]翻进一个罐子里，用一条厚裙子打结，碎成碎片（N.-Lev。，II，1956,324）; 该解决方案与木质刨花板彻底混合，以使块状物质很好（Skeptic and horse ... plants，1956,94）。 копистка, и, ж. Дерев’яна лопатка для розмішування чого-небудь. Хапаючись, так повернула [Мелашка] кописткою в горшку, що вона зав’язла в густій лемішці, хруснула й переломилась (Н.-Лев., II, 1956, 324); Розчин старанно перемішують дерев’яною кописткою, щоб грудочки добре розтерлися (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 94).
点击查看«копистка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КОПИСТКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
копистка的用法。与
копистка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Шукай того слова, що на акащю скидаеться. Г а н н а. Та киньте ви щ гаспидсыи слова! Копистка. Тр-р-р... Вася. Реестращя? Копистка. О! Щось трошки виходить. Вася. Експропр1ащя? Експлуатащя? Провокащя? Копистка. Ось воно!
2
Nat︠s︡ionalʹnyĭ kharakter v ukraïnsʹkiĭ dramaturhiï ... - Сторінка 27
"КОПИСТКА. Ти ось що... Ти зараз катай в город... Яром, понад греблею, щоб не побачили. ПАРАСКА. Годі! Нікуди я не піду!.. КОПИСТКА. Не заводь преній! Звістку даси, за свідка на суді будеш... ПАРАСКА. Мусійчику!.. КОПИСТКА.
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalʹnyĭ kharakter u dramaturhiï Mykoly ...
вим представником радянської системи, хоч вона його влаштовува- ла повшстю. Нацюнально-психолопчна сутшсть героя виявляється у його діях та вчинках. Не маючи шчого за душею, Мусш Копистка на'тно пов1рив, що совєтська ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 1998
4
Devʹi͡anosto sim - Сторінка 69
Шшов Смик. Копистка, щоб не стояти на видной, зайшов за примурок. Тшьки скрутив цигарку, аж тут Гиря. — Що це ти, Муста батьковичу, стоил тут? Х1ба чого стережеш? Копистка (йому тд тон). Авжеж, так! Даром не стояв би.
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Спинився він тільки біля діда Копистки, цехмайстра жебраків, спинився-таки, бо ж пройти мимо снаги не було: старий Варфоломей Копистка торгував веретенами й сопілками. А сопілки ті... 45 Ого, ті сопілки славились не в самій ...
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
Малюючи образ Копистки, М Куліш розкриває надзвичайно важливе явище, породжене радянською дійсністю — пробудження й утвердження в «темній», затурканій злиднями людині високих почуттів відповідальності перед ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
7
Politychni ideï tvoriv Mykoly Kulisha - Сторінка 14
8
Ridne ukrainske slovo - Сторінка 276
[ Копистка:] Тр-р-р, тобі нема тепер слова. Шукай, синок, шукай! [Вася:] (взявся вичитувати) Конституція, дядю? [Копистка:] No... [Вася:] Резолюція? [Копистка:] Нь.. Резолющю ж я знаю. [Вася:] Революция? [Копистка:] (аж зачухався) Та ...
9
Step: roman - Сторінка 83
Йому й старості не буде, Дмитре Івановичу,-всміхався Копистка.-Хіба ви не знаєте? Та таких коней і під білим світом немає,- підлещувався Копистка. - Що ти, Петре, верзеш,- казав непідкупний Дмитро Іванович,- є коні кращі.
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
10
Lehkosyni︠a︡ dalʹ: vapliti︠a︡nsʹkyĭ zbirnyk - Сторінка 105
КОПИСТКА — Може й церкву. ГИРЯ — Спитать би, чашу золоту, чи як? КОПИСТКА — Сказать би й чашу, і плащаницю, і все чисто. ГИРЯ — Гм . . . Од злодіїв, чи як? КОПИСТКА — А то ж од кого, думаєш? ГИРЯ — Невже ж воно такі ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1963
