КОЗАКУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里козакувати的定义
哥萨克,尤雅,uesh,nediko.1。 DEP的保护。 成为哥萨克人(1,2位数字)。 - 对西奇的哥萨克和在地上做面包很好! - [迈伦]对自己说(平静,我,1949,180); 他曾经被囚禁过,被土耳其人囚禁,但随着时间的推移而被释放(Gr。,I,1963,344); 他很长一段时间离开了哥萨克,在我服务期间,我没有摧毁任何可汗的咏叹调(Le,Nalyvayko,1957,24).2。 交谈。 和交朋友一样。 - 你有没有问过你是什么样的服务,还是你还在咆哮和吠叫? - 在Kovanka Dunin-Levchenko提问(N.-Lev。,I,1956,612); “当然,对他和他的女儿来说太多[两个房间],但他不会成为哥萨克的死亡!” (House。,Idol,1961,175)。
与 «КОЗАКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
козакувати的用法。与
козакувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 249
Козакувати хочу. Усе життя отару пасу і мрію. Конем або байдаком. Прийшов совіта просити, о, ратуй мою душу! А як не пустять козакувати, то хай у піч залізну кинуть, або на палю посадовлять, або гаком за ребро зачеплять.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ,
1983
2
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 270
З одного боку, Івась хоче виконати свій громадський обов'язок - козакувати, бути славним лицарем України, зазнати слави захисника Вітчизни, а з іншого боку, він нехтує звичаєм сина-одинака, та ще й вдовиченка - доглядати ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k,
2001
3
Na Chornomu mori, na bilomu kameni: istorychna povistʹ
Вш хоче для них добра, а вони вчинять так, як шдкажуть ш розум 1 серце. — Завтра ошвдш прибудемо на СИч, — почав Самшло. — Жшки туди доступу не мають, та й не всі чолов1Ки захочуть козакувати, бо життя наше суворе: ...
4
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 68
Козакувати хочу. Усе життя отару пасу і мрію. Конем або байдаком. Прийшов совіта просити, о, ратуй мою душу! А як не пустять козакувати, то хай у піч залізну кинуть або на палю посадовлять, або гаком за ребро зачеплять.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ,
1959
5
Твори: П'єси - Сторінка 68
Козакувати хочу. Усе життя отару пасу і мрію. Конем або байдаком. Прийшов совіта просити, о, ратуй мою душу! А як не пустять козакувати, то хай у піч залізну кинуть або на палю посадовлять, або гаком за ребро зачеплять.
6
Stosunky ukraïnsʹkoho kozat͡stva z Donom u XVI--seredyni ...
Дон, про що вже йшлося, стає ареною козакування трьох головних потоків людности: українських козаків, вихідців з московсько-рязанського прикордоння та азовських козаків. Червленоярців непомітно, але повністю відкинути ...
7
Berehyni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 59
Досягши 18 років, кожен юнак із сім'ї вільного общинника ішов козакувати на 3 — 5 років. Бажаючі могли козакувати все життя. Козаки під началом сотників і тисяцьких вивчали військові звичаї і разом з тим охороняли обводи землі ...
8
Ukraïnsʹki vcheni--naturalisty, matematyky, likari, ... - Сторінка 31
"ЯК. ВИРОСТУ. —. ПІДУ. КОЗАКУВАТИ !.." 3 вересня 1804 р. на хуторі Тимківщина на Полтавщині у родині службовця Шостинського порохового заводу народився МИХАЙЛО ОЛЕКСАНДРОВИЧ МАКСИМОВИЧ. Бабця Ганна ...
Mykhaĭlo Petrovych Kononenko,
1999
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: Istorii︠a︡ ...
При цьому слід одрізняти козакування чи козаччину від козацтва. Козакування — це був промисел, приступний усім охочим, з вільних, поза державними межами, просторів. Сьогодні одні, взавтра инші, позавтрьому ще инші ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko,
2002
10
Istoriohrafichni ta dz͡hereloznavchi problemy istoriï ... - Сторінка 81
як козакування українських і польських прикордонних урядників і магнатів. Останнє включало в себе розвідку й сторожову службу, а також зворотні наїзди на татар, які поверталися з походів, і на їхні землі. Козакування було єдино ...
Anatoliĭ Grigorʹevich Bolebrukh,
2004
包含词语«КОЗАКУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
козакувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У будинку Симоненка є мармурові поручні і підземний гараж
Ці гроші треба кудись вкладати бо Симоненко вік не дозволяє багато "козакувати", його щаслива свиноматка народжує маленьких КОМУНЯК, тут багато ... «Українська правда, 十二月 10»
Балада про запорозького коника
... товариство під прізвиськом Грицька Нечеси. У листі до кошового Петра Калнишевського він просив прислати йому коня, “щоб козакувати годився”. «Вгору, 五月 08»