与 «КРЕЙСУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
крейсувати的用法。与
крейсувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Тоді чому «Дункан» крейсує коло берегів Нової Зеландії? — вражено вигукнув Гленарван. —Тави ж наказали, сер, — спокійнісінько відповідав Том Остін. — Я лише виконував розпорядження, щобулоу вашому листі від 14 січня.
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
350), крейсувати (СУМ, т. 4, с. 332). Дієслова зі значенням «робити таким, як на це вказує мотивуючий прикметник». Тільки у сучасній російській і білоруській мовах вживаються окремі дієслова з суфіксом рос. -ирова-, білорус.
У ньому винаказали мені відпливти з Мельбурна і крейсувати біля східного узбережжя... – Австралії! – вигукнув Гленарван із таким запалом, що аж збентежив бувалого моряка. – Австралії? –здивовано перепитав Том,округлюючи ...
У тому,що воно було іспанським,не було сумнівів, бо жоден корабель іншої держави немігтак сміливо крейсувати в іспанських водахбіля берегів Гаїті. Та дон Дієго давмаху, ізрозумів він це надто пізно, коли сталеві м'язи стисли ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 326
... 2. крейсерство; — missile військ. крилата ракета. сruise [Кru:z] у 1. мор. крейсувати; плавати за певним маршрутом; 2. здійснювати рейси (по суші і в повітрі); 3. подорожувати для задоволення; 4. ав. здійснювати маршовий політ, ...
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -и крейдйстий крейдбваний крейдовий крендуватнй креидянйй крейсер, -а крё йсс р - а в! анбеець , крёйсера-ав1анбсця крейсер- винищу вач, крейсера- виншцувача крёйсерство, -а крёйсерський крейсування, -я крейсувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 302
к рей да, -и крейдйстий крёйдовий крейдуватий крейдянйй крёйсер, -а крёйсер-ав1анбсець, крёйсера-ав1аносця крёйсер-винйщувач, крёйсера- внн йшувача крёйсерство, -а крёйсерський крейсування, -я крейсувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 181
1. перетинати -аю -ас. пересікати -аю -ас; Ьіехку -цій оЬІопи блискавки перетинають (пересікають) небо 2. патог. крейсувати -ує; рагпі- ку -щіі пароплави крейсують і. ргеп. (тагії) розладнувати -ую -ус. розладжувати -ую -ус; -- піекоти ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 433
Cretaceous (formation). крейсер мор. cruiser; броненосний ~ іст. armoured/ belted cruiser; ракетний ~ guided-missile cruiser. крейсерство, крейсування мор. cruiser warfare, cruising; cruise. крейсувати мор. to cruise. крекер кул. cracker.
10
Istorii︠a︡ Krymu--Krymsʹke khanstvo : navchalʹnyĭ posibnyk
Тим часом почали крейсувати вздовж берегів Криму великі кораблі, прислані Шагін-Гірей-Ханом для перешкод виїзду з Криму, і навіть плавати між містами. Ці військові кораблі належали Росії і були забезпечені зброєю та військом; ...
Valentyn Semenovich Krisachenko, 2000
