与 «КУМЦЬО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
кумцьо的用法。与
кумцьо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 204
Кумцю моя, кумцю, три м роки гадала, Жеби м тя, молоду, в свої куми взяла. Головацький Я., ч. II, с. 134, No 4, з Сяноцької округи. 150. Коло мого кумця зеленоє зєля (6+6)2 Коло мого кумця зеленоє зєля: Зробив кумцьо кстини — дай ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
em>кумцьо. Здоров, кумасю мій, Кїндрате! Гліб. Прийде кумець на обідець, а ложки не буде. Ном. No 11899. Ой щучечки за для кумочка, а карасі за для кумасі. ІІосл. Та кумцьо таки не випив. Св. л. 59. Кума, мй, ж. Кума. Башатий ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 324
кумóчок, кумцьо. Здоров, кумасю мій, Кiндрате! Глiб. Прийде кумець на обідець, а ложки не буде. Ном. No 11899. Ой щучечки за для кумочка, а карасi за для кумаci. Посл. Та кумцьо таки не витив Св. л. 59. Кум-кум! меж. Подражаніе ...
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Заказали козы, вóвцй, 1о Абы ишли гости вóтцй, А барана зарѣзали, Абы éщё погуляли. 5. «Пій, кумцю!»—«Я не буду, Дай паличку, домбвъ иду!»— 1s «Годѣ, кумцю, дѣтиночку, Годѣ, кумцю, сокольничку!» 6. «Кумцю моя, кумцю, Съ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872
5
Чтений а - Сторінка 134
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских. «Кумцю, моя кумцю, Велика выдумцю! Що жъ ты выдумала, Що "съ мя въ кумы взяла?» — «Кумцю, моя кумцю, Три "мъ ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, 1864
6
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 134
«Кумцю, моя кумцю, Велика выдумцю! Цо жъ ты выдумала, По съ мя въ кумы взяла», — 5 «Кумцю, моя кумцю, Три "мъ роки гадала, Жебы "мъ тя молоду Въ свои кумы взяла.» Коло мого кумця по Зеленое зеля: Зробивъ кумцѣ кстины, ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
7
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 190
Ну а вам, кумцю, як ся копало там? — Ой добре, кумцю, ми ся копало. Ми золоту роботу тут найшли. Я що, — каже, — раз копну та й кавалок ковбаси закушу. Що лопату глини викину, скляночку вина вип`ю. — Ой, кумцю, то завтра я ...
8
Холмская Русь: (Люблинская и Сѣдлецкая губ., Варшавскаго ...
(м. Крылово, грубеш. уѣз. любл. губ.). Въ юмористической формѣ народъ передаетъ угощеніе кумы кумомъ, ея церемонныя отнекиванія и, наконецъ, согласіе. — Ой, на здоровье, кумцю, Ой, не можу, кумуньдзюню, Ой, на здоровье, ...
Помпей Николаевич Батюшков, 1885
9
Za ridnym krai︠e︡m i v rai︠u︡ skuchno: opovidanni︠a︡ - Сторінка 64
Справді, навіть очі кумця сміються й блищать, наче змащені маслечком. І, здається, це маслечко з очей помалу розходиться по всьому обличчі. Говорить кумець теж із смішком і завжди оглядається, чи, бува, хто не підслуховує.
Lesi︠a︡ Bohuslavet︠s︡ʹ, 1998
10
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
<4) Формула напувати коня - також символ освідчення в коханні. (5) Золотий - колір влади. 26. На горі буркун ягідок не родить На горі буркун(1) ягідок не родить, - 2 А кум до куми щовечора ходить. - Ой кумцю моя, принесу ячменю.
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007
