КУРКОЇД在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«куркоїд»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里куркоїд的定义
小胡瓜米。吃鸡肉。 用于标记:口香糖。 这被称为雅尔塔战役(1648年)的古老经文:波兰的大师和波兰士兵总的来说:赫梅利尼茨基可以帮助他,上帝击败那些像犹太人不会喂食的伤寒壮举! 南从轴上跑:他们害怕自行推进。 DR。 II。 这些士兵,犹太人,没有吃饱。 喃。 第873号。 куркоїд м. Пожиратель куръ. Употребляется въ значеніи: лакомка. Такъ названы въ старинныхъ стихахъ о желтоводской битвѣ (1648) польскіе паны и вообще польскіе солдаты: От же Хмельницький може, — поможи йому, Боже, — тих куркоїдів бити, як жидів не живити! Юж утікають з валів: бояться самопалів. АД. II. 136. Тих куркоїдів, як жидів, не живили. Ном. № 873.
点击查看«куркоїд»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КУРКОЇД»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
куркоїд的用法。与
куркоїд相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Слово походить з франц. сигіеих (той, хто зацікавлений чим) — з лат. сшіозиз. Куркоїд — ласун на курей. Слово це насмішливе. 6 воно вже в вірші про Жовтоводську битву 1648 р.: „Поможи, Боже, тих курко!дів (поляків, панів) бити" ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979