与 «КУРЯЧИЙ ДОЩ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
курячий дощ的用法。与
курячий дощ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 211
ДОЩ (-щу) т гаш: 1д6, И 18 гашшв; КУРЯЧИЙ (СВИНЯЧИЙ, СЛШЙЙ) , вип зЫшег; Др1бнЙЙ , <1п22Цпё (йпе) гат; ЗЛЙВНИЙ (ЛЙВНИЙ) , аошпроиг; крапчастий (краплйстий) . 1Ыскгат; тучнйй , ую1еп1 (Ьеаипв) зЬоугег; , ЯК 3 В1ДРЯ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
бучний дощ (з великим вітром); глухий дощ; грибний дощ; громовий дощ; дощ із сонцем; желізний дощ (з ... золота зіновать (щедрий дощ); золотий дощ (вчасний); зоряний дощ; кислотний дощ; курячий дощ; ливний дощ; мачкатий ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Z︠H︡yvyt︠s︡i︠a︡: povisti i opovidanni︠a︡ - Сторінка 54
Пот1м, Серию. Пот1м. — Ну чому? Чому ти така? — Я звичайна. — Ти СМ16ШСЯ над1 мною? — Зрозум1єш усе П1зтше. — Коли? — Поглянь, хмарки як 1 не було. Це слший дощ? — Авжеж, курячий дощ. — Чому раптом курячий?
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 438
Мет. УЗ. Дощ аж пищйть, дощ як вщрои иле, дощ ян з' кбновки. Сильный дождь. Мвж. 164. Ном., стр. 1.3. Дощ— ЯК Кр13Ь сито. Мелмй дождь. Мвж. 164. Курячий дощ, з ебнцем дощ, свинячий дощ, слшйй дощ. Дождь сквозь солнце.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 438
Дощ аж пищить, дощ як відром ілле, дощ як з кбновки. Сильный дождь. Мнж. 164. Ном., стр. 13. Дощ-яккpiзь сито. Мелкій дождь. Мнж. 164. Курячий дощ, з сбнцем дощ, свинячий дощ, сліпйй дощ. Дождь сквозь солнце. Ном. No 570.
6
Linhvistychna heohrafii︠a︡ Naddnipri︠a︡nshchyny: leksychni ...
майський дощ весняний „ осінній „ літній „ крапнистий дощ затяжний грядовий громовий холодний „ Біля ... Курячий дощ— зафіксовано в таких 16 населених пунктах: 20, 27, 30, 42, 43, 44, 49, 102, 116А, 151, 171, 176, 77, 180.
7
Язык и миф: лингвистический комментарий к труду А.Н. ...
Речь идет о тех или иных метеорологических феноменах, названия которых включают прилагательные от наименований животных: укр. курячий дощ 'слепой дождь' 51 (заметим а ргороз семантико-парадигматическую связь ...
Анатолий Федорович Журавлев, 2005
8
Перестиглий грім: повісті, новели - Сторінка 161
вала простір, а слідом поміж небом і землею котився громо- висько. Щоразу, коли збирався дощ, хмари були різні: кучеряві, плоскі, круглі, білі, сиві, чорні. Кучеряві хмари великого дощу не дають. Так, покрапає собі «курячий дощ» ...
Геннадій Щипківський, 2008
9
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 883
комах; руді мурахи відкривають лази по всій купі; рано лягає вечірня роса; ранковий дощ швидко перестає; ... вечірня райдуга — висока, гасне швидко; корова лежить на землі; швидко перестає присонячний (сліпий, курячий) дощ.
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
10
Українська міфологія - Сторінка 485
СЛШИЙ ДОЩ (курячий дощ, свинячий дощ, грибний дощ, циганський дощ, заячий дощ, д1вочий дощ, теплий дощ, рудавина) — дощ при незахмареному Сонщ, який може розпочатися без грому й блискавки. Це бувае здебшьшого в ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
