在"乌克兰语"词典里лакувати}的意思

在乌克兰语中ЛАКУВАТИ的发音

лакувати  [lakuvaty]

ЛАКУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里лакувати的定义

漆，我的头发，呃，nedok，perh.1。 涂上清漆。 漆器家具; //使表面变得光亮，涂上一层特定的快硬液体。 糕点是由准备好的大块油漆并烤在烤箱中变黄（英国菜，1957,348）。 移动。 隐藏，掩盖缺陷，装饰现实。 任何了解生活的人都无法解决现实问题，也无法诉诸甜蜜的“白骨”，也不能用黑漆涂抹所有东西（Witches，4,1956,130）。

лакувати, у́ю, у́єш, недок., перех.

ЛАКУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到лакувати的25种语言翻译

该章节所呈现的将лакувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«лакувати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 漆
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: barniz
• 翻译者乌克兰语 - 英语: varnish
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: वार्निश
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: ورنيش
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: лакировать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: verniz
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বার্নিশ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: vernis
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: varnis
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Lack
• 翻译者乌克兰语 - 日语: ニス
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 니스
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: varnish
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: vẹt ni
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: வார்னிஷ்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: रोगण
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: vernik
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: vernice
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: lakier
• 乌克兰语: лакувати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: lac
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: βερνίκι
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): vernis
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: lack
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: lakk

与 «ЛАКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现лакувати的用法。与лакувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 192

хкиїоспохґ па гиіоуо лакувати дійсність аі. змальовувати дійсність у рожевому світлі Іакоуу лаковий, лакований: -а ГагЬа лакова фарба; -є (орапку лакбвані туфлі Іакіоуу/Іакеїпу ліктьовий; -а ко8(' ліктьова кістка; -- кІЬ ліктьовий суглоб ...

Peter Bunganič, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1620

... remover розчинник лаку; to apply — лакувати; 2. оліфа; 3. лакування; покриття лаком; 4. глянс, лиск, полиск; 5. прикриття, маскування; to put a — of legality on one's actions надати своїм діям видимості законності; 6. полива, глазур; ...

Гороть Є. І., 2006

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... лакування лакированный лакбваний лакировать лакувати; -ться лакуватися лакировка лакування; л. декоративная лакування лекоратйвне; л. защитная лакування захиснё лакировочный лакувальний лакировщик лакувальник, -а; ...

Roman Kinash, 2005

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... lacquering; glazing лакувати//полакувати 1. varnish, lacquer 2. (покривати поливою) glaze лакуна lacuna; (void) gap лакунарний lacunary, lacunar, lacunose; gap лакунарність lacunarity, lacunosity ламаний 1. (про поверхню) broken 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... глянсовий; склицевий | глянсувати//виглянсувати; покривати//покрити поливою [склицею]: лакувати//полакувати 2. полив'яний посуд 3. лиск, полиск 4. крижаний покрив, ожеледиця [gleiz] glazed полив'яний [gleizd] glaze-КіIn пічка (на ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vypadky z praktyky: statti - Сторінка 148

Хто неспроможний зрозуміти і розкрити смисл нового в житті, його красу, той, зрозуміло, змушений лакувати, по суті, пересічне, далеко не ідеальне. Я сказав «змушений лакувати» свідомо: читачі ждуть він літератури прикладів ...

Mykola Shamota, 1957

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 445

... хім. lactose, milk sugar. лакувальник varnisher. лакування 1. varnishing, lacquering (тж перен.); 2. перен. gloss, polish. лакувати 1. to varnish, to lacquer; 2. перен. to embellish, to touch up, to whitewash. лакуза див. лакиза. лама1 зоол.

Гороть Є. І., 2009

Romantyka v literaturi sot͡sialistychnoho realizmy - Сторінка 139

О. Фадєєв ототожнює романтику з передбаченням завтрашнього дня і протиставляє її лакуванню поточного життя, як псевдоромантиці. В такій постановці питання є реальна загроза звузити можливості романтики щодо ...

Mykhaĭlo Ostryk, 1964

Kyïv: literaturno-khudozhniĭ alʹmanakh [do 40-richchi︠a︡ ...

кування — зовсім не в тому, що ви розповісте про кращих наших людей... Лакування — це показ досягнень і в той же час замовчування труднощів, які зустрічаються на шляху до цих досягнень. Ось ви згадали «вчителя, який ...

Ivan Antonovych Tsi︠u︡pa, 1957

包含词语«ЛАКУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语лакувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Півтора року майстрував бандуру Василь Жованик

Це треба робити, коли світить сонце. Інструмент вбирає його барви й виходить блискучим. У приміщенні краще не лакувати, бо на лак осяде вся пилюка. «Gazeta.ua, 五月 15»

Григорій Клепач: «У кабіні Райха одужують без ліків»

Фарбувати або лакувати дошки й металеве покриття заборонено. У кабіні ставлять стілець, бажано дерев'яний і без покриття. Перебувати в ній треба ... «Сім'я і дім, 二月 15»

Путін про Україну, війну, курс рубля і опозицію. Ключові цитати

Але лакувати все нескінченно теж неможливо, треба іноді речі називати своїми іменами. Питання надзвичайно складне - грань дуже тонка, важко, ... «ЛІГА.net, 十二月 14»

Енергозбереження починається з вікон

Дерев'яні вікна розсихаються на сонці, тому їх потрібно хоча б раз на п'ять років лакувати або вкривати фарбою. А це зайві витрати та клопоти. «20 хвилин, 七月 14»

Іграшки рівненської майстрині пахнуть корицею та м'ятою

Для мене це матерія, яку легко тонувати і легко розписувати, при цьому її не треба лакувати, головне — правильно запекти у духовці, щоб тканина ... «Відомості.UA, 二月 14»

Популярний в українців яхтний лак викликає порушення нервової …

Як кажуть в рекламі, ним можна лакувати не лише дерев'яні човни, а і двері, стелі, підлоги та меблі. Яхтний лак - він дешевий і простий у використанні. «Новини від ТСН, 六月 13»

Жіночі розваги: Рівненська актриса Катя Лапіна — про секрети …

До речі, чомусь ніколи не пробувала їх розфарбовувати чи лакувати... Мабуть, не виникало такої потреби. Мене приваблює білий колір. А ще — синій. «ОГО, 二月 12»