与 «ЛАТАНИНА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
латанина的用法。与
латанина相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
За секунду до выстрела: Роман-дилогия - Сторінка 59
Когда вся семья, за исключением Михаила Ивановича, была в сборе, в дверь кто-то постучал и в переднюю вошла соседка Светлана Латанина, высокая, стройная, светловолосая, очень красивая девушка. На вид ей было года ...
Николай Иванович Чергинец, 1992
2
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Сторінка 218
Latalny , a , e, Amarol'g'iìâ, 'Бивень. Latanina, f. летанЁе; б'БганЁеэ (Sie: fliege; (штанге, п. n Latanina, f. починка, кропанпеу знает) , 'gül'ŕmtïf , n. ( propr. et fig-j Latawiec, awca, т. демонЪ, домовом дЁдуШт, 'RaCbrmänncben (ein ёж: ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 347
Латаний талан. Несчастная участь. Ой тумане, тумане,—мій латаний талане! Чому мене не сховаеш оттут серед лану? Певч. 95. Латанина, ни, ж. 1) Постоянное заплатываніе, накладываніе заплатъ. Докучила менi оця латанина; ...
4
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 78
... морганина (рос. постоянное моргание), латанина (рос. постоянное накладьївание заплат): — Докучила мені оця латанина: що день божий латки латаю Гр. — Ці речівники на -анина вносять собою у вислів певну емоціональність, ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
5
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 135
Не перечу (,) що наша робота була би ся представила яко дуже млава і мізерна латанина (,) але я бачив (,) що проводирі станьчиків більше тоі мізерноі латанини налякали ся як наших шумних бесід. Тепер Бадені затираючи рукі ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Teofil Okunevs'skyi, 1905
6
Nouveau Dictionnaire François, Allemand et Polonois: ...
I) D“ шефы“! be? бфиве и. bgl.; 2) знати, armfelí: gee щипнет alter unbraudnbaeer эшge. l) Zaplamienie rrzewikow, fztybelow ctc.; 2) latanie, latanina, biedna naprawa Ilarych nieuiywanych rzeczy.. Reflemelcr, v. a. Меде: Ь:{вЫеп. ZnOwu ...
Michał Abraham Trotz, 1806
7
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Сторінка 218
Iaskocç, -cesz, fliege; Gìeiaufe, п. laskoczç, -czesz), щекотать, fi: Latanina, f. починка, Rponanïc, ъеш. S. tanie, n. Sliderex), Slicfmeif, n. (propr. ct fg.) Laskotki, f. pl. щекотки, щекоmauïc, тыкаем; pl , (Миш, п. Laskotlíwy, Iasleoîny, a, e. adv. wíf- ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Задля тих національних причин почали держави криво глядіти одна на другу, бажаючи з случайної латанини різнородних елементів поробитися могучими і одноцільними національними державами. Се була знов одна причина, ...
9
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 261
Якщо нема характерів, ідей, якщо фабула обернена на саму себе, якщо раз- по-раз — зараз покажу це — монтаж чужорідностей, чому вся ця латанина, наче й не назвеш її будовою, — чому вона не розсипається, чому — читаєш ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
10
Tvory - Том 16 - Сторінка 51
Кожний, хто знає хоч що трохи давніх міфологій: індійської, перської, грецької і др., пізнасть легко, що ціле те оповідання пе історична правда і навіть не оригінальна видумка християн, але мізерна латанина всяких старих казок, ...
