ЛЕДЕНИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«леденити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里леденити的定义
冷静，做，少，结束。 刺穿寒冷; 很酷，冻结（2位数字）。 在他的脚下打了霜。 一顶帽子闪耀。 寒冷并存。 你的手指发光（Goyda，Sun ..，1951,11）; 疲倦的渔民下着小雨（Tulub，Ludolov，I，1957,261）; // por 准备评级。 他[雅。 Galana]的创造力，他的话烧他们（民族主义者）prodashkih灵魂的火，失明的眼睛，他们的奸诈的血液更加残酷（乌克兰，8,1962,57）。 леденити, и́ть, недок., перех. Пронизувати холодом; холодити, морозити (у 2 знач.). Скрипнув мороз під ногами. Іній на шапці блищить. Холод проходить руками. Пальці твої леденить (Гойда, Сонце.., 1951, 11); Дрібний дощ леденив змучених рибалок (Тулуб, Людолови, І, 1957, 261); // перен. Доводити до стану оціпеніння. Його [Я. Галана] творчість, його слово палить вогнем їх [націоналістів] запроданські душі, сліпить їх злочинні очі, леденить їх зрадницьку кров (Ком. Укр., 8, 1962, 57).
点击查看«леденити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЛЕДЕНИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
леденити的用法。与
леденити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
... льод-о-різ- 0-0-> льод-о-хід-0-0— > льод-о-руб- 0-0 льод-о-скид- 0-0 льод-о-спуск- 0-0 льод-о-став- 0-0 льод-о-сховищ-е льод-о-утворенн-я льодян-ик-0 — > льодян-ист-ий за-леденити об- леденити з«-леденіти — > об-леденіти ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 450
... -1€ш) /ш Ю {гееге, (о Ьесоте аз соЫ аз 1се; Ю Ье 1гапз{огтес1 1п(о 1се. ледйця (-ш) / = гололёдиця, ^азес" ттоз1, 1се. легкозапальнии. леденити. 450.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Это чувство полнейшего сознания безутешного положения. Я снова окунулась в светскую жизнь, иэто одиночество леденити заставляет менядрожать. Ноябуду повиноватьсятебе, если ты этого желаешь. Развея тебя не увижуза ...
Бульвер-Литтон, Эдвард, 2014
Так Энтелл отвечал: «Нет, стремленья к славе изсердца Страх непрогнал; но в жилахмоих бессильная старость Кровь леденити покинула мощь остывшее тело. Если б, какв прежние дни, и я, словно этот надменный, Был уверен ...
5
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 115
К>ас||а1, -е ай) який (що) леденить; льодовий; Осёап С1ас1а1 Льодови- тнй океан; -ег т 1) льодови'к, глетчер; 2) проддвёць морозива; ~еге / 1) льодовня (погрхб); 2) продавщиця морозива. В1ясм [д1аз|] т 1) схил , ую'с; 2) глазур.
Valentyna Bronislavivna Burbelo, Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004
6
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. кам'янити, іржавити, леденити, бруднити, червивити, кучерявити, дірявити, кров'янити, рос. ржавить, леденить, червивить, кудрявить, дырявить, хохлатить, трухлявиться, лохматить, білорус. іржавіць, ледзяніць, ...
7
Svitlo vysokoho dni︠a︡: potrety, ese, ... - Сторінка 78
Треба волати до тих, до кого не докричишся, треба вдихати тепло у душі тих, що почали леденіти, черствіти, але ще не цілком завмерли. Бо як душі припадуть яничарською цвіллю, то ні материнські голоси-благання, ані запізнілі ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 191
Іерііе ргіеІоЬот, ііпогот ІааоуаііеҐ -іе -е}й педок. леденіти -іє; покриватися кригою, замерзати -ас; уосіа -іе вода замерзає Гаооусогу %еоІ льодовиковий; -6 улгето льодовикбве озеро; -- ро(ок льодовиковий потік Гяооуєс -уса т 1.
9
Zavz︠h︡dy pam'i︠a︡taĭ: Ty-Ukraïnet︠s︡ʹ! - Сторінка 31
«Треба волати до тих, до кого не докричишся, треба вдихати тепло в душі тих, хто почав леденіти, черствіти, але ще не цілком завмер, — говорить героїня нарису В.Качкана «Мед із затрутного зілля» Любов Клопотовська. — Бо як ...
10
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 216
... а леденіти [леидеи], їю, іеш []е'ш] леді, невідм. лежень [жеин'], жня лезгинка [леи], й [ие], д. -м. нці [н'ц'і] лезо, а, р. мн. лез лейкоцити [леи, тие], ів [іу] Лейпціг, а лейпцігський [із'к] лейтмотив [леи, тйу], у лексикографічний [ленксие] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
