ЛИШЕНЬКО在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里лишенько的定义
不知何故，但是，与。 Pestl。 到灾难1.我会喜欢我的奇迹！ 我的黑莓份额！ 如果他见过，Veselye和年轻的以前曾提醒过我一个小虱子（Shevch。，II，1953,92）; 我是一个比公主更好的女孩，..我画画，我写，我不太了解！ （L. Ukr。，III，1952,493）; 对那些遭受过极大折磨的马 - 和巴，以及与他们一起对我来说，这是一种遗憾：对邻居来说，他们在夜间被借给他们的教育（星期五，十三，1954,37）; 那羊呢？ 他们睡了吗，站在董事会上？ 关于他们自己的生意去了哪里？这就是事情！ 没有羊（Gla。，Vib。，1951,62）; - 妈妈！ 你不用担心。 Haydamaky！ - 哦，不知何故！ - 母亲犹豫（Golovko，II，1957,594）。
与 «ЛИШЕНЬКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
лишенько的用法。与
лишенько相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 889
Ще змалку з матір'ю старою 161В 0067 Та одчепись, божевільна. / Дивись лишень, коси / Мов русалка розтріпала... 234В 0009 З нудьги та з похмілля. / Горнись лишень ти до мене, / Та витнемо з лиха, ЛИШЕНЬКО 8 030А 0100 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
2
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Того дня Софія мала багато пар. До учительської її покликав Василь. Біля його столу сиділа середніх літ жінка із заплаканими очима. Ой, лишенько, ой, горе ж яке! Василю, ти що, вже все розповів? – звернулася до колеги Софія. Та ...
3
Baĭky proty nochi - Сторінка 181
Лишенько, ой лишенько! - донеслося з вбиральні. - Здається, в нас гості, Хуліо, - Макс підвівся, намагаючись згадати, звідки він знає цей голос. Він відчинив двері туалету... Ну, звісно, ДІД, - Привіт, - сказав той, поквапливо ховаючи ...
Borys Levandovsʹkyĭ,
2007
4
Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman
На півдорозі до контори він почув: — Ой лишенько, та зачекай же, Яшо. Зачекай! До нього бігла жінка. Простоволоса, боса. Підбігла і заголосила: — Горечко моє невгамовне! Третій день немає. Ой лишенько моє! Все село оббігала ...
5
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 67
Якби побачив, нагадав Веселеє та молодеє Колишнє лишенько лихеє. Я заридав би, заридав! І помоливсь, що не правдивим, А сном лукавим розійшлось, Слізьми-водою розлилось Колишнєє святеє диво!82 Ця могутня і ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, Василь Васильович Фащенко,
2005
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 429
Ой, лишенько! — забідкалась мати (Головко); [Ш є л ь м є н к о:] Ой, лишечко! пропав я на світі! (Кв.-Осн.); — Ох, мені лишенько! — жахнулась Олександра. — Ще як почують пани, що в кухні хто є, то буде мені на горіхи (Коцюб.); ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
Лексичне новаторство Олежика та пана Айвазовські не обійшло стороною і матюків. Замість виразу «бля буду» Франьо пропонував говорити «Ой лишенько!» (як варіант «Ой лишенько ж моє!», наголос на «о»), паразитне «сука» ...
8
Аліса в Країні Див: - Сторінка 12
Диво, звісно, невелике, як не дивина було й почути, що Кролик бубонить собі під ніс: — Ой лишенько, лишенько, як я забарився! (Згадуючи про це опісля, вона подумала, що мала б таки здивуватися, але тієї миті все видавалося ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович,
2014
Ой, лишенько нам! — Молчи, баба!Вгости кцарю везут козаков — то ли не честь? А ты хнычешь... мыне Да сами цари, што ли? Вишь, вся Москва встрету вышла. Почет велик—не срамись... Терпи! —Ой,лишенько, лихо, братан!
Алексей Павлович Чапыгин,
2015
вокзалу, к красным вагонным куреням лишенько свое — песню: Щукуя, щукуя, щуку я поймала. Девица красная, уху я варила. Уху я, ухуя, уху я варила. От хвоста сотни, весь багровый от смеха и смущения, скакал к песенникам ...
包含词语«ЛИШЕНЬКО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
лишенько在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Якщо пропонують налигача
Лишенько! …Не зміг переконати мене Голова ВР пан Гройсман, що «особливий статус» означає зовсім не те, що «особливий порядок». До того ж ... «Вголос, 九月 15»
Міська влада вирішила "випендритись"? (ОНОВЛЕНО)
Але, ой лишенько, що ж сталося сьогодні? - А сьогодні вода, як і раніше, пішла по- графіку, але, лише вранці! В обід, як було раніше, з 12 до 14, воду не ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 九月 15»
Виготовлено із заліза
А я йому: “Ой лишенько, це було б просто супер”. Він мені: “Ми випустили непоганий альбом, тобі полегшало, і ми вилітаємо у всесвітнє турне літаком ... «euronews, 九月 15»
Мефістофель і справжні християни
Й опинився я в Пітері на Лахтинській вулиці, а там, ой лишенько, ґвалт. З будинку під №24, що вважається історичною пам'яткою, православний актив ... «Закарпаття online, 九月 15»
Минфин предлагает 5-летний график приближения акцизов к …
Ivan2014. Ой, лишенько забув : разом з підняттям акцизів ввести їх розподіл по взірцю ЕС! От тепер - ВСЕ! 17.08.2015 20:25. Ответить. Мне нравится 1. «Цензор.Нет, 八月 15»
"Ювентус" - "Монако": анонс. де дивитися матч 14 квітня
Dmytro Kresovich 14 апреля, 15:27 Ой, лишенько... За такі ляпаси у підзаголовку треба звільняти редактора спортивних новин. Відповісти Цитувати ... «Дзеркало Тижня, 四月 15»
Воно йде за тобою
Пам'ятаю, я тоді подумав: “Ой, лишенько, людям дійсно страшно”. Під час зйомок фільму не відчуваєш страху, і лише, коли бачиш, як люди жахаються, ... «euronews, 二月 15»
Усе змінилось
І він добре бачить, що "лівий" фінансовий потік, який його підгодував на машину, будинок, дублянку і коханку, може, ой лишенько, всякнути! А що потім з ... «Українська правда, 二月 15»
Що таке пермакультура: на прикладі однієї ферми в Бельгії
Я думав: лишенько, це ж абсолютно інший всесвіт!" Ідеться про 90-ті. Ферма Френка знала часів розквіту з 15 тоннами полуниць за літо й величезними ... «Українська правда, 十月 14»
«Коли в очі зазирає смерть», - волинський герой про жахи …
Лишенько, він був без бронежилета, лише в розгрузці. Ми разом з ним прикривали тил. Я був змушений відстрілюватись далі. Через 15 секунд я ... «Волинські Новини, 九月 14»