下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里лиштва}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ЛИШТВА的发音

лиштва  [lyshtva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЛИШТВА在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«лиштва»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

贴边

Лиштва

▪干草叉是双面绣有相同外观的绣花方法。 装饰 - 几何形状或花朵和叶子。 刺绣通常是。 在衬衫,袖子,裙子等的裙子上 ▪Pishtava - 乌克兰小屋的窗户,门窗,花饰。 ▪Pishtava - 狭窄的瓦片,在Kryvyi Rih在古代时期被暴露在炉灶或岩石的顶部.... Лиштва — спосіб вишивання, коли шитво має з обох боків однаковий вигляд. Орнамент — геометричні фігури або квіти та листя. Вишивається, як правило. на подолах сорочок, обшивках рукавів, спідниць тощо. ▪ Лиштва — орнамент на вікнах, дверях, підстрішних балках українських хат. ▪ Лиштва — вузький кахель, яким на Криворіжжі обкладали верх печі або грубки в давні часи....

在乌克兰语 词典里лиштва的定义

板,和,v.1。 以直线形式刺绣。 - 我正在绣她的衬衫,我学习如何缝合缝线,柳条裙子,nizhniyas(Mirny,I,1954,75); 直长笛或板状,是一种非常精细和精确的刺绣(乌克兰民间刺绣,1958,53); //彩色刺绣条纹,边缘。 卓娅与女孩徒步:穿白色绣花衬衫,蓝色,红色,绿色裙子和裙子(Zemlyak,Angry Stratius,1960,274); 在腿上[Nadhi]带裙子的新鞋和裙子(Punch,On the Road,1959,271); //覆盖衣服(通常是其下部)。 - 甚至连漆层叠在一起, - 颤抖着,将[Khrystyna]提升到裙子裙边(Stelmakh,I,1962,155); 我的母亲坐下来装扮Katya的新衣服,只留下适合天花板(Zabila,Katrusya ... 1955,55).2。 普朗克在窗户或门口打开; 外壳。 伊万从一个两米长的花坛中散开,并用双手站在窗口的边框上站立(Col. Teren。,1959,138); //什么 长缎带,细长物体等 猫头鹰打开韧带,拉了一块猪油(Epik,Vol。,1958,560)。 лиштва, и, ж.

1. Вишивка у вигляді прямої гладі. — Я їй вишиваю сорочки, учу, як мережки шити, вербову лиштву, занизування (Мирний, І, 1954, 75); Пряма гладь, або лиштва, — це дуже тонке й точне вишивання (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 53); // Кольорова вишивана нашивка, кайма. Зоя йде пішки з дівчатами: у всіх білі вишивані сорочки, сині, червоні, зелені спідниці з лиштвами (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 274); На ногах [Наді] нові черевички і шкарпетки з лиштвою (Панч, В дорозі, 1959, 271); // Обшивка одягу (звичайно його нижньої частини). — Вже навіть лиштва посіклася до решти, — тереблячи, піднімає [Христина] вгору подолок спіднички (Стельмах, І, 1962, 155); Мама сіла дошивати Каті нове плаття, ..залишилося тільки підшити лиштву (Забіла, Катруся… 1955, 55).

2. Планка на прорізі вікна або дверей; наличник. Іван перескакує з розгону двометрову грядку квітника і впирається обома руками в лиштву вікна (Кол., Терен., 1959, 138); // чого. Довга планка, видовжений предмет і т. ін. Дубовик розкрив лантух, витяг лиштву сала (Епік, Тв., 1958, 560).

点击查看«лиштва»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЛИШТВА押韵的乌克兰语 单词


ЛИШТВА一样开头的乌克兰语单词

лишанка
лишати
лишатися
лишачий
лише
лишений
лишень
лишенько
лишир
лишити
лишитися
лишка
лишки
лишко
лишній
лишниця
лишок
лишонька
лиштовка
лиштовочка

ЛИШТВА一样开头的乌克兰语单词

ава
ловитва
лятва
митарства
молитва
паства
пирятинська верства
платва
плотва
пліства
пожертва
пратва
півцарства
підмитва
салдатва
саможертва
самопожертва
селитва
хохітва
чугуївська верства

乌克兰语近义词词典里лиштва的近义词和反义词

近义词

«лиштва»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЛИШТВА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到лиштва25种语言翻译
该章节所呈现的将лиштва由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«лиштва»。

翻译者乌克兰语 - 中文

贴边
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

verdugón
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

welt
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

झालर
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

زود بحاشية
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

наличник
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

vergão
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

চাবকান
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

trépointe
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

welt
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Striemen
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

ウエルト
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

채찍 자국
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

welt
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

đánh người nào
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

வெல்த்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

बुटाच्या वरच्या भागाला बुटाचा तळवा जोडणारी कातडी पट्टी
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

şerit
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

guardone
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

ściągacz
50 数百万发言者

乌克兰语

лиштва
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

biciui
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

κρασπεδώ
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

welt
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

bården
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

welt
5 数百万发言者

лиштва的使用趋势

趋势

词语 «ЛИШТВА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«лиштва»在不同国家的使用频率。

лиштва的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЛИШТВА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现лиштва的用法。与лиштва相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...
... „цвіток" (Гщ); 2) мережка „хміль" (Ясн), „хмелик" (Ясн), „хмелім" (Пс), „хмеличок" (Рдв); лиштва „хміль" (Зкв, Пвм) або „ламане дерево" (Зкв), „хмельове дерево" (Зкв), „хмелем" (Зкв, Ршк); вирізування „хмілі" (ВОб), „хмеликом" (Зкв, ...
M. R. Selivachov, ‎Muzeĭ Ivana Honchara, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
18 Шо вь поділкахь лиштва? 21 Ой якь лиштва п0дереться, 19 0й якь лиштва подереться, 22 То другу пошию... (Новицкій). д. 1 Д=7 В Ой стелися..., 2 Д=8 В Не коренемь...; 3 Викликає козакь дівку, 4 Д=10 В, 5 Д=11 В, 6 Д=12 В Изь ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 220
Лиштва (лиштовка, лиштвочка) - спосіб вишивання у вигляді прямої гладі. Під час правильного виконанні лиштви шитво виходить однакове з обох боків. Слово лиштва зафіксоване В.Василенком як уживане і в інших промислах, ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005
4
Ukraïnsʹki stiby - Сторінка 34
НАСТИЛУВАННЯ. (Рис. 12 - 18) Настилування — це загальна назва способ1в вишивання, яю витворюють гладкий ефект (наприклад лиштва, сюсний настил, качалочка). Також зване гладдю.
Tania Diakiw O'Neill, 1984
5
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 59
Класичною технікою Полтавщини є «лиштва», або «лічильна гладь», пов'язана з точним рахунком ниток полотна. Відома величезна кількість узорів, вишитих «лиштвою». Залежно від зображувального мотиву узори «лиштви» ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
6
Ukraïnsʹke narodne vyshyvanni︠a︡: tekhniky, ... - Сторінка 140
Buворim. Reverse. Лицъова сторона. Obverse. Buворim. Reverse. банкою, курячим бродом, вир1зуванням, розводом, солов'шими в1чками, швом ко- челистим тощо. Лиштва проста — це прадавнш шов художнього вишивання.
K.ateryna Romanivna Susak, 2006
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ой чи є де дівка пишна, що в поділкаш лиштва? Ой як лиштва подереться, пишання минсться. Чуб. У. 165. Пвшетвся, шеюся, ешся, іл.1`ордиться. Лнаи мусять пишатись тим, що принадили до свою культурного гурту також руських ...
Borys Hrinchenko, 1909
8
Тула: материалы для истории города XVI-XVIII столѣтий
Лиштва нова! зs дѣти: 4973) Алексѣй 20 л. (въ дв. окл., далъ купл. ч-ка), 974) Герасимъ 12 л.; 975) у Алексѣя с. Петръ 1/, г.; — 976) в Михайла Анцыфоровъ с. Носовъ 30 л.;—977) я Акимъ Анцыфоровъ с. Носовъ 27 л., 978) у него с.
Московскій архив Министерства юстиціи, 1884
9
Описи Київського намісництва 70-80 років XVIII ст - Сторінка 29
Въ тъхъ ризахъ на оплечьъ въ самом верху жемчужная, шириною въ 3 114 вершка, а длиною въ 1 1/4 аршинъ и 1-мъ вершкомъ, лиштва, въ коей нижняя вынизана дробнымъ жемчугом решетчато сдъ- лана, и верхняя накладка ...
H. V. Bolotova, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1989
10
Ukrainskiĭ i͡a͡zyk dli͡a͡ nachinai͡u͡shchikh - Сторінка 197
А ще на трьох — герб Киева — лук із стрілою в колі: жовта корогва мае блакитну полотняну лиштву, на якій коло і лук — цеглисті. Ще на одному блакитному — коло, лук і стріла жовті, а лиштва також блакитна, полотняна. Тканина ...
Zenovìj Mihajlovič Terlak, ‎Zinoviĭ Mikhaĭlovich Terlak, ‎O. A. Serbensʹka, 2000

包含词语«ЛИШТВА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语лиштва在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Народна архітектура давнього українського села (фото)
Наприклад, нижній конструктивний елемент даху (поздовжня балка під виносом даху), як і низ сорочки, отримав назву “лиштва”, і по лиштві, як і в сорочці ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 九月 15»
2
Тетяна СЕРЕБРЕННIКОВА: «Олена Пчілка вболівала, щоб не …
В альбомі зібрано орнаменти, вишиті найархаїчнішими швами: занизування, вишивка біллю, лиштва, вирізування тощо. У передмові йдеться про ... «День, 九月 15»
3
Життя карпатського народу: Гуцульські вишивки (фото)
Широкі рукави вишивали до станка. Під рукавами вставляли клинці - невеличкі полотнинки прямокутної форми. їх називають "алтичка" або "лиштва". «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 八月 15»
4
Тополиный пух появился в Иркутске
... лететь, то есть тополя отплодоносят, — говорит заведующий кафедрой ботаники Иркутского государственного университета Андрей Лиштва. «Вести Иркутск, 六月 15»
5
Киевсовет в вышиванках: Кличко пришел в серой, нардеп Береза …
Низинка, занизывание, лиштва, качалочка, различные мережки, тамбурные и стебельчатые швы... Для сорочек были свои швы и техники, для рушников ... «Комсомольская Правда в Украине, 五月 15»
6
Эксперт по вышиванкам: черный цвет и алые маки - это …
Низинка, занизывание, лиштва, качалочка, различные мережки, тамбурные и стебельчатые швы... Для сорочек были свои швы и техники, для рушников ... «Комсомольская Правда в Украине, 五月 15»
7
Каменный век в центре Иркутска
Как поясняет заведующий кафедрой ботаники биолого-почвенного факультета ИГУ Андрей Лиштва, когда-то здесь произрастали интересные деревья ... «Твой Иркутск, 八月 14»
8
Почему в Иркутске не было тополиного пуха этим летом?
Заведующий кафедрой ботаники ИГУ, профессор Андрей Лиштва пояснил: «Пушат не все тополя, а только женские экземпляры. Цветение тополя ... «CИА, 七月 14»
9
ЖАР-ПТИЦІ З ГАРАСОВОГО САДУ
... хрест, хрестик, болгарський хрест, гладь, штапівка, низинка, лиштва, рушниковий шов, занизування, солов'їні вічка, виколювання, вирізування… «Кримська Свiтлиця, 四月 14»
10
Дерев'яна інвестиція. Майже все про організацію столярного цеху
Під столярними виробами, зазвичай, розуміють вікна, двері, сходи, погонажні вироби (вагонка, лиштва, підлогова дошка, плінтус), поручні, дерев'яні ... «VlasnaSprava.info, 四月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Лиштва [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/lyshtva>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切