在"乌克兰语"词典里магерка}的意思

在乌克兰语中МАГЕРКА的发音

магерка  [maherka]

МАГЕРКА在乌克兰语中的意思是什么？

感觉帽

Магерка

Magerka - 一个较低的帽子，有一个更宽或更窄的毛皮和丝绸，布或天鹅绒的顶部。 这种帽子的首都可以由羊皮或毛皮狐狸，软垫，貂。 这些帽子是由注册的哥萨克人穿的。 在哥萨克帽子宽度的附近为6.7厘米，并且顶部是与缝制在其上纵向明矾谁聚集在顶部的中心，并通过贵金属按钮闭凸布。 这些帽子是上校穿的。 Magherks也被称为在Polissya，Podlyashshy穿的帽子。 这些帽子圆而直立，与波兰同盟者相似。

Магерка - нижча шапка, з околишем ширшим або вужчим з хутра і з верхом з шовку, сукна або бархату. Околиші такої шапки могли бути з овчини або хутра лисиці, видри, куниці. Такі шапки носили реєстрові козаки. Околиш в козацьких шапках був шириною 6-7 см, а верх був опуклий з сукна з нашитими по ньому повздовжніми галунами, які сходились наверху у центрі і завершувались коштовним гудзиком. Такі шапки носили полковники. Магерками називали також шапки, які носили на Поліссі, Підляшші. Такі шапки мали округлий околиш і квадратний вверх та були подібними до польських конфедераток.

在乌克兰语 词典里магерка的定义

Magherka和z。zast。 毡帽。 白色卷轴和白俄罗斯人的圣诞树淹没在广场上（N.-Lev。，IV，1956,226）。

магерка, и, ж., заст. Повстяна шапка. Скрізь по майдані біліли білі свитки та магерки на білорусах (Н.-Лев., IV, 1956, 226).

МАГЕРКА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到магерка的25种语言翻译

该章节所呈现的将магерка由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«магерка»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 感觉帽
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: sentía el casquillo
• 翻译者乌克兰语 - 英语: felt cap
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: महसूस किया टोपी
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: لبادة
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: Магерки
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: sentiu cap
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অনুভূত টুপি
• 翻译者乌克兰语 - 法语: chapeau feutre
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: berasa cap
• 翻译者乌克兰语 - 德语: fühlte Kappe
• 翻译者乌克兰语 - 日语: キャップを感じました
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 펠트 모자
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: felt tutup
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: cảm thấy nắp
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: உணர்ந்தேன் தொப்பி
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: वाटले टोपी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: keçe kapağı
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: feltro berretto
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: czuł cap
• 乌克兰语: магерка
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: simțit capac
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: αισθάνθηκε καπάκι
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): gevoel cap
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: kände lock
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: følte cap

与 «МАГЕРКА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现магерка的用法。与магерка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Slavica ta Baltica v onomastyt︠s︡i Ukraïny - Сторінка 185

Відетнонімні утворення (від етнічних назв) представлені двома алелятивами на позначення головних уборів, які носило українське козацтво: магерка, кабардинка та одним апелятивом на позначення верхнього військового одягу ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Очерки материальной культуры белорусов XVI-XVIII вв - Сторінка 97

Название этой шапки исследователи выводят от венгерского тадуаг — венгр Появление магерки на территории Речи Посполитой относят ко временам короля Стефана Батория. При Батории этот головной убор, кроме самого ...

Лидия Александровна Молчанова, 1981

Материальная культура белорусов - Сторінка 174

Так, в Могилевской и Минской губерниях было известно название «магерка полудвойная». В такой шапке поля плотно прилегали к тулье и достигали половины ее высоты. В этих ж губерниях носили «магерку двойную», в которой ...

Лидия Александровна Молчанова, 1968

Этнокультурные процессы Восточного Полесья в прошлом и ...

Распространенными головными уборами полешуков в XIX – начале XX в. были войлочные магерки (их носили в любую пору года), суконные картузы, соломенные и войлочные шляпы («капелюшы»), зимние овечьи шапки ...

Александра Гурко, ‎Игорь Чаквин, ‎Галина Касперович, 2014

СТЕНА - Сторінка 452

На голове — магерка не магерка, а шапчонка такая маленькая, еще кверху сужается. и спереди на ней — красная звездочка. — О скольких концах? — без всякого интереса спросил Григорий. Он полулежал и неторопливо точил ...

Мединский Владимир Ростиславович, 2012

Tvory - Сторінка 38

дишся, бореш і зваблюєш мене, дияволе, щоб я повернувся до угодної тобі магерки *. Уже мене не побачиш, дияволе, що збиваю магерку чи на той чи на цей бік, шию вигнувши, як індійський кур **, щоб пиху свою показати в моїй ...

̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

рус. магерка бѣлая валеная шапка (Даль), ср. пол. magierkа ungarische Мitzе (Б. Арк) отъ magуаr (Еremdv)? рус. картузъ фуражка съ козыркомъ Маль), съ франц. сartonche? руси фуражка шапка извѣстнаго покрою 9), съ франц.

А. Будилович, 2013

Руководство к изучению русской земли и ее народонаселения. ...

... и еще болѣе изъ грубѣйшихъ портовъ ; верхняя одежда состоитъ изъ холщеваго холста или старенькаго кафтана , похожаго на русскій армякъ ; на голову надѣваютъ войлочную собственнаго рукодѣлья шляпу ( магерка ) .

Владимирский-Буданов М. Ф., 2013

Сборник Отделения русского языка и словесности ... - Сторінка v

Въ сѣверо-восточной области Полѣсья сохранились еще суконная шапка-магерка, калпта и шебета на поясѣ, а на юго-западѣ распространены соломенный капёлюшъ разныхъ Фасоновъ и большая калита на ремнѣ черезъ ...

Сербов И. А., 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 288

Могарычникь ж . охочій до могарычей . Могорйться яре . кстр . выпрашивать Ногарычи ; клянчить , канючить . МАГАКОРъ ? м . влд , плохой хозяинъ . МАГЕРКА ж . запд . валеная бѣлая шапка , тулья безъ 5 595 II 5 черпакъ или шайка ...

Даль В. И., 2013

包含词语«МАГЕРКА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语магерка在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Что могут взять на заметку модницы XXI в. из сундуков своих …

Головные уборы – соломенная шляпа, валяная магерка. 13. Наиважнейшая часть женского комплекта – сорочка, которую носили в любом возрасте, ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 三月 15»

Беларусы и секс: как это делали предки

Среди беларусских крестьян была популярна так называемая магерка, демисезонная шапка из валяной шерсти продолговатой формы. Одевание ... «Наша Ніва, 七月 14»

МОДА ЛИТВЫ XVI века

Популярным головным убором являлся и колпак, и магерка, появившася при Стефане Батории. Что же касается причесок, то они были всевозможной ... «Сайт газеты ОБЗОР, 九月 12»

В поисках утраченного

На голове — соломенная шляпа «брыль», валяная шапка «магерка», зимой — меховая «аблавуха». Цвет в основном светлый, много белого. Вышивки ... «Литовский курьер, 十月 11»