与 «МАРНОТРАВНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
марнотравний的用法。与
марнотравний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том первый
своей предъ Королемъ и всѣмъ сенатомъ марнотравного вспомнѣвши сина, прикладомъ того возвращаючися, яко синъ марнотравній до отца своего, войску Запорожскому и всей Украинѣ просилъ Королевского, яко отческого, ...
2
1000 крилатих виразів української літературної мови: ... - Сторінка 36
Рембрандта. На сюжет євангельської легенди Т. Г. Шевченко створив серію гравюр. У переносному аживанні «блудний син», «син марнотравний» — людина, що розкаялася в своїх помилках. Повернувшися з еміграції, Микола ...
Алла Петрівна Коваль, Viktor Koptilov, 1964
нченко. Марнотравний, a, e. Расточительньй. Марнотрáвство, ва, с. Мотовство, расточI ИТеЛЬНОСТІ,. Марнотрáт, та, м. Расточитель Черн. Марнотрáта, ти, ж. Расточительность, тмотовств0. Марнотрáтити, чу, тиш, л.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 407
Марнотравний, а, е. Расточительный. Марнотравство, ва, с. Мотовство, расточительность. Марнотрат, та, м. Расточитель. Черн. Марнотрата, ти, ж. Расточительность, мотовство, Марнотратити, чу, тиш, гл.—Марнотравити.
5
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 76
... нещасливий той, в кого пущені пагони нещадно витнуто сокирою. — Прийми марнотравного сина, батьку! — прошепотів Олізар. Старий витер сльози, він уже не міг звестися — був надто ветхий деньми. — Ти не марнотравний, ...
6
Kara ta inʹshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 119
Я тобі не оповів усього, але коротко кажучи, я перебув той великий проклін, який кидає ирирода на своіх марнотравних дітий, на тих, що вирекли ся ії і пішли шукати иньших богів. Я вернув до неі, в покорі, як марнотравний син.
7
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 252
Прийми марнотравного сина, батьку! — прошепотів Олізар. Старий витер сльози, він уже не міг звестися — був надто ветхий деньми. — Ти не марнотравний, сину мій, бо несамохіть покинув отній дім... — Але я покинув твій дім!
8
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
в марнотравного сина, за прикладом якого повертається, як марнотравний син до батька свого, Запорозьке військо і вся Україна, і просив у короля, як у батька, уваги й помилування. Король тоді, оскільки часто посилав ...
9
Самійла Величка Сказаніе е войнє козацкой з полякамі
Тотъ убо поселъ козацкий НемЪричъ з товариствомъ прибивши в Варшаву, в сеймовой избЪ в обширной мовт> своей пред королем и всЬм сенатом марнотравного вспомнЪвши сина, прикладомъ того возвращаючися яко синъ ...
Самійло Величко, Samuel Twardowski, 1926
10
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 191
«Я син марнотравний, — думалося спроквола йому, — але я все-таки повернувся! » Він ішов поволі під гору, жорства вилітала з-під підошов і котилася долі, можливо, він надмір поспішає і в нього надто калатає серце — важко йому ...
