与 «МАРУДНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
марудний的用法。与
марудний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — мародером — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — МАРУДНИЙ — — в 0,0016 в 4 в 0,012 0,0048 марудний наз. — . — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — марудного ч. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — марудна — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
тектонофізика [t8ktonз'fizIks] tectosphere тектоносфера | тектоносферний ['tєktosfio l-sfir] tedious 1. складний, трудомісткий, марудний, стомливий 2. (про розрахунок тж) громіздкий Гti:dios] tediousness 1. складність, трудомісткість, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... мартенситовий мартенситовий martensite, martensitic мартинґал (-y) martingale мартинґаловий martingale мартинґал-процес (-y) martingale process мартинґальний martingale марудний tedious марудність tediousness маршрут ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 362
Ходіть до столу, попотчую, чим Бог послав... — Ну і марудний ви чоловік, пане Максюта... — Марудний... Добре, що на мене натрапили... Шастають усюди польські вивідувачі... Були і в мене... Волинь виставила посполите рушення.
Михайло Михайлович Лозован,
2010
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 407
Марудитися, джуся, дишся, гл. Кошаться, возиться, мѣшкотно дѣлать. Марудний, а, е. Копотливый, медленный, мѣшкотный. Марудність, ности, ж. Копотливость, мѣпкотность. Марудно, нар. Копотливо, медленно, мѣшкотно.
Тож хочеться й справді махнути — «а ну його», Й до рота, й до носа набравши води, Неначе жирку, нагулявши минулого, У затхле тепло залягти назавжди. Марудний цей світ, небагато в нім путнього. Догани він гідний сильніш, ніж ...
Ти ж поспішав!»— «Та нічого. Візьму тачку. Слухай,авона хто? Америкоска?» —«Ні, наша. Пам'ятаєш, ярозповідав тобі,яквін зняв бабу в літаку?» — «В аеропорту?» Милиця— дуже марудний тип, івнього небезпечно гарна пам'ять.
Це цілий ритуал, марудний і нелегкий, а тому ніхто не вдаватиметься до нього без вагомої причини. Мерців спускають з певною метою.Їх виставляють напоказ. Покійники демонструють,засвідчують собою грізне попередження: НЕ ...
10
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Не можу, Серафікусе! Комаха відчув у своїх руках слухняне, покірне тіло Вер. Розділ 15 Комаха приходив до Вер. Вер до Комахи. Він був незграбний, важкий і марудний. Якщо вони сиділи поруч на канапі і вона клала свою ...
Домонтович В., Турянський О.,
2013