在"乌克兰语"词典里матінка}的意思

在乌克兰语中МАТІНКА的发音

матінка  [matinka]

МАТІНКА在乌克兰语中的意思是什么？

有一个母亲

Мати

母亲，母亲，母亲，nenya，母亲，母亲，母亲关于她的孩子。 除了亲生母亲，母亲也可以调用执行的女人母亲的社会角色，接受母亲或继母。 随着生殖医学的发展，生物母亲是母亲的遗传和代孕妈妈之间可能分裂。 母乳喂养的母亲或护士被称为一个女人，她的乳房喂养另一个孩子。 在基督教里，教母是与受洗的人有关的一个女人。 声音/ MA /，/妈妈/和类似的词“妈妈”比赛的许多序列，往往完全无关，语言文字。

Ма́ти, ма́тір, ма́ма, неня, матуся, матінка, мамця — жінка щодо своїх дітей. Крім біологічної матері, матір'ю також можуть називати жінку, що виконує соціальну роль матері, приймальну матір або мачуху. З розвитком репродуктивної медицини, біологічне материнство стало можливо розділити між генетичною матір'ю і сурогатною матір'ю. Молочною матір'ю або годувальницею називають жінку, що вигодовує чужу дитину своїми грудьми. У християнстві, хресна матір — жінка по відношенню до того, кого вона хрестила. Послідовності звуків /ma/, /mama/ і подібних до них відповідають слову «мати» в багатьох, часто абсолютно між собою не пов'язаних, мовах.

在乌克兰语 词典里матінка的定义

妈妈，是的。 Pestl。 有1个1.在切片机[一条路上]，在院子里，散步一个孩子; 酒店的客人回顾了母亲曾答应过的事情（Gl。，Vyborg。，1951,152）; - 当人们对我生气时，我的母亲一再咕噜咕噜（星期五，十三，1954，62）; 痛苦的生活给你（农民）带来沉重的压力：税收强化，努力工作，地上母亲被剥夺了......（Peace，III，1954，66）; 我们必须在晚上去。 只要法西斯相信，婆婆就会用自己的翅膀来掩盖一切（Zban，Yedin，1959，367）; //作为对老年妇女的温柔呼吁而发生。 [玛丽亚：]玛莎谢苗诺夫娜！ 我很高兴你来了。 妈妈，你好！ （Lev。，Mary，1953，32）。◊[哦，哦] momina [my，native]！ - 表达恐惧感，快乐感等的共鸣。 “他们今天打败了安娜，昨天帕拉斯卡，明天也许轮到我了。 噢，亲爱的，如果不是我身后没有！！ （Vovchok，I，1955,110）; Pivnavskaya卵石用一个手指已经把窗户推到了墙上，所以一整块粘土就摆脱了。 她向女孩大喊：“哦，我的妈妈！ 是的，你看！ （Golovko，II，1957,97）; 向母亲切断真相，见

матінка, и, ж. Пестл. до ма́ти¹ 1. На муріжку [моріжку], серед двора, Гуляла дітвора; Гостинчики переглядала, Що матінка понадавала (Гл., Вибр., 1951, 152); — Не раз ридала матінка моя, коли на мене їй жалілись люди (Фр., XIII, 1954, 62); Тяжка вага гіркого життя тебе [хлібороба] придавила: податками тебе примучено, важкою працею прикручено, землею-матінкою обділено!.. (Мирний, III, 1954, 66); Треба йти надвечір. Поки схаменуться [фашисти] — ніч-матінка все крилом своїм покриє (Збан., Єдина, 1959, 367); // Уживається як ласкаве звертання до старшої віком жінки. [Марія:] Марфо Семенівно! Яка ж я рада, що ви приїхали. Здрастуйте, матінко наша! (Лев., Марія, 1953, 32).

МАТІНКА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到матінка的25种语言翻译

该章节所呈现的将матінка由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«матінка»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 母亲
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: Madre
• 翻译者乌克兰语 - 英语: mother
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: मां
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: أم
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: матушка
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: mãe
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: মা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: mère
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: ibu
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Mutter
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 母
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 어머니
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Ibu
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: mẹ
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: தாய்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: आई
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: anne
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: madre
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: matka
• 乌克兰语: матінка
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: mamă
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: Μητέρα
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): moeder
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: mor
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: mor

与 «МАТІНКА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现матінка的用法。与матінка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Казки дядечка Римуса

Так сказав Братчик Кролик. А Матінка Корова все стояла і смикала головою, щоб вирватися, але ріг міцно-міцно застрягнув у стовбурі. Сонечко сіло, і ніч прийшла, а Матінка Корова все стоіть. Ось вже й світає, подався ріг.

Джоель Гарріс, 2015

Дракула:

Матінка лягла у ліжко біля мене;свій пеньюар вона не зняла, бо сказала, що полежить зі мноюлише трохи, апотім повернеться до свого ліжка. Отак ми й лежали, обійнявшись, аж ось біля вікна знову почулося лопотіння та гупання.

Брем Стокер, 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

матінка. Михайликова,. пильнуючи. не дуже й поживної страви: вода, пшоно, смажене про запас в олії, яке возив кожен у мішечку, притороченому до сідла, та ще хіба дика цибулька, бо картоплі Європа тоді ще не знала, а старого ...

Олександр Ольченко, 2013

Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 126

Батенько як розлютилися на матінку, то дуже скипіла в них кров і сталася спрага. Коли се назустріч їм несуть глек тернового квасу, рідкого, холодного. Вони, не думаючи довго, схопили глека й тут же, не сходячи з місця, видудлили ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966

Tini znykomi - Сторінка 287

він зробив після поділу маєтку, що його учинила матінка перед смертю, адже не тільки золотий батьківський годинник, але дідівсько-батьківське обійстя перейшло до мене, про що я вже писав, але насправді улюбленцем, ...

V. O. Shevchuk, 2002

Емма

_ Сподіваюсь, що місіс Бейтс і міс Ферфакс... _ Почуваються дуже добре, спасибі за вашу люб”язну турботу. Моя матінка _ у доброму здоровэї, а Джейн учора ввечері не застудилася. А як містер Вудхаус? Дуже рада чути, що з ним ...

Джейн Остен, 2007

Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 464

Пася прийшла в гості, які схожі були на оглядини з доставкою додому, як пожартував потім Хома. Матінка розмовляла з нею крізь зуби. Подумати тільки, «кінський хвіст» замість пристойної зачіски! Що собі має на думці Хома, син ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1969

Alʹpiĭsʹka fialka: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 131

Матінка Мачіта прибирала його кімнату, мила підлогу, частувала чаєм. Левон і собі не лишався в боргу: він викликав лікаря, лагодив пробки, коли гасла електрика, і таке інше. — Левон тепер начебто як названий син матінки Мачі- ...

Akselʹ Bakunt︠s︡, 1973

Газелі бідного Ремзі: любовні послання мудрого й ...

Володимир Даниленко, 2008

Солдати без мундирів: роман - Сторінка 480

До цього ще спричинився протест 'матінки. «Кінський хвіст» Пасі її не влаштовував. Пася прийшла в гості, які схожі були на оглядини з доставкою додому, як пожартував потім Хома. Матінка розмовляла з нею крізь зуби. Подумати ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1967

包含词语«МАТІНКА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语матінка在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Допомогу у територіальний центр занесли студенти Володимир …

Нехай матінка божа вас оберігає, і посилає вам сонячні дні. “ – виступила перед ветеранами Наталія Матусевич. IMG_6732. Персонал центру подякував ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 十月 15»

Восени треба нажимати на фрукти та овочі

Що може бути ліпше, ніж те, що дала нам матінка-природа? Здоров'я. Поділитися посиланням Як поділитися · 1. Приєднуйся до 668 підписників, ... «20 хвилин, 九月 15»

РФ витрачає на підтримку невизнаних держав до $ 5 млрд - Stratfor

"Росія-матінка стає щедрою, коли мова заходить про її колекцію малих держав. Після розвалу Радянського Союзу Росії нічого не залишалося, окрім як ... «Корреспондент.net, 九月 15»

Лікар, який врятував зір Івасюку

Тут велику роль зіграв, здається, захисний рефлекс, який нам подарувала матінка-природа». Мине два десятиліття, і професор Радзіховський ... «Високий Замок, 九月 15»

Сьогодні християни відзначають свято Успіння Пресвятої …

У день Першої Пречистої селяни приносили в церкву на літургію колосся нового врожаю, щоб «Успіння-матінка» благословила їхній труд та зберегла ... «Вікна online, 八月 15»

Анна Семенович змінила імідж і більше не буде показувати …

Її видатні гідності, якими Аню, за її твердженням, наділила матінка-природа, обговорюють набагато частіше, ніж творчу діяльність. Проте від такої ... «UkrMedia, 八月 15»

Лучани проводжали батальйон «Айдар» на Схід. ФОТО

Наталі 10 вересня, 2014, 09:19. Нехай ангели-охоронці будуть з вами,Матінка Божа зі своїм синочком вас оберігають! Відповісти. 0. Наталі 10 вересня ... «ВолиньPost, 九月 14»

Михайло КОЦЮБИНСЬКИЙ

Інший вірш «Вечір» приваблює тонким візерунком надвечір'я, від якого віє спокоєм і сімейним затишком: «Йде матінка з поля — скінчилась робота», ... «Кримська Свiтлиця, 六月 14»

"Мамине свято" завітало в Анталовці (+ФОТО)

... Неньку-Україну, рідний край, а також про маму: „Всі ми діти України”, „Це моя Україна”, „Хай радіють усі”, „Наше рідне Закарпаття”, „Рідна матінка моя”, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 五月 14»

Появлення Божої Матері в Івано-Франківську - не «фейк»?

І виявилося, у 1989 році, коли церква тільки вийшла з підпілля, на місці, де хлопцям явилася Матінка, правили першу Службу Божу. «Я прочитав у ... «Львівська Газета, 四月 14»