在"乌克兰语"词典里мелодія}的意思

在乌克兰语中МЕЛОДІЯ的发音

мелодія  [melodiya]

МЕЛОДІЯ在乌克兰语中的意思是什么？

旋律

Мелодія

旋律 - 领先的语音，这本身集中的艺术思想和审美意趣的工作征服其他部件的纹理。 这一系列的下降和上升的区间，反复强调节奏和举动细分包含隐藏的和谐和心境，无论文本伴随的声音，选择和高度探测仪的话。 音分为声乐旋律与自然的工具性。 完整的，一直到最小的细节，丰富性和表现力的旋律，仅得到与所有和弦整块结合。

Мело́дія — провідний голос, що концентрує в собі художню думку та естетичну чарівність твору, підпорядковує собі інші компоненти фактури. Це ряд спадних та зростаючих інтервалів, що повторюються, які членуються і рухаються ритмом, що містить приховану гармонію та передає настрій, незалежно від слів тексту, супровідних голосів, вибору абсолютної висоти звучання та інструменту. Мелодії поділяються на мелодії вокальної природи та інструментальної природи. Повну, до найменших деталей, змістовність і виразність мелодія отримує лише у взаємодії з усім багатоголосим цілісним твором.

在乌克兰语 词典里мелодія的定义

旋律，它，g.1。 艺术意识的音乐声音的逻辑顺序，有节奏地组织并处于语调状态。 一种温柔，安静，结晶，纯净的旋律从远处听到，是灵魂深处的一个明亮的回忆（L. Ukr。，III，1952，590）; 粉红色的旋律的窗户已经倾泻出一种超赞的旋律，舞者的阴影已经模糊（丝绸，工程师，1956,453）。 随机协调。 除了口音和停顿之外，揭示上述确切含义最重要的意义是语调的旋律（Hud。Chit ..，1955,115）; 春天的土拨鼠正在播放原生土地正在播种的人......哦，多少音调和旋律！ 哦，他们将要收获什么？ （Rilsky，II，1960,262）; *比喻。 从上面看，在山中播种的羊的铜铃的和声（Kotsyub。，I，1955,184）与这种旋律交织在一起。

мелодія, ї, ж.

МЕЛОДІЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到мелодія的25种语言翻译

该章节所呈现的将мелодія由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«мелодія»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 旋律
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: melodía
• 翻译者乌克兰语 - 英语: melody
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: राग
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: لحن
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: мелодия
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: melodia
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: সুর
• 翻译者乌克兰语 - 法语: mélodie
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: melodi
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Melodie
• 翻译者乌克兰语 - 日语: メロディー
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 멜로디
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: melodi
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: melody
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: மெல்லிசை
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: चाल
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: melodi
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: melodia
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: melodia
• 乌克兰语: мелодія
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: melodie
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: μελωδία
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): melodie
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: melodi
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: melodi

与 «МЕЛОДІЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现мелодія的用法。与мелодія相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Мелодия смерти:

Глава. IV. «МЕЛОДИЯ. В. ФАМАЖОРЕ». Джилберт Стендертон медленно переодевался перед зеркалом, когда емудоложили о приходеЛесли. Молодой человектщательно нарядился, как этои подобало джентльмену, ...

Ричард Горацио Эдгар Уоллес, 2015

Мелодия смерти

Глава. IV. «МЕЛОДИЯ. В. ФАМАЖОРЕ». Джилберт Стендертон медленно переодевался перед зеркалом, когда ему доложили о приходе Лесли. Молодой человек тщательно нарядился, как это и подобало джентльмену, ...

Уоллес, Эдгар, 2015

Мелодия Джейн:

ГЛАВА. 8. Калеб вырубал ветви ежевики стаким ожесточением, как будто это они были повинны во всех несчастьях, которые обрушились на него. Стоя в самой гуще колючих зарос​лей, он принялся выдергивать их из земли ...

Уинфилд Р., 2015

Мелодия для Мела

«Вся эта история началась с того, что поменялся цвет неба. Оно вдруг стало глубоким и темно-голубым. Настолько, что невозможно было ...

Александр Шохов, 2013

Нечаянная мелодия ночи

Повесть.

Елена Ивановна Сазанович, 2000

Волшебная мелодия (сборник сказок)

Виктор Владимирович Лунин — замечательный детский поэт и писатель, долгое время сотрудничавший с популярнейшими в советские годы ...

Лунин В.В., 2014

Мелодия мотылька

Мелодия мотылька

Андрей Столяров, 2015

Мелодия двух сердец

В книжном магазине появляется новый продавец – молодой симпатичный парень. Девятиклассница Вика влюбляется в него без памяти и ...

Екатерина Соседина, 2015

Мелодія кави у тональності кардамону:

Драматична історія забороненого кохання юної дівчини до набагато старшого за неї одруженого польського шляхтича, яка ...

Наталія Гурницька, 2014

Мелодия моей любви: роман, полный звуков

Лидия Кручинина с рождения обладала странной особенностью – отчетливо слышать даже то, что происходит за стеной или двумя этажами ...

Колядина Е. В., 2014

包含词语«МЕЛОДІЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语мелодія在以下新条目的上下文中是如何使用的。

У художньому музеї відкрили виставку „Вишита мелодія …

У Кіровоградському обласному художньому музеї відкрилася персональна виставка творів заслуженого майстра народної творчості, члена ... «Новини Кіровоградщини, 九月 15»

Мелодія для хоробрих сердець

От і фестиваль «Мелодія двох сердець» — одна з відомих і усталених наших традицій. Це свято української пісні та української родини, це річка любові, ... «Голос України, 六月 15»

Мелодія для нації

ці слова і мелодія наповнились новим змістом для нинішнього покоління українців. З ними молоді люди ідуть відстоювати свою свободу і незалежність, ... «Львівська Газета, 三月 15»

Проект української музики «Мелодія»

С. Крушельницької Петро Радейко та Академічний інструментальний ансамбль «Високий замок» презентують проект української музики «Мелодія». «Львівська Газета, 十月 14»

Премьера песни Златы Огневич Моя мелодія (ВИДЕО)

Долгое время после песенного конкурса "Евровидение" Злата Огневич молчала. И вот, наконец, в мае состоялась премьера новой песни «Моя мелодія». «TV.UA, 五月 14»

Найпопулярніша різдвяна українська мелодія

одна з найпопулярніших робіт Миколи Леонтовича, знана не тільки в Україні, але й у всьому світі під назвою «колядка дзвонів» На цей раз у виконанні ... «YouTube, 十二月 12»