与 «МОРҐУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
морґувати的用法。与
морґувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ungarische Elemente im Serbokroatischen - Сторінка 367
1586: morguvanje, kako su Farizeuii proti Kristusu morguvali VrP 1: 158a; 1667: ako se [ëlovek] turobi, boj se da ga ne vnese zla njegova natura na morguvanje proti tebe DK 1: 155; 1674: z morguvanjem, s psostjum (fehlerhaft: z-pfztotjum), ...
2
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
1 20 1 velika po vsoj naravi krafu- vala je tiboča. kršuvati : krŠuvali matij. 2c 14 vi ne bi tak odurno ne prekr- šiivali. morguvati: matij. 2c 63 morguvali su farizeuši. 2c 224 kajti su morgtirali proti tomu. nizuvati: nizuval: gašp. 1 590 s kem boje seje ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1894
3
Kratka Dobreh Dersanyh Pripovedanya (etc.) - Сторінка 27
che vsze za nyu jeszi *_Q t'i' moresh mene i odurjavati, ja nechu morguvati, ali za Lynbav Bosju, proszimtê, harem tvoju -Detchi0211 neudurjavaj. ‚ » ` ' Chiklieh hitiszê Katiczi na Persza - kruto verla., izvishe'na Sena! zkrikne; ja szênl 'v-krivom ...
4
Lexicon latino-italo-illyricum - Том 2 - Сторінка 132
... parlar [опа voce, parlar tra denti ‚ perlar piano , borbottare , far mormorio, Virg. dubitare , non ofcre , Enn. заcere- , l. govòriti u febbi , там . in Итак, на po jezìka, pogovîruì , brebonìtì, pobrîböni:i , morguvati, шёпот.“ , -xll'noriti , 2.. бишnjìti ...
5
Vocabulario italiano-illirico-latino: diviso in due tomi. ...
Per sommemmente parlare, quasi bisbigliare , — breboniti , marmljati , mârnjati , mârmôriti , morguvati , mjurra- re , mussitare, mussare. Per bias i mar al- trui , dir male , — zlo о komu govôriti , mârmôsciti za kiem, zliem jezikom kósiti koga ...
6
Podvuchanya vu naj poglavitesheh vere iztinah y naj ... - Сторінка 135
Odkud zpaziti moresh, kaksze malo uaìz'údyeпуе szvéta zanàshati~ món-ash, y zkupa kakszû- szlaboga гашиша, kojisze toga bojíju. Za némar Эта] hvàlu у kúdenye lyúdih, у pokojno z-mír sivél budesh. Puzti nye miszliti, govoriti` morguvati: ...
Maksimilijan Vrhovac, 1822
7
Slovenski Glasnik: Lepoznankso-podučen list. Dvanajsti zvezek
Nu g asu vile vidle, da je on neče baš nikaj posluhnuti niti im kaj veruvati i gda. su ga vre više put špotale i na dober put obračale i mu navek vu vuha klepale i na njim (: nad njim) čvektale on je nje počel špotati i na n'e morguvati, i gda ni su ...
8
Vocabolario italiano-illirico-latino: L-Z. Parte Terza, ... - Сторінка 133
Ре: sommessamente parlare ,quasi bisbigliare, -- breboniti , mâtmliati, mârniatì , mârmòriti , morguvati , susurrare, mussiture, mussare. Ре: biasimar altrui , dir male, - zlo 0 1юти govòriti , mârmòsciti za kiem, zliem jezikom kòsiti koga , protrësati ...
9
Kratka deszet zapovedih bosjeh pripovedanya (etc.) - Сторінка 34
Ztrela ypukne v-Petrov stagely, tucha :mû polye 110100110,` povpdnyamû ma-rhu potopi-H. vendar 211101011 пуща proti Bogu morguvati nésze chulo, milo zplakavshisze, y objemshi -Magdu, govorèch: Bog je vchinil, hocliemo'moliä, ...
10
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 7 - Сторінка 7
U rječniku Bjelostjenčevu (morgujem, susurro, ringo), u Jambrešićevu (morgujem, murmurare, u lat. dijelu) i u Stulićevu (morguvati, mrmrati s naznakom, da je iz Bjelostjenčeva rječn). Heretik niki . . . . očito od tega, da jest hithac, morgovaše.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, 1916
