与 «МУГИРЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
мугирь的用法。与
мугирь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Тюлевая баба: рассказы, повести, сказки - Сторінка 105
Написал что-то, да и говорит: — Я тут ничего не могу сделать, так и панье своей скажите. Нечего писать. — Как нечего? А другим же вы пишете что-нибудь! — Пишутся особые приметы, мугирь/1 — облаял меня Захаревич. — А у ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 452
Най тота зрадить, котра му ладна. Чуб. V. 16. Мугикати, каю, еш, гл. Пѣть подъ носъ, мурлыкать. Гуляв собі пренеповинний в саду та арію якусь мугикав стиха. Певч. 556. Мугирь, ря, м. Неотеса, грубый простой человѣкъ, мужикъ.
3
Сочинения Григория и Степана Карпенко на русском и ...
Я шляхтычъ и дотого жъ грошовытый, я не мугірь посполітый, ты може полюбыла якого небудь Васыльківського чмыря, глѳваху, недотeпу, невтімаху, войлока не пропеченого! Встыдайся, соромся, охаменысь!... Ось послухай, я ...
Григорій Карпенко, 1820-1869, Степан Карпенко, 1860
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 11
Окончив пение, он подошел ближе, но робкие девушки попятились назад. — Не бойтесь, мои чечёточки, — страстно проговорил он, — я не какой-нибудь мугирь и очень хорошо понимаю деликатное обхождение, а если я с такими ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
5
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 562
Мугирь — мужик (презрительно), неотеса, деревенщина; спат, йгаЬ. Мурований — строенный из кирпича или камня; тиго- \уапу. Муштровий — боевой, фрунтовый; згеге^о\уу, Ггоп1о\уу. Навертати — редко появляться; пашейгас ...
6
Skarboslov: - Сторінка 144
Неотеса — книп, лобоз, лобурь, мазниця, мармуза, мачула, маш- тура, мугирь, мудь, мурло, мур- мило, нескреба, свалак. Неотесанный — нетесаний, ре- паний. Неоткуда — шзвщюля. Неотмолимый — неспокутува- ний.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
айки. Вид 2-е. К., друк. ПершоТ КиТв. друк. сшлки, 1912. 48 стор. Зм1ст: Ведмцгь та лю; Вовк, теля та соловей; Візок; Дв1 дол1; 1шак, Коза та чабан; Коти та сало; Лев та лисиця; Мугирь; Пташиний клуб; ГПвень та ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1963
8
Украинськи оповидання - Сторінка 106
Ну, тривай же, мугирь,–каже москаль, оддаваючи чоловикови митлу,–хиба Господь не приведе, а вже бъ ми тебе знатно прохворостили!.. — И батько вашъ лисий,–кажу,–недіжде сёго!... Коли тутъ двери рипъ,–лизеякасьтовстата ...
9
Ukraïnt͡si Kubani v 1792-1921 rokakh: evoli͡ut͡sii͡a ...
«Який-небудь мугирь, не вмівший носа утерти, - говорили козаки, - одержавши чина, почитав вже себе благородним». Родовиті дворяни в Чорноморії не мали навіть своєї окремої організації, а просто були приписані до дворянства ...
10
Ukraīns'ki pys'mennyky: Dozhovtneviĭ period (XIX-poch. XX ...
205—218 1912 Байки. Вид 2-е. К., друк. ПершоТ КиТв. друк. сшлки, 1912. 48 стор. Зм1ст: Ведм1дь та л1с; Вовк, теля та соловей; Візок; Дві дол1; 1шак; Коза та чабан; Коти та сало; Лев та лисиця; Мугирь; Пташиний клуб; Швень та ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1963
