НАБІГ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«набіг»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里набіг的定义
Raid，y，h。突然袭击，短期入侵和某个领土的破坏。 袭击期间被俘的大多数俘虏将斯基泰人卖给了希腊奴隶贩子（东方世界，1957,95）; 在哥萨克人袭击村庄的那天晚上，几乎整夜都在[卡塔尔]户外，听着一切（Golovko，II，1957,369）。 набіг, у, ч. Раптовий напад, короткочасне вторгнення і спустошення певної території. Більшість полонених, захоплених під час набігів, скіфи продавали грецьким работорговцям (Іст. стар. світу, 1957, 95); Отої ночі перед набігом козацьким на село.. майже всеньку ніч і гибіла [Катря] надворі, все прислухаючись (Головко, II, 1957, 369).
点击查看«набіг»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАБІГ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
набіг的用法。与
набіг相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Koly zemli︠a︡ stohnala: druha polovyna XVI-persha polovyna ...
Морські і сухопутні набіги козаків були, щоправда, справою звичайною, але й дуже небезпечною. Тому більше перестраху у Порти мусив викликати незвичайний набіг на Крим, або здобуття Аслан-Кермена. Треба зауважити також, ...
V. A. Smoliĭ, V. O. Shcherbak, 1995
Коли ми відпливли або, вірніше, коли нас, за моїм підрахунком, віднесло від корабля милі на чотири, несподівано величезний вал, з гору завбільшки, набіг з корми на нашу шлюпку, ніби збираючись поховати нас у морській безодні.
(досягати якої-небудь кількості), БУТИ в майбутньому часі; НАБІГ АТИ розм. (звичайно про гроші, відсотки і т. ін.). — Док.: набратися; набігти. Жолудів набралося цілі гори. Повні комори їх насипали (О. Іва- ненко); Остап зміркував, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Oboronni sporudy Kyeva XI-XIX st: za rukopysnymy i ... - Сторінка 12
зувати набіг, тобто посадити більшість чоловічого населення Криму на коня кожен рік, без запасів зерна було справою досить ризикованою - а якщо набіг не вдасться? Тобто слід було в певні роки сіяти хліб. З другого боку щоб ...
5
Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 152
поводиться як належить», — змушує оповідача-волонтера згадати слова Платона, який називав хоробрість «знанням того, чого треба й чого не треба боятись» (в чорновому варіанті «Набігу» ці слова було винесено в епіграф). «.
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978
6
Історія України: Посібник - Сторінка 190
Продуктивні сили в Золотій Орді розвивалися слабко, бо основними джерелами збагачення золотоординських феодалів було накладення на залежні народи данини та захоплення здобичі під час систематичних набігів на сусідні ...
7
"Skhidni︠a︡ky" ta "zakhidni︠a︡ky"--vidminnistʹ ta spilʹnistʹ
Першим, хронологічно, чинником зниження чисельності українського населення у ХУІ-ХУП століттях були набіги кримських татар, які руйнували господарство, грабували українське населення (передусім селян), але головною ...
Відкинувши сумніви,Довсон зірвався набіг,ів цю мить темноволосий розвернувся й побіг також.Довсон прискоривкрок, та відстань між ними лишаласьтакою самою, і штурмівка темноволосого лопотіла за вітром, неначе дражнячи ...
9
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 35
Тихий сум набіг на обличчя Шевченка, гірка йому була згадка: — Розказував мені покійний Яків Петрович де Бальмен, саме йому присвята «Кавказу»... На вірну смерть неугодного чоловіка послав генерал, царський підмітач. Так от ...
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xlv
Гармидер віддалився так само швидко, як набіг. Стальський добрухвилю наслухував іщекрай вікна, потім вернув достола, налив собі чарку горілки і випив, налив другуівипив, думавщось, усміхався самдосебе, апотім налив іще одну ...
包含词语«НАБІГ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
набіг在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Путіну у Франції висунули три умови щодо Сирії — Reuters
За його словами, російській стороні Олланд висунув три умови, при реалізації РФ яких Франція буде співпрацювати з Кремлем у Сирії: серед них — набіг ... «Time-UA.com, 十月 15»
Дніпро мінімально обіграв Русенборг
Матеус виконав подачу з лівого флангу атаки на ближній кут воротарського майданчика, звідки набіг Євген Селезньов ударом головою відправив м'яч у ... «Корреспондент.net, 十月 15»
У Москві поліція затримала практично всіх учасників «Маршу …
... «бананова республіка Придністровʼя», була війна в Грузії, потім набіг на Україну, зараз — Сирія»,— сказав співрозмовник агентства Анатолій. «Time-UA.com, 九月 15»
Львівські «Карпати» перемогли в товариському матчі ФК …
... на фланзі і виконав акцентовану передачу до центра карної зони, куди набіг Страшкевич і потужним ударом головою загнав м'яча під перекладину. «Щоденний Львів, 九月 15»
Мілан вириває перемогу над Палермо
... прострілив у центр, де за сферу зміг зачепитися Бонавентура. Джакомо проштовхнув м'яч, на який набіг Бакка, і Карлітосу залишалося тільки занести ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Динамо вириває нічию в Порту
Гармаш немов танк пропер крізь трьох захисників по флангу і прострілив у штрафну. Велозу не дотягнувся до м'яча і той прилетів до набіг Гусєву. Олег ... «UkrMedia, 九月 15»
Десантник з Івано-Франківська розповів про легендарний рейд …
Рейд (англ. raid) – набіг, наліт, різновид активних самостійних наступальних дій в тилу противника. До найбільш вдалих рейдів в історії зараховують:. «Pravda.if.ua, 九月 15»
В Туреччині внаслідок атаки курдів загинуло 3 осіб
Ще одна цивільна особа загинула під час того, як терористи намагалися зробити набіг на поліцейський відділок, розташований у місті Тунджелі на сході ... «Європейська правда, 九月 15»
Монитор, в котором каждый пиксель – это катушка с цветными …
Не зачем? Бред какой-то… bibrik. Где нитки вы увидели? hope1355. Набіг народ і сказав “навіщо таке робити, краще дати гроші на щось корисне і т.д.”. «ITC.ua, 七月 15»
Біля кар`єру під Вінницею не брали заручників, - МВС
"Ми пережили щонайменше три набіги бандформувань. Люди у військовій формі, на автівках із номерами, які не числяться за жодною із військових ... «espreso.tv, 七月 15»
