与 «НАДНАПРУЖЕННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
наднапруження的用法。与
наднапруження相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[oovo'stres loov*r-] overstressed наднапружений, перенапружений [oovo'strestloov“r-] overstressing наднапружування//наднапруження, перенапружування//перенапруження [oova'strgsIn loov“r-| overswing вибіг | вибіговий Toovosw In ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(надмірна натягненість) overtenseness наднапруження 1. (дія) див. наднапружування 2. (наслідок) див. наднапруга 3. (стан) див. наднапруженість наднапружити див. наднапружувати наднапружування//наднапруження оverstressing ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
KHrystyíǹasʹka etyka i pedahohika: statti ta uroky - Сторінка 26
Наднапруження як результат наслідування 4.1. Після вознесіння Ісуса Христа в апостолів виникає бажання наслідувати спосіб земного життя Учителя, буквально повторити своїм фізичним і духовним життям його дорогу.
V. M. Z︠H︡ukovsʹkyĭ, Ostrozʹka akademii︠a︡,
2000
4
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkoï filosofiï: pidruchnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 303
На переконання М. Міхновського, він у дії всупереч реальності, дії, яка шляхом наднапруження волі, жертовності й фанатизму, зречення будь-якої поміркованості знайде сили для ствердження нової реальності не на грунті наявних ...
Vilen S. Hors&kyj, Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, K. V. Kysli︠u︡k,
2004
5
Обличчя "помаранчевоï" революцiï - Сторінка 289
Власне — НЕ хотши лише одного — нового громадянського конфлпсгу, нового наднапруження, нової кровь Вш був единий, хто самим сзош лише виглядом гарантував — пе- рехщ до нових умов буде мирним. А там якось-то буде.
Данило Борисович Яневський,
2005
6
Filosofii͡a͡ ukraïnsʹkoï ideï ta i͡e͡vropeĭsʹkyĭ kontekst: ...
... труднопід- датним для верифікації) терміном «пасіонарність» («Пасіо- нарність людини — це її органічна здатність до наднапруження, до жертовної діяльності задля ілюзії — високої мети» [35, 12]). В структурі цієї пасіонарності ...
Oksana Stefanivna Zabuz͡h͡ko,
1993
7
Third International Congress of Ukrainian Studies - Сторінка 184
«Духовна ем1грац1я» ф1зичних ем1грант1В п^дсилила 1нту!тивно-!ррацюнальне вщчування свое! сутносп (звщси — неоромантизм св1тобачення). Емощйне наднапруження виявилось у поетичних сповщях (не випадково ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1996
8
Ukraïnsʹke literaturno-mystet︠s︡ʹ'ke vidrodz︠h︡enni︠a︡ ...
Це було наднапруження усіх фізичних і моральних сил. Щоденна турбота про хліб насущний відбирала у Лавріненка 10 годин щоденно. Для роботи над антологіею залишалися лише вечори, переважно ночі. Трудився він, по суті, ...
Svitlana Kytova, Jurij Lawrynenko, Cherkasʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt͡sʹkoho,
2005
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 362
-з1 наднапруження, -я наднацюнальний наднестй, -су, -сёш, -семо, -сетё; мин. -н1е, -несла наднизькйй наднирковий надннрковйк, -а наднбсити, -ошу. -осиш; нак. -ось наднорматйвний на добрашч надовба, -и надовбаний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Misii︠a︡-- kosmos - Сторінка 70
Майже десятихвилинне наднапруження потужних ракетних двигунів, бортових систем корабля, а також перенапруження самих астронавтів і тих, хто бере участь і несе відповідальність за політ, фантастичне прискорення корабля ...