НАДОКУЧЛИВО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«надокучливо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里надокучливо的定义
越俎代庖。 进阶 烦人。 压倒一切的时间是一个小时（十堰，Balanda，1957,252）。 надокучливо. Присл. до надоку́чливий. Надокучливо минав час (Шиян, Баланда, 1957, 252).
点击查看«надокучливо»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАДОКУЧЛИВО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
надокучливо的用法。与
надокучливо相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Мова, людина, суспільство - Сторінка 235
Дієпр. пас. мин. ч. до дресирувати; дерев'яний. ГІршш. до дерево; жіноцтво. Збірн. до жінка; наступаючий. Дієпр. акт. теп. ч. до наступати; надокучливість. Абстр. ім. до надокучливий; надокучливо. Присл. до надокучливий; накивати.
Віталій Макарович Русанівський, 1977
2
Художниця: - Сторінка 64
Дівчина спочатку замкнулася, а потім почала уникати безглуздо закоханого й надокучливо турботливого вчителя. Життя видавалося таким складним і абсурдним. Нічого навколо не мало сенсу. А якщо й не так – якщо й було десь ...
вертілось в його голові, неначе якийсь маятник стукав і вибивав в його душі ці слова, стукав, не перестаючи, настирливо, уперто, надокучливо, а серце в грудях стукотіло, кидалось, неначе рвалось, хотіло вирватись з грудей.
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Заявила переконливо не просто тому, що це оповідання написано раніше вказаної драми, а через те, що саме в новелі автором знайдено не надокучливо-публіцистичні, а художньопсихологічні засоби її втілення. Дискутуючи з ...
5
Життя на зламі століть. - Сторінка 171
«Це скорботне місце серед піску і трясовини з жабами, що так надокучливо квакають. Ця висока стіна — огорожа, що закриває світ і створює відчуття в'язниці. І це товариство, що дратує з ранку до вечора. Я пробувала гуляти з ...
_ Особливо коли одне з двох _ таке примхливе та надокучливе створіння! _ грайливо сказала Емма. _ Я знаю, саме про це ви якраз думаєте і саме це ви напевне сказали б, якби поряд не було батька. _ Гадаю, що так воно і є, ...
НАВ'ЯЗЛИВИЙ (який мимоволі зберігається в свідомості, постійно приходить на пам'ять), НЕВІДСТУПНИЙ, НЕВІДВ'ЯЗНИЙ, НЕВІДЧЕПНИЙ, ДОКУЧЛИВИЙ, НАДОКУЧЛИВИЙ, НАБРИДЛИВИЙ, ОБРИДЛИВИЙ, НАСТИРЛИВИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 720
... вторгатися; безцеремонно втручатися; 2. нав'язувати (комусь щось), обтяжувати (когось чимсь); 3. бути надокучливим; нав'язуватися, набиватися (комусь — upon); 4. захоплювати, нападати; 5. впроваджувати. intruder [In' tru:dal n ...
9
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 588
Нудно і надокучливо. Коха в місті з Нуцою. Нуца натякала на зустрічі по неділях і вівторках, і вечорами. Але Коха відхилила. Хотіла зайти ввечері, але дагсІіеп Шаліко відмовився, боячись мені перешкодити. Боротьба із зморшками ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983
10
Джури-характерники: - Сторінка 112
Хіба що ступне якийсь крокдругий від шатра, тоді зупиниться, одмахнеться, як від надокучливої мухи, і знову пристає до товариства. — Думаю, Саньку, що нічого у нас не вийде, — впівголоса бубонів Грицик. — Уже всі боки ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
