与 «НАДПЛИВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
надпливати的用法。与
надпливати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 535
... Р VI: (надпива- ти /). падпйтий (-та, -те) ЫпсЬ 15) агиик оЯ а 1;!!1е. надш'зь аЛ\>. Иа1. ^ошеууЬаЬ 1а(е (1П |Ье еуеп- \п«\. надплата (-ти) / аё!о. еагпевМпопеу. надпливати (-аю, -аеш) 1Ы; надпливтй, надплистй (-ливу, -вёш)/ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Спершу т надпливати на неї звільна, мов граючись, мов несмітманююче, а відтак чимраз скорше і скорше, чимраз /Іусила би напирати на неї, поривати її. Вона боролась тми, поринала би в них, сміялась би в них, сміялась би ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 363
-йв, -ила надпйтий надплановий надплестй, -ету, -етёш, -етемо, -ететё; мин. -л1в, -лела надплётений надплётення, -я надпливати, -аю, -аеш надпливтй, -ну. -вёш, -вемо, -ветё; мин. -йв, -ивла надплистй, -иву, -ивёш, -ивемо, -иветё ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 458
Спершу мусила би надпливати на неї звільна мов граючись, мов несміливо, приманююче, а відтак чимраз скорше і скорше, чимраз живіше. Мусила би напирати на неї, поривати її. Вона боролась би з хвилями, поринала би в них, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
5
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 310
Спершу мусила би надпливати на неї звільна, мов граючись, мов несміливо, приманююче, а відтак чимраз скорше і скорше, чимраз живіше. Мусила би напирати на неї, поривати її. Вона боролась би з хвилями, поринала би в них, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 485
Надпливати, ваю, еп, сов. в. надпливтй и надплисти, ву, вёш, гл. Подплывать, ПОДПлыть. Надповзати, заю, еш, сов. в. надповзти, взу, зёш, гл. Подползать, подползти. Надполовинити. См. Надполовинювати. Надполовинювати, ...
7
Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 18
РЕЄСТРАЦІЯ Хоч програма ранішної сесії мала початися в годині 9-тій рано, вже від години 8-ої почали надпливати до Роял Александра Готелю багато гостей і делегатів. При вступі — кожний делегат і гість вписувався до ...
Ukrainian Canadian Congress, 1943
8
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 188
Ченчик задзвонив — і враз на сріблистий голос дзвінка почали надпливати до містка коропи. Великі, неповоротні, виблискували вони у спокійній воді, мов злитки старого золота. Ноель зворушив цей образ, нагадавши їй чудесну ...
Наталена Королева, Олег Баган, Ігор Набитович, 2007
9
Roksoli︠a︡na: z︠h︡inka khalifa ĭ padyshakha (Suleĭmana ...
А срібні меви радісним гомоном вітали червень сонця, що надпливала від Бітинії. Настуня зійшла по білих мармурових сходах аж до морських хвиль і мила в них ручки та біленьке личко, радісна як мева, що вітає сонце, його ...
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 237
Декілька хвиль опісля побачили, як надпливав другий корабель, далеко більший від попереднього. Тоді промовив данський король Свен: «Здається, що король Олаф Трігвазон побоюється чогось, бо не важився плисти на головному ...
