下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里надтріснутий}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中НАДТРІСНУТИЙ的发音

надтріснутий  [nadtrisnutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАДТРІСНУТИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«надтріснутий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里надтріснутий的定义

累了,a,e.1。 带有一个小而浅的裂缝。 Terenty弯下腰,从地上捡起了一个断脖子破解monopolskyy shkalyk(Stelmach,面包..,1959年,517); 她拿出一个大的反射镜和透镜破裂,抓着她的胸部,跑下来(库彻,饥饿,1961年,210).2.peren。 幽默,颤抖(关于声音,声音)。 圣诞老人拥抱奥鲁疯了,泪水破获哽咽的声音说: - 高于这个爱他的祖国,我的孩子,不是世界的(老..围困,1961年,61); 不清楚的声音重复。 他似乎是从地下走出来的。 在这里再次 - 呻吟或哭泣,但弱,破裂,痛苦......;(Donch,IV,1957年,118)。 *比较 随后,[阿森]手中拿着小提琴轻轻凝视。 声音是耳聋的,仿佛破烂(Dmit。,Roslyuk,1957,281)。 надтріснутий, а, е.

1. З невеликою, неглибокою тріщиною. Терентій нагнувся, підняв з землі надтріснутий з відбитою шийкою монопольський шкалик (Стельмах, Хліб.., 1959, 517); Вона вихоплює з рефлектора велику надтріснуту лінзу и, притиснувши її до грудей, збігає вниз (Кучер, Голод, 1961, 210).

2.перен. Дрижачий, тремтливий (про голос, звук). Дід обняв оскаженілу Орисю й надтріснутим від здавлених сліз голосом сказав: — Вище від цієї любові до своєї вітчизни, дитино моя, немає на світі (Стар., Облога.., 1961, 61); Незрозумілий звук повторився. Здавалося, що він виходить звідкілясь з-під землі. І ось знову — стогін чи зойк, але слабкий, надтріснутий, болісний… (Донч., IV, 1957, 118); * У порівн. Згодом узяв [Арсен] до рук скрипку й обережно заграв. Звук був глухий, наче надтріснутий (Дмит., Розлука, 1957, 281).


点击查看«надтріснутий»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

НАДТРІСНУТИЙ押韵的乌克兰语 单词


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

НАДТРІСНУТИЙ一样开头的乌克兰语单词

надтічка
надтвердий
надтекти
надтерміновий
надтерміново
надтесати
надтинати
надтинник
надтиск
надтихати
надтихнути
надто
надтока
надторчити
надточений
надточити
надточний
надточувати
надтріснути
надтяти

НАДТРІСНУТИЙ一样开头的乌克兰语单词

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

乌克兰语近义词词典里надтріснутий的近义词和反义词

近义词

«надтріснутий»的25种语言翻译

翻译者
online translator

НАДТРІСНУТИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到надтріснутий25种语言翻译
该章节所呈现的将надтріснутий由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«надтріснутий»。

翻译者乌克兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

agrietado
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

cracked
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

फटा
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

مشقوق
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

надтреснутый
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

rachado
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

কর্কশ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

fissuré
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

retak
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

rissig
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

ひびの入りました
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

금이 간
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

retak
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

nứt
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கிராக்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

वेडसर
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

çatlamış
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

screpolato
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

pęknięty
50 数百万发言者

乌克兰语

надтріснутий
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

crăpat
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ραγισμένος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

gekraak
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

knäckt
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

sprakk
5 数百万发言者

надтріснутий的使用趋势

趋势

词语 «НАДТРІСНУТИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«надтріснутий»在不同国家的使用频率。

надтріснутий的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НАДТРІСНУТИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现надтріснутий的用法。与надтріснутий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 149
Я хотів слухать далі сей мельодійний, трохи надтріснутий, немов срібною емалю вкритий голос чудної женщи- ни. Я хотів не рухатись і не розбивати тиші ночі, в якій здавалось жили тільки ми троє та невеличка, чепурнень-□ ка ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Адже до поняття цілий (глечик) можливий чималий ряд оз- начень-антонімів у значенні «нецілий»: розбитий, тріснутий, надтріснутий, потрісканий, надщерблений, надбитий, перебитий, роздавлений, розтрощений. Кожне з цих ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Pidpilʹniĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 286
Нічого, тітко, звикайте, — почувся з людської гущі чийсь надтріснутий старечий голос. — Скажете спасибі, гроші за провіз не беруть. Раніше до Холмів їхали — вважай, тридцятку з кишені треба було виймати, а німці, добродійники ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evg Bosni︠a︡t︠s︡kiĭ, 1964
4
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 155
По- ки я перегруповувався для наступної атаки, він кинувся навтікача, тягнучи за собою рештки обірваних та сплутаних маґічних ниток, а його надтріснутий стогін ще довго лунав у моїй голові. Чаклун відступив за межі досяжності, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
5
Останній гетьман. Погоня
[ухався й гаразд розумію, що чую голос отця ›ки якийсь хрипкий, неначе надтріснутий. І мені [е-хороше, як і завжди після сповіді. Отець Павхмурить сиві брови, а усміхається нам, дітлахам, иіхаємося до нього, і мене бере за плече ...
Юрій Мушкетик, 2011
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... Бані. Та й сама вона вже Не юне дівча, яким колись , а змучена недолею, хоч і молода, але вже рано ла жінка. І, Петрику, _ о, боги, голос все Ще ніжний, як і Бли вони гуляли схилами Дніпра, тільки вже хриплуНаче Надтріснутий ...
Валентин Чемерис, 2010
7
Загальний аналіз
старечий надтріснутий голос не лунав, а тільки сунувся поперед бабці, неначе іще один її вантаж. «Ну, нічого, нічого. Це також явище тимчасове. За років тричотири вона “Літературну Україну” тут продаватиме і “Слово просвіти”.
Олександр Ірванець, 2010
8
Айвенго (укр.)
Стежка, якою повівлицаря йогокінь, повернула, і невдовзі йому здалося, що десь неподалік він чує надтріснутий подзвін, мабуть, поряд розташувалася каплицяабо хижа відлюдника. Незабаром стежка стала ширшою; Чорний ...
Скотт В., 2014
9
Без козиря
Ще хвилш1а _ і Ай же, але вже надтріснутий, вибух відгукнувся, як лудесь над окопами за лісом. Згори з-під лісу долетіла ганда _ і нов1/п71 сніп вогню осмалив маскуваъшя. І це гове сяйво, Що вирвалось на узліссі, враз зниЩило всі ...
Петро Панч, 2008
10
Сатирикон XXI
старечий надтріснутий голос не лунав, а тільки сунувся поперед бабці, неначе іще один її вантаж. «Ну, нічого, нічого. Це також явище тимчасове. За років три-чотири вона “Літературну Україну” тут продаватиме і “Слово Просвіти”.
Олександр Ірванець, 2011

参考文献
« EDUCALINGO. Надтріснутий [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/nadtrisnutyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切