在"乌克兰语"词典里награвання}的意思

在乌克兰语中НАГРАВАННЯ的发音

награвання  [nahravannya]

НАГРАВАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里награвання的定义

和我一起玩。 为意义行动 玩 声乐旋律逐渐演变为舞蹈的器乐排练（Nar。，TV等人，4,1964,41）。

награвання, я, с. Дія за знач. награва́ти. Вокальні мелодії поступово перетворюються в інструментальні награвання до танців (Нар. тв. та етн., 4, 1964, 41).

НАГРАВАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到награвання的25种语言翻译

该章节所呈现的将награвання由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«награвання»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 音乐
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: canciones
• 翻译者乌克兰语 - 英语: tunes
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: धुनों
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: الإيقاعات
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: наигрыши
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: tunes
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: সুর
• 翻译者乌克兰语 - 法语: airs
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: lagu-lagu yang
• 翻译者乌克兰语 - 德语: tunes
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 曲
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 음악
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: lagu
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: giai điệu
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: மெட்டுகளில்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: सूर
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: melodileri
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: tunes
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: melodie
• 乌克兰语: награвання
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: Tonuri
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: μελωδίες
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): wysies
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: låtar
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: tunes

与 «НАГРАВАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现награвання的用法。与награвання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Зимові календарні ритуальні награвання та пісні ХІ. ЖАНРОВИЙ ПОКАЖЧИК НАГРАВАНЬ АНТОЛОГІЇ Функційна сфера Жанр NoNo награвань Мисливські манкові награвання 28, 61, 103 Пастуші сигнальні награвання Хронометрія ...

Мацієвський І. В., 2012

Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...

награванням (муз. ... Назви пастуших інструментальних награвань ("ігор" - "грайок" - „игор" - "єгр") найчастіше мають просторово-географічне ... і спільних для власне інструментальної гри-награвання стильово- виконавських рис.

Mykhaĭlo Khaĭ, 2007

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

Подаю зразок його скрипкового награвання польки “Полтавчанка” (No 131). До музик фольклорної індивідуальної традиції належав Василь Швець (1921 р.). Спокійний, не надто комунікабельний, він, пасучи вівці, розважався грою ...

Іваницький А. І., 2007

Slovensko-ukrajinske vztany v oblasti historie, kultury, ... - Сторінка 234

Певна річ, що найархаїчнішим із представлених награвань, є словацька трембітна композиція. З огляду на специфіку ергономічних параметрів обертонових труб, що побутують на теренах Закарпаття та Словаччини, ...

Miroslav Sopoliga, 2007

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 359

-ую, -уеш награвання, -я награвати, -раю, -раки, -раемо, -раетё награв|йованин награв1ювати, -юю, -юеш награний награнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ награти, -аю, -аеш награтися, -аюся, -аешся награфйти, -флю, -фиш, -фимо.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Частотний словник сучасної української художньної прози

... наготували наготуй НАГРАВАТИ награвав награвали НАГРАНИЙ награноі награною НАГРАТИСЯ награтися награються НАГРИМАТИ нагримати нагримав нагримала нагримали нагримав НАГР1ТИЙ нагрггпй нагр1тий нагр1'та ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 368

Найдавнішими формами багатоголосся, що побутували в інструментальній музиці усної традиції, були такі: 1) бурдонне багатоголосся: награвання на дуді (гуцульська «волинка»), флуєрці, лірі, дримбі, двоствольній дводенцівці, ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

100 чарівних казок:

Коли в ньому варили їжу, бубонці дзвеніли, награючи пісеньку. Аякщо потримати над парою руку,можна було дізнатися, що кожен житель міста готує сьогодні наобід! Одного разу принцеса разомз фрейлінами пішла напрогулянку і ...

Фрезер А., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 530

... -не) рШарес!, р1ип<1еге<1. награвати (-раю, -раёш) / VI; награти (-раю,-аеш)/' г( Ю р1ау (саяиа11у1, >1гит; пластинки, г<> гегоп! оп Лйсз; -ся Ы 1о Ьауе р!ауе<1 пшсЬ, 1о Ьауе Ьао1 епои^Ь о( р1ау|П1!-. 3 КОГО, 10 иег^е (таке (ип ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Вода з каменю. Саксаул у пісках

А він її на самоті завжди награє, тебе згадуючи. — Ясьо Сакрамент?! Живий!.. І що тут робить? — Грає... Наша добра шинкарка Малгося — ти ж не раз перед досвітком викрадав її з кнайпи й заводив на часок до Винниківського лісу, ...

Роман Іваничук, 2008

包含词语«НАГРАВАННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语награвання在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Переможець Чемпіонату світу з шахів Сашко Бортник: «Я …

Планую багато працювати – тренування, награвання тощо. Впевнений, що в мене щось вийде, але не хочу заглядати наперед. Як кажуть, поживемо ... «Гурт, 十月 14»

Новий турнір для Львова і Європи

Таку домовленість у турнірі головний тренер «Динамо» Ігор Зінкевич пояснив необхідністю награвання саме львівської молоді у міжнародних матчах. «Вголос, 九月 13»

"П'ятірка" Михайла Фоменка

... збірна України провела контрольну гру проти команди Камеруну. Матч, який був необхідним для України з точки зору практики та награвання складу, ... «ФФУ, 六月 13»

Футбол: збірна України потренується з камерунцями – перед …

Результат сьогоднішнього матчу не особливо важливий для збірної України – йдеться про награвання певних схем, оцінку готовності гравців команди ... «Радіо Свобода, 六月 13»

У Києві відбувся концерт фольклорного колективу "Божичі"

Інструментальну частину - танцювальні награвання у виконанні на старовинній гармоні-"вєнці" та тамбуриноподібному бубоні. «Фольклор – це те, що ... «День, 四月 13»

Під враженнями від «Кубка Львівщини-2011»

Там змінився склад, тому потрібен час для награвання четвірок, комбінацій. Усі інші учасники «Кубка Львівщини» показали якісний футзал. Візьміть тих ... «Коментатор, 八月 11»

Фестивалять туристи-журналісти. Київщина відома і не зовсім…

Інструментальну частину - танцювальні награвання на старовинній гармоні-”вєнці” та тамбуриноподібному бубоні. “Божичі” знають більше п'яти ... «Гриф, 八月 11»