下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里наївний}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中НАЇВНИЙ的发音

наївний  [naïvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАЇВНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«наївний»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里наївний的定义

天真的,e。简单的信任,没有生活经验的人; 直接,没有经验。 她笑了。 我不知道斯拉夫科是如此天真(沃尔,1954,268卷); 虽然她很幼稚,但还是明白行不通买她的体重在黄金(躯干,Lyudolovy,到1957年,254); //表达什么,揭示出经验不足,简单等 [萨宾(用他的声音明显的嘲弄,但天真的表情):]柏了解你所需要的一切;(L.工程,111,1952年,158)。 瓦伦蒂娜尼古拉耶芙娜微笑。 但不是一个天真幼稚的微笑,正如人们所希望的那样(Kop。,中尉,1947,169); //生活经验不足,无知。 现在Yuza已经学到了很多,没有天真和侵入性的问题(L. Ukr。,III,1952,662); 这将是有趣的阅读我的幼稚,粗糙,但真诚和真实的参数(鲢鱼,展台..梧桐,1959年,94); //直接简单,没有技巧。 她讲述了一个天真而感人的童话故事(Donch。,VI,1957,435); //在符号中 它们。 天真的nogo,与。 一些事情是直接简单的,由生活经验不足引起的。 哲学概念经常给Hrechkuna雾是他们和大量的陌生感,以及梦幻般的梦想许多天真(J. Bedzyk,货架.. ,, 1959年,107).Δ素朴实在看。 наївний, а, е. Простодушно-довірливий, який не має життєвого досвіду; безпосередній, недосвідчений. Вона розсміялась. Не знала, що Славко такий наївний (Март., Тв., 1954, 268); Хоч вона була наївна, але все ж розуміла, що не для праці куплено її на вагу золота (Тулуб, Людолови, І, 1957, 254); // Який виражає, виявляє недосвідченість, простодушність і т. ін. [Сабіна (з явною насмішкою в голосі, але з наївним виразом обличчя):] Сабіна розумів все, що треба (Л. Укр., 111, 1952, 158); Валентина Миколаївна посміхнулась. Але не наївною, дитячою усмішкою, як можна було сподіватись (Коп., Лейтенанти, 1947, 169); // Викликаний життєвого недосвідченістю, необізнаністю. Юзя тепер вже багато чого догадувалась без наївних і настирливих питань (Л. Укр., III, 1952, 662); Буде цікаво прочитати мої наївні, неохайні, але щирі й правдиві міркування (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 94); // Безпосередньо-простий, без хитрощів. Вона розповіла наївну й зворушливу казку (Донч., VI, 1957, 435); // у знач. ім. наї́вне, ного, с. Щось безпосередньо-просте, викликане життєвою недосвідченістю. Філософські концепції Гречкуна частенько віддавали туманом, було в них немало і дивацтва, і казкових мрій, було багато й наївного (Ю. Бедзик, Полки..,, 1959, 107).

∆ Наї́вний реалі́зм див.


点击查看«наївний»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

НАЇВНИЙ押韵的乌克兰语 单词


альковний
alʹkovnyy̆
архивний
arkhyvnyy̆
архівний
arkhivnyy̆
бавний
bavnyy̆

НАЇВНИЙ一样开头的乌克兰语单词

наїб
наґвалтувати
наївність
наївничати
наївно
наїдання
наїдати
наїдатися
наїдений
наїдок
наїжачений
наїжачити
наїжачитися
наїжачувати
наїжачуватися
наїжджання
наїжджати
наїжджений
наїжджий
наїжджування

НАЇВНИЙ一样开头的乌克兰语单词

багатослівний
барвний
безбарвний
безбулавний
безвідмовний
безвідривний
безгрунтовний
безгріховний
бездержавний
бездощівний
безживний
безздоровний
безздорівний
беззмістовний
безкорівний
безкоштовний
безкровний
безмовний
безініціативний
безґрунтовний

乌克兰语近义词词典里наївний的近义词和反义词

近义词

«наївний»的25种语言翻译

翻译者
online translator

НАЇВНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到наївний25种语言翻译
该章节所呈现的将наївний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«наївний»。

翻译者乌克兰语 - 中文

天真
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

ingenuo
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

naive
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

भोली
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

ساذج
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

наивный
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

ingénuo
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

সাদাসিধা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

naïf
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

naif
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

naiv
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

素朴な
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

소박한
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

naif
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

ngây thơ
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

அப்பாவியாக
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

साधा
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

saf
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

ingenuo
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

naiwny
50 数百万发言者

乌克兰语

наївний
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

naiv
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

αφελής
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

naïef
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

naiv
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

naive
5 数百万发言者

наївний的使用趋势

趋势

词语 «НАЇВНИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«наївний»在不同国家的使用频率。

наївний的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НАЇВНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现наївний的用法。与наївний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 198
I. Наївний реалізм — це сприйняття, розуміння і тлумачення світу таким, яким цей світ постає в наших почуттях; яким ми відчуваємо його на дотик, на смак, бачимо, чуємо — сприймаємо на психофізичному рівні. Оскільки людина ...
M. M. Zakovych, 2000
2
Старший боярин
А повноту життя — на кілограми? Ви наївний! Коли ви згадали за одруження, так я й подумав — наївний. — Так, по-вашому, всі наївні, хто жениться? — Не ті наївні, а хто думає, що женитись треба. О, ті, хто жениться, зовсім не ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 703
... life непорочне життя; — snow незайманий сніг, аn — story невинне оповідання; 2. невинуватий; to be — of the crime бути невинуватим у вчиненні злочину; he was found - in court суд визнав його невинним; 3. наївний, нелукавий, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Огненне коло
Німецька касарня, а в ній явне упослідження й фальшивість їхнього становища почали його убивати зовсім, гасити його мрії; він взагалі не переносив касарні, а ця була особлива. Та тут приходив цей хлопчисько до нього, наївний ...
Іван Багряний, 2013
5
Сад Гетсиманський
Помгикавши, нарешті Донець процідив з безподібним співчуттям, як до безнадійного хворого: — Гер-роя з себе строїш!.. Революціонера!.. Наївний і жалюгідний романтик. Ти смішний романтик. Смішний фантаст... А я реаліст!
Іван Багряний, 2011
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 295
Але і тепер для мене залишається більш привабливим наївний театр невігласів, аніж войовничий театральний дилетантизм, який прагне будь-що заявити про себе, аби його помітили, а тому обходиться з авторами брутально, ...
Лисюк В. М., 2012
7
Психоаналіз і літературознавство: посібник - Сторінка 177
Шіллер опублікував статті «Про наївне», «Сентиментальні поети», «Заключні міркування про наївних і сентиментальних поетів з додатком деяких зауважень стосовно однієї характерної різниці між людьми», які згодом були ...
Ніла Зборовська, 2003
8
Tradyt︠s︡iĭni si︠u︡z︠h︡ety ta obrazy - Сторінка 179
Основні типи наївної свідомості заслуговують на окреме дослідження. Наголосимо, що мотив наївної свідомості, який може вводитися за допомогою різних прийомів, у тому числі й часового та просторового перенесення, в іерархії ...
Anatoliĭ Volkov (d.f.n.), 2004
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) простодушналюдина; 3) інґрідієнт, складник, елемент 2. adj1)простий, нескладний; 2)елементарний; 3)немудрий, невигадливий; 4) явний; щирий; 5) наївний; дурнуватий; 6) прямий, чесний simplehearted [͵sɪmp(ә)l ́hɑ:tɪd] adj ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 17
Не виключено, що наукова психологія відразу заперечить зв'язок, який наївна свідомість вбачає між почуттям і уявленням (чи предметом), однак, поверне до помилки наївної свідомості. Так, наприклад, встановлено, про що ми ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

包含词语«НАЇВНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语наївний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Наївний іноземний студент став жертвою юної прикарпатської …
Коли до молодого іноземця підійшла дівчина й попросила мобільний телефон, аби зробити терміновий дзвінок, студент не міг відмовити, пише АП. «Pravda.if.ua, 九月 15»
2
Остання симфонія для Арлекіна
Цей оптимістичний і наївний театральний герой епохи Відродження був дуже близьким Ігорю Диченку – відомому мистецтвознавцю, колекціонеру і ... «КИЇВ1, 九月 15»
3
Віце-канцлер ФРН потрапив у путінську пастку - ЗМІ
Але чи справді заступник глави уряду вірить у те, що Путін почне поводитися по-іншому, якщо отримає такий подарунок, чи дійсно він такий наївний? «Укрінформ, 九月 15»
4
"Культура" в горлі
Якщо хтось наївно вважає, що пригоди В.Зеленського у вигляді шоу й телекіно, — це "культура на ТБ", він воістину наївний. Це — мас-культ, шоу-бізнес. «Дзеркало Тижня, 九月 15»
5
Андрій Денисенко вимагає від ГПУ розслідувати перевищення …
"Я не настільки наївний, щоби сподіватися на торжество закону і справедливості від Шокіна стосовно себе улюбленого і свого подільника Гройсмана. «espreso.tv, 九月 15»
6
Нардеп подав заяву до ГПУ на генпрокурора та спікера ВР за …
Звісно, я не настільки наївний, щоби сподіватися на торжество закону і справедливості від Шокіна стосовно себ...е улюбленого і свого подільника ... «Hromadske Radio, 九月 15»
7
Програма Факти на ICTV: 15 років в ефірі! (ВІДЕО)
Бачу, що він такий наївний-наївний. У текстах, у подачі, у формулюванні думок. На ICTV, хоч канал вже вісім років мовив в ефірі, не було новинного ... «ICTV, 九月 15»
8
Ініціатива Чорновол по конфіскації майна "регіоналів" торкнеться …
Але Петро Олексійович навряд чи настільки наївний, щоб не прорахувати ситуацію і не уявити собі недалеке майбутнє, в якому якийсь інший президент, ... «РБК-Україна, 九月 15»
9
Саакашвілі не Дон Кіхот, а радше Витязь у тигровій шкурі*
Але Саакашвілі точно не наївний романтик, він радше такий собі Витязь у тигровій шкурі. А тепер щодо його шансів очолити український уряд. Можна ... «Високий Замок, 九月 15»
10
Підприємці, які створюють робочі місця та наповнюють міський …
На ці питання ми ще отримаємо відповідь. Хіба наївний повірить, що витрати по мільйону гривень в місяць, - це за партійні внески членів «Свободи». «Pravda.if.ua, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Наївний [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/naivnyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切