下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里нахлинути}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中НАХЛИНУТИ的发音

нахлинути  [nakhlynuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАХЛИНУТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«нахлинути»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里нахлинути的定义

淹没,而不是doc.1。 突然间,快速出现,跑步,传播等等。 大量(关于雾,水,烟雾等)。 有雾的雾; 水淹没; 风起云涌苦差事,宽像洪水,旋律,整个灵魂natyahnulas像串(Zban,马林,贝尔,1958年,401); 2。 移动。 运行,以大量出现(关于人)。 当一个新的敌人部队在第一塔横扫,并用新鲜势力的防守成为了血液和脑阶梯Yursha从纵深防御退守spynatysya oslyzli prybramnoyi塔(欧普,艾达..,1958年,629); 没有一片面包和摆脱:(混合稀土金属,北方人,1961年,8)nahlynut [哈扎尔远]如蝗虫,并取消了全业务的手中3。 移动。 出现,出现在任何人的身边,与某人联系(关于回忆,感受,想法等)。 黑暗中提到了一个遥远的血腥早晨(Zabashta,New Berehya,1950,49); 这些回忆突然向波兰的Krainev河涌动(Sobko,Zor。Wings,1950,264); 从咆哮突然淹没洪水(Tkach ..部落,1961年,104).4想法和感受他的头。 移动。 突然来来。 收获正在下雨。 нахлинути, не, док.

1. Раптово, швидко з’явитися, набігти, поширитися і т. ін. у великій кількості (про туман, воду, дим і т. ін.). Нахлинув туман; Нахлинула вода; Нахлинула тужна, широка, мов повінь, мелодія, вся душа натягнулась, мов струна (Збан., Малин. дзвін, 1958, 401).

2. перен. Набігти, з’явитися у великій кількості (про людей). Коли нова сила противника нахлинула на перше забороло вежі та з свіжими силами стала спинатися на ослизлі від крові та мозку драбини, Юрша відступив з заборола в глибину прибрамної вежі (Оп., Іду.., 1958, 629); Недовго й шматка хліба позбутися: нахлинуть [гості хозарські], як саранча, і приберуть до рук усю торгівлю (Міщ., Сіверяни, 1961, 8).

3. перен. Виникнути, появитися у кого-небудь, охопити когось (про спогади, почуття, думки і т. ін.). Нахлинула згадка чорна Про далекий кривавий ранок (Забашта, Нові береги, 1950, 49); Спогади раптом широкою хвилею нахлинули на Крайнева (Собко, Зор. крила, 1950, 264); Голова йому шуміла від думок і переживань, що раптом нахлинули, як повінь (Ткач, Плем’я.., 1961, 104).

4. перен. Раптово прийти, настати. Нахлинули жнива.


点击查看«нахлинути»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

НАХЛИНУТИ押韵的乌克兰语 单词


НАХЛИНУТИ一样开头的乌克兰语单词

нахилятися
нахитатися
нахлібник
нахлібницький
нахлібниця
нахлебтатися
нахлептатися
нахлестатися
нахлеськатися
нахливці
нахлипатися
нахлистатися
нахлистуватися
нахльостати
нахльостувати
нахлюпати
нахлюпувати
нахлявкати
нахмарений
нахмарити

НАХЛИНУТИ一样开头的乌克兰语单词

завинути
загинути
закинути
залинути
заринути
звинути
здвинути
злинути
зминути
зринути
кинути
линути
минути
навинути
надлинути
накинути
налинути
наплинути
обвинути
обкинути

乌克兰语近义词词典里нахлинути的近义词和反义词

近义词

«нахлинути»的25种语言翻译

翻译者
online translator

НАХЛИНУТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到нахлинути25种语言翻译
该章节所呈现的将нахлинути由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«нахлинути»。

翻译者乌克兰语 - 中文

浪涌
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

oleada
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

surge
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

रेला
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

موجة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

нахлынуть
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

onda
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ঢেউ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

envahir
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Swing
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Schwall
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

サージ
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

큰 파도
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

mundhak
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

tăng
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

அலை
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

लाट
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

dalgalanma
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

ondata
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

przepięciami
50 数百万发言者

乌克兰语

нахлинути
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

val
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

κύμα
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

oplewing
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

svall
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

surge
5 数百万发言者

нахлинути的使用趋势

趋势

词语 «НАХЛИНУТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«нахлинути»在不同国家的使用频率。

нахлинути的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НАХЛИНУТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现нахлинути的用法。与нахлинути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 154
р. наринутис/іі "накинутися" (Ср., 2, 319), рос. наринутися "кинутися, нахлинути" (СРЯ XІ-XVІI, 10, 212), укр. наринути "литися у великій кількості, налитися, нахлинути" (Грінченко, 2, 515), "поширюватися, прибувати, набігати ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
2
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... його погляд до плаского Рунка, який, заключивши яблунгвську дорогу, вивищився над Космачем; з терпким тамуванням подиху чекав Пилип з'яви тих, якг неминуче мають нахлинути на горб, щоб залити червоною повгнню село.
Iваничук Р., 2013
3
А - Н: - Сторінка 948
2. нахлинути див. 1. настати, нахлистатися, нахлистуватися див. напитися. нахлібник див. утриманець. нахльостати див. відшмагати. нахльостувати див. 1 . шмагати. нахмарений див. 2. похмурий. нахмаритися див. нахмуритися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 420
(оЩамИ за іо чеПсот тпоізіче) привалити -алить і пеоз.; (о пергіаіеІо\і) нагрянути -у -є, насунути -у -є; (о тгакоск, о уіге уеіга) насунути -є -уть; (о уіпє) наринути -є, налинути -є, нахлинути -є; (о ктіе, \оде) нахлинути; (о рокготе) ...
Peter Bunganič, 1985
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
нахлинути to rush, to flood, to overrun, to invade. нахлібник, нахлібниця parasite, hanger-on. нахлюпувати, нахлюпати to spill, to spray, to sprinkle with water. нахмари||ти(ся) to cloud; to lower; ~ло the sky is overcast. нахмурювати, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 218
І от нахлинули сльози. Вони нахлинули з такою силою, що я не витримав і заплакав. Я тяжко плакав над своїми мріями. І жалко, безумно жалко було, що три роки на фронтах, в огні і тривозі я ніжно марив за цією людиною. Я крізь ...
Volodymyr Sosi͡u͡ra, ‎S. A. Halʹchenko, 1997
7
Orion zolotyĭ: li︠u︡bovna liryka ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 392
... траміду, вивершу подих, аби зруйнувати за мить, — Н1, не з камшня, з червоно1 кревно1 глини, може, збудую не те, що хот1в, — все одно хвиля нахлине, й відхлине, I знову нахлине, 1 не В1дчуеться — скорше відчужиться дно.
Volodymyr Luchuk, 1986
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
А вони розділилися — хто куди попав і як нахлинули, а вони найдужче комуністи — і Росія — боялися, щоб Україна не відділилася. Це ж серце світу. Вона то ж сама родюча, найліпша земля. і як нахлинули більшовики і почали бути, ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
9
Diva obyda: vydinni︠a︡ i vidunni︠a︡ - Сторінка 120
... ні, не з каміння, з червоної кревної глини, може, збудую не те, що хотів, — все одно хвиля нахлине, й відхлине, і знову нахлине, і не відчується — скорше відчужиться дно. Мушле смаглява, зернятко смаглявого перла зріє в тобі!
Ihor Rymaruk, ‎Anatoliĭ Burtovyĭ, 1998
10
На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст
мряка, що котиться від ріки у степ, нахлинула сіра товпа на пестру, блискучу, меркотячу ленту лицарства. Нахлинула й відскочила, раз, другий, третій, а за кожним разом ріс чимраз вище вал порубаних, пошматованих ...
Олена Володимирiвна Русина, 1994

包含词语«НАХЛИНУТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语нахлинути在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Втрачений м'яч
Депресія могла нахлинути на латвійського спеціаліста знову. Видатний матч Кирила Фесенка, неочікуване пробудження Олександра Липового та ... «ZAXID.net, 九月 15»
2
Психіатр Станіслав Гроф: Ми бачили феномен відокремлення …
Наприклад, вона може нахлинути, коли людина відчуває тиск на голову. Багато симптомів набутих за життя психологічних розладів та хвороб зникають. «espreso.tv, 九月 15»
3
Гороскоп на сьогодні 14 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Почуття можуть нахлинути Овну настільки раптово, що він абсолютно не встигне до них підготуватися. А можуть і не нахлинути – тут вже кому як ... «UkrMedia, 六月 15»
4
Мойсей справді міг перейти Червоне море - вчені
Одна з них пояснювала диво дією цунамі, що може змусити товщу води спершу відступити, а тоді швидко нахлинути. Втім, у цьому випадку ефект не зміг ... «Українська правда, 九月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Нахлинути [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/nakhlynuty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切