与 «НАЛИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
налити的用法。与
налити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1, 2. накинутися, І. 1. напасти, 2. наразитися, 2. наткнутися, 1. охоплювати. налив див. сік. наливати див. налити. 1—4. наливатися див. напитися, 1. пройматися, І. стигнути, 2. товстіти. наливний, наливчастий, наливчатий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 107
... підняли наші золоті виделки, триста золотих виделок і ножів зблиснули в залах ресторації... і метрдотель дав знак наливати в келихи біле мозельське вино, і тут настала моя хвилина, бо, як я помітив, забули налити вина самому ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
3
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
... відповіла Аліса ображено, — як же я можу налити його БІЛЬШЕ? — Напевно, ти хотіла сказати, що ти ніяк не можеш налити його МЕНШЕ, — зауважив Капелюшник. — А налити БІЛЬШЕ, ніж нічого, — невелика наука. — А ВАШОЇ ...
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — НАЛИВАТИ 3 0,0021 18 0,0050 21 12 20 0,042 0,0094 наливати 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 наливаеш 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — наливае — . — 6 0,0016 6 4 6 0,012 0,0048 наливають — — 2 0,0005 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 499
Наливати, ваю, еш, сов. в. налити, ллю, ллёш, гл. 1) Наливать, налить. Нiхто не наливае вина нового в бурдюки старi. Ѳв. Л. V. 37. 2) Наполнять, наполнить. По два, по три кубки... наливав. АД. П. 213. Раз добром налите серце вік ...
6
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
звуки; грохот. Раскаты грома. Наливать – 1. Наполнить жидкостью сосуд. Наливать воду в стакан. Наливать себе рюмку вина.Налив [налив(а-ть) → налив-Ø] – 1. Действие по глаголу наливать (в 1 знач.). Налив бензина в цистерны.
7
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
звуки; грохот. Раскаты грома. Наливать – 1. Наполнить жидкостью сосуд. Наливать воду в стакан. Наливать себе рюмку вина.Налив [налив(а-ть) → налив-Ø] – 1. Действие по глаголу наливать (в 1 знач.). Налив бензина в цистерны.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
ле в гніздечку Сана ожила‚ попросила налити їй мартіні по вінця і сказала‚ що сьогодні треба пити‚ веселитися й laisser faire, laisser passer[31]. Із того‚ що вона сказала це французькою‚ я зрозумів: Сана також здогадується‚ що ...
9
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 166
трилогія Василь Лозовий. Гавелко? Ні! Цей претензій мати не повинен. Він якраз йому не дав нічого. Саме збирався, годував на продаж бичка, коли викрили теє діло з землею... То хто ж? Експертиза... Собченко казав — виявить ...
... розгладив свої розкішні вуса у стилі Франца-Йосифа наш добряк Йосип. — За естетику постмодернізму навіть гріх не випити,і особливо — за суспільство споживання! — сказав я і налив собі мінералки. — І за естетичний прорив!
Олександр Вільчинський, 2010
包含词语«НАЛИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
налити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Білоруси просять державу припинити споювати націю
Люди приходять, просять налити чогось міцнішого і подешевше, закушувати не хочуть (адже їжа дорожче) – ось і виходить, що від цього нововведення ... «Інформатор, 九月 15»
Вчені створили книгу, яка очищує брудну воду
Тері Данкович каже: «Все, що потрібно зробити, — це вирвати одну зі сторінок, помістити її в пристрій для фільтру та налити туди воду з будь-якого ... «Велика Епоха, 九月 15»
Сезонний суп-пюре з моркви готують з імбиром і перцем чилі
Налити в каструлю 1,6 л окропу і приправити сіллю і перцем. Довести до кипіння і варити на повільному вогні протягом 40 хвилин. Збити суп в пюре за ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Гонтарева: Я стюардеса, можу пристебнути паски безпеки
Стюардеса може затягнути ремені безпеки - це наші адміністративні заходи, налити пасажирам водички - це наші вербальні комунікації і погодувати ... «ICTV, 四月 15»
Православні сьогодні святкують Благовіщення
А та, яка хоче стати гарнішою, має налити в миску холодної води, пустити плавати первоцвіт (пролісок) і вмитися цією водою. Нагадаємо, 6 квітня у ... «espreso.tv, 四月 15»
Догляд за ногами: лікувальні та косметологічні ванночки
Для косметичних цілей ножні ванночки проводяться так: в неглибоку миску потрібно налити води, температура якої залежить від типу процедури. «UkrMedia, 三月 15»
Прибираємо неприємні запахи звідусіль
Він більш ефективний при нагріванні, тому ви абсолютно спокійно можете налити рідину в чайник з окропом і залишити "настоюватися" від декількох ... «Останні події України - UkrMedia, 一月 15»
Чай каркаде дасть молодість і красу
В ємність для настоювання налити 1,5 л води, насипати 3 ст.л. сухого каркаде. Настоювати протягом 1–8 годин. Квіти гібіскуса також можна їсти: вони ... «Велика Епоха, 十二月 14»
3 головних еліксири молодості
Розмелений часник і сік налити в банку з широким горлом, зверху зав'язати марлевою серветкою і витримати 24 дні. Перед застосуванням збовтувати. «UKRHEALTH, 十二月 14»
Десять дуже незвичних способів для застосунку пива
Якщо налити трохи пива на дно відра, у вас вийде пастка для комах і навіть для мишей, яких поманить хмільний аромат. Щоб миші виявлялися в пастці, ... «Еxpress.ua, 八月 14»
