与 «НАШАРОВАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
нашарований的用法。与
нашарований相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡ na terytoriï Vohesu, ...
Нашарований в перекрої північно-західного кута зверху донизу йшли так: 1) чорноземельний грунт — 0,90 м, 2) сіруватий суглинок (ясна чорноземля) — 0,77 м; під ним прошарок темнуватого жовтавого лесу, 3) ' ясножовтава ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... моря static — нерухомий шар test - випробувальний стенд bedded 1. шаруватий, шаристий 2. нашарований | bєdid] bedrock (ГФ) корінна |материкова] порода | bєdrpk |-ra:k] beep пищиковий [зумерний] сигнал | пищати// пропищати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524
... частішати; 8. ускладнюватися, заплутуватися; 9. розвиватися; розгортатися; the combat -s бій розгортається; 10. ставати хриплим (про голос); 11. підтверджувати. thickened [' Тlkand] а 1. потовщений; нарощений; нашарований; ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нашарований) bedded 5. (пластівчастий) flakу 6. (лускуватий) lamellar, lamellated; scalу 7. (лупакуватий) schistose 8. (із шарами різного матеріялу) sandwich(ed) шаруватися//пошаруватися/розшаруватися 1. (на шари) stratify; (тонкі) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Piznaĭ-- 2 - Сторінка 29
Звичайно, тут суть не в речах, а в психічній енергії, яка на них нашарована. У Вченні Живої Етики говориться, що нашарована на предметах психічна енергія живе тисячоліттями. Вона не стирається і не знищується ні віками, ...
I︠U︡riĭ Havi︠u︡k, Lʹvivsʹke tovarystvo z︠h︡yvoï etyky "Dozir" im. Rerikhiv, 2002
6
Adyheĭsʹki movy - kli︠u︡ch do tai︠e︡mnytsʹ nashoho ...
... як „Петрович" він „нашарований" на слов'янський наросток -„ов". Про черкеське походження кореня „гал" у слові , .Галич" свідчить і черкеська назва пристрою, що ним брали воду з — 46 —
7
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 276
Сніг лежав по лісі гладенько нашарований смуга на смугу, легкий, чистий, в іскрах та блискітках там, де ударяло в нього зверху сонце, ласкаво-синій — у тіні. Рівні, прямі, строгі, підводились із снігу стовбури величезних ялин.
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
8
Mykhaĭlo Derehus: talant - Сторінка 114
... Шевченка. Зустрівся в його невеличкій, можна сказати, затісній майстерні на майдані Льва Толстого. Пригадую: в кімнаті — нашарований різними фарбами друкарський верстат, ядучі випари кислот, тютюновий запах і дим.
Mykhaĭlo Hordiĭovych Derehus, Vitaliĭ Ablit︠s︡ov, 2004
9
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 88
... нез'ясованим залишаеться питання Мюця в передноворічних обря- додіях "кози", адже УУ, а не вола вче- ш вважають основним символом х/ибо- робства. Притому вони не заперечують, що обряд "Кози" "досить нашарований ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
10
Z︠H︡anr, z︠h︡anrova systema u prostori literaturoznavstva: ...
Оскшьки казка виступала звичайно у декшькох часових варіантах, то 1 склався нашарований протягом десятшить 1 столпъ шби сумарний, слабо виражений сощально-історичний час, пщпорядкований загальнона- родним ...
Nonna Fominichna Kopysti︠a︡nskai︠a︡, 2005
