与 «НАВДЬОРИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
навдьори的用法。与
навдьори相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 135
Прощайте! Піду, — одгукувалась Христя. — Бач — добра: матір покинула, а сама навдьори! — Хто се? — спиталася Пріська, дослухаючись. — Карпо йде. Видно, стрівся з Христею. Незабаром і Карпо увійшов, несучи в руках ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 388
Хлопці, як по команді, кинулися навдьори (Тют.); В цю мить, мов за командою, вздовж цілої валки заторохтіли постріли (Досв.); Хвилю сиділи, як остовпілі, і тілько [тільки] опісля, мов на команду, обі жінки заридали вголос (Фр.); Ченці ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Всю зброю в битві поламав їм лютий опір вражих лав, Коли порожній сагайдак — Черкеси зблискують в руках. «Аллах великий!» — разом всі Гукнули браття-молодці, Аж розляглась довкруг луна І задвигпла твердь земна. Навдьори ...
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Давай Навдбколо, павдбвола, нар. Вокругъд Земля ходить навдокола сония. Ком. Розы. 1. 14. . Нввдьбрп, нар.=Навдерн. Баш—досада: матір покинула, а сама навдьори. Мир. Пои. ІІ. 90. ' Нввевтй. Си. Нввовити. Нввербувоти, бую, ...
5
Sad na zakli͡atykh skeli͡akh - Сторінка 207
Гайдамаки! — крикнув хтось з-за тину. Гайдук, що кинувся було Зарембі під ноги і досі притискував Петра до землі, кинувся навдьори... Потупотіло... А Заремба рвав линву на руках. Відтак стрибнув до Гальшки... Вихопив ніж з рани.
Mykola Kyrylovych Budnyk, Alekseĭ Rogotchenko, 1970
6
Твори у двух томах: - Сторінка 255
Прощайте! Піду, — одгукувалась Христя. — Бач — добра: матір покинула, а сама навдьори! — Хто се? — спиталася Пріська, дослухаючись. — Карпо йде. Видно, стрівся з Христею. Незабаром і Карпо увійшов, несучи в руках ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
7
Kozaky v Di︠u︡nkerku: istorychni fresky - Сторінка 94
Вибравши слушну мить на правому фланзі, вони ринули в атаку, ряди москалів похитнулися... зламалися, зрештою московитяни кинулися навдьори. В ближньому тилу їздові, навчені гірким досвідом, стали повертати коней, аби ...
8
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 321
Промимрю собі під ніс: «Дайте, тітуню, чогось попоїсти», — і навдьори! Доки не завернуть та не погодують. А завертали не часто: побіг — ну й біжи собі, набіжишся... Тоді навчився. Було це минулої осені. Якось застукала мене ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
9
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 82
... не зроблять з фріца каші, ви як миші по норах. Юхим неспішно пахкав цигаркою. - А ти сьорбав ту кашу? - Нащо вона мені? Ми роздовбали оборону і полетіли. - Ото ж бо. Гепнув бомби, мов гарбузи, куди попало і навдьори.
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 138
Прощайте! Піду, — одгукувалась Христя. — Бач — добра: матір покинула, а сама навдьори! — Хто се? — спиталася Пріська, дослухаючись. — Карпо йде. Видно, стрівся з Христею. Незабаром і Карпо увійшов, несучи в руках ...
