НЕДАВНЕНЬКО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«недавненько»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里недавненько的定义
不久前，爱抚，很少。 和最近一样。 他告诉[哥萨克]他最近刚到这里与他的同志们一起惊喜地看到，玩得很开心，而且他从他所来的人来说非常英俊......（Vovchok，I，1955，319）。 недавненько, пестл., рідко. Те саме, що неда́вно. Оповістив [козак] про те, що він недавненько ще сюди приїхав з товаришами на дива усякі подивитися, розважитися і що дуже раденький з того, що приїхав… (Вовчок, І, 1955, 319).
点击查看«недавненько»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕДАВНЕНЬКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
недавненько的用法。与
недавненько相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Из одного дорожного дневника
А часто приходится их нагонять? — Нет. Вот сей год только недавно-таки нагоняли. — Для кого же? — Управляющий недавно проезжал, вот недавно-таки, недавненько. — Много ж на него нагнали? — Штук, сдается, с пятнадцать.
2
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 120
На цей разъ козакъ не питавсь дороги, а підійшовъ якъ знакомий, гуляючи, и повівъ розмову про те, що тсе за місто Киевъ _красне та велике, й оповістив'ьпро те, що вінъ недавненько ще сюди приіхавъ- зъ товаришами на дива ...
3
На черной лестнице (сборник)
Ездил туда недавненько, увидел, и — вот... — Игорь с гордостью посмотрел на стоящую перед ним девушку. — Понял, кого ищу. Божьей милостью Мариенгофская Ольга. — Что?.. Кто божьей милостью? — не понял я. Игорь глянул ...
4
Киевская старина в лицах: XIX век - Сторінка 398
МЬк Лисенком, тод1 молодим музикою, що недавненько зашнчив свою муэичну оевггу в Ляйпшзькш консерваторм, 1 молодим проф. Драгомановим була якнайпешша дружба. Вони сам! тод1 скомпонували було удвох дуже ...
Анатолй Мыколайовыч Макаров, Анатолий Николаевич Макаров, 2005
5
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 139
Перш ви пршдете у Хрумово, поим... Та тшьки, що сей шлях тепереньки небезпечний. — Чому? — Та чутно — розбивають тепер 1 ріжуть. Чутно, недавненько багатий козак вбитий у яру... Ну-ну! Ну ж бо! — спиняла вона дитину, що ...
6
Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 225
... і повів розмову про те, що тсе за місто Київ — красне та велике, й оповістив про те, що він недавненько ще сюди приїхав з товаришами на дива усякі подивитися, розважитися і що дуже раденький з того, що 8 2-376 225 приїхав.
Марко Вовчок, О. О. Билявська, 1983
7
Bila dusha: opovidanni︠a︡ - Сторінка 11
Недавненько пошивали хату. Іванко й перевесла помагав крутити, і сніпки підносив. Тато, на що вже суворий до підручних та гарячий до роботи, лише підхвалював. Приймав від Іванка тугі, важкі житні сніпки, різко подавав їх по- ...
Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 1995
8
Українська справа зі становища політичної ґеоґрафії - Сторінка 5
Неодному здавалосяб, що політично-гео- графічні міркування про країну, яка поки що не мае признаної політичної самостій- ности, яка позірно так недавненько виринула, як політична одиниця, е зайві й не- оправдані. Знаючи дуже ...
9
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 422
... Чутка йде, що його не вбито, що він на Запорожжі криється... недавненько десь узявся. Коли б вернувся,— забрав би все... Пильнуй, чи не почуєш чого... 422.
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
10
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 157
А вона, що недавненько сама побувала в тій, відомій йому, лікарні і що все склалося щасливо. Каморний був дещо вражений. її провели до тролейбуса. Хоч спочатку пропонували авто, на якому власне приїхали самі. Рома не ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
