与 «НЕТОЧНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
неточність的用法。与
неточність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... невідворотний [In'єvпtobll-votobl] inexact неточний [пnig'zaekt] inexactitude неточність [пnig'zaektitju:dl-tu:d] inexactly неточно [пnig'zaektli] inexactness неточність linig'zaektnos] inexcitabіlіty незбудність [пnik,saito'biloti l-to'biloti] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Ja povernuti mankurtu pam’jat’?..: - Сторінка 202
Неточність завжди призводить до неприємних, часом дуже прикрих наслідків. Якщо ви невчасно прибули до поїзда — не потрапите туди, куди намірились. Якщо не встигає карета швидкої допомоги, може статися, що доведеться ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 682
... неточність; 2. помилка, похибка, неправильність; огріх, а glarіng — груба, разюча помилка; 3. військ. низька влучність; неточність стрільби; 4. тех. неточність приладу. inaccurate []' nх kjVrlt] а неточний, неправильний; неакуратний; ...
4
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Ne 1(2) де Авt-15 - неточність заготовки; s — загальна подача супорта; С, - коефіціенту формулі для сили різання Р„ (1412). Прирівнюючи величину у, i задану неточність 6 оброблюваноi деталі, «35 и 37" 1, 12 Тоді раціональне ...
5
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 284
Отже, зміст вірша став не тим і в цілому, і в деталях, і неточність лексики зумовила й неточність іншого порядку (переклад М. Старицького більше зберіг від лексики оригіналу і точніше передає його будову. Це, до речі, єдиний вірш ...
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Трапляються такі неточності в тлумачів і їхніх слухачів через різні об'єктивні й суб'єктивні причини. Досить часто такі неточності навіть пробачаються тлумачам, оскільки ці фахівці обмежені в часі, та й апаратура може бути ...
7
T︠S︡innisni potent︠s︡iï znanni︠a︡ - Сторінка 34
різноманітні оцінки пізнавального процесу і критерії знання та ін. Нарешті, можливий погляд, згідно з яким сама альтернатива точного і неточного в науковому плані недостатньо коректна і має бути проблематизована..." [74, 27].
Mykhaĭlo Heorhiĭovych Marchuk,
2001
8
Poetyka ukraïnsʹkoï romantychnoï liryky: problemy ... - Сторінка 46
Впродовж зазначеного перюду неточна рима вжи- ваеться вдв1ч1 частше, шЖ приблизна (неточна рима стано- вить бшя 20% уах рим, приблизна до 10%). Панування неточної рими серед так званих «аномальних рим» вщрізняе ...
9
Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 160
Справі «канонізації» неточної рими якнайбільше прислужився О. Блок. Після нього неточна рима має широкий простір для використання і навіть одержує особливу назву «римоїд». Вплив новаторських шукань О. Блока в римуванні ...
Natalii͡a Vasylivna Kostenko,
1971
10
Poetyka Mykoly Baz︠h︡ana: 1941-1977 - Сторінка 183
У збірщ «1талійсью зустр1чі» р1зко зб1лыпилась 1 К1льюсть неточних, акустичних рим, — отже, р1зноман1т- Н1шими стали не т1льки ритм1чн1, а й звуков1 їхн1 характеристики. Правда, звуков1 розходження в них невелик^ але ...
Natalii︠a︡ Vasylivna Kostenko,
1978
包含词语«НЕТОЧНІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
неточність在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У виборчих списках БПП «Солідарність» на Прикарпатті …
Друга неточність – помилка у імені і по-батькові іншого кандидата. По цих випадках було повідомлено обласне керівництво, було прийняте рішення, що ... «Вікна online, 十月 15»
Росія планує бомбити Сирію 3-4 місяці
Видання The Daily Beast звернуло увагу, що фото і відео авіаударів російських літаків в Сирії вказують на їх неточність і нерозбірливість. Замість ... «Newsru.ua, 十月 15»
А.Магера сподівається, що місцеві вибори пройдуть на …
А.Магера виділив кілька негативів нового закону про місцеві вибори. Він побачив неточність формулювань, зібльшення прохідного бар'єру і проблему ... «УНН, 十月 15»
Випуск ТСН.Ніч за 28 вересня 2015 року
... з генеральної асамблеї ООН випадково назвала президента Росії Борисом Єльциним. Швидко збагнула свою неточність і виправилася , зауваживши, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Гороскоп на сьогодні 19 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
У роботі і в бізнесі, а також щодо грошей слід бути дуже обережними - навіть мелькаючи неточність може дорого обійтися. Крім того, в оточенні ... «UkrMedia, 九月 15»
Оператор держлотереї оскаржить в суді санкції РНБО
"Ми вже звернулися до Президента з проханням виправити образливу для нашої компанії неточність та ініціювати перевірку реального складу ... «Укрінформ, 九月 15»
Лотерейний оператор М.С.Л. обурений потраплянням до …
Зараз ми звернулися до президента України з проханням виправити неточність і ініціювати перевірку реального складу акціонерів», – сказав він ... «ZAXID.net, 九月 15»
"Події під Радою нагадали штурм Лисичанська" - колишній …
Також бачив неточність у вказівках вищого командування. Мали шалені прорахунки. Депутатом бути не хотів. Але пішов, щоб захищати своїх бійців і ... «Gazeta.ua, 九月 15»
«Друга світова – спекулятивна тема»
Уявлення людини, які роками формувалися в одному векторі, змінити, напевно, можна, показавши неточність таких уявлень. Але ж мозок буде пручатися ... «День, 九月 15»
Дивакувата росіянка намалювала портрет Путіна грудьми
"Процес дуже трудомісткий і не швидкий, - зізнається Ірина. - Будь-яка неточність може призвести до того, що доведеться заново переробляти всю ... «espreso.tv, 九月 15»