НЕВІНЧАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«невінчаний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里невінчаний的定义
未经创造的，a，e。根据教会条例，不以婚姻统一; //在符号中 它们。 非信徒，他们，男性 那些在教堂仪式上没有结婚的人。 未受洗的哥萨克儿童长大了; 爱不信者; 没有牧师的隐藏（Shevch。，I，1963，42）; //没有教堂仪式就结婚了。 Domaha姨妈在那里和一位工人Bezobrazov先生一起服务，然后成为他未婚的妻子（Punch，On .. Bridges，1965,26）。 невінчаний, а, е. Не з’єднаний шлюбом за церковним обрядом; // у знач. ім. неві́нчані, них, мн. Ті, що не вступили в шлюб за церковним обрядом. Виростають нехрещені Козацькії діти; Кохаються невінчані; Без попа ховають (Шевч., І, 1963, 42); // Який одружився без церковного обряду. Тітка Домаха служила там у пана Безобразова робітницею, а потім стала його невінчаною дружиною (Панч, На.. мості, 1965, 26).
点击查看«невінчаний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕВІНЧАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
невінчаний的用法。与
невінчаний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Taras Bulba: - Сторінка 8
Николай Васильевич Гоголь, Микола Садовський, С. О Вишенський, Peter Constantine, Галина Невінчана, Богдан Горинь. Спогади про Алтай. 1965. Папір, акварель Кетіпізсепсез о£Аіїаі. 1965. Рарсг, \уаіегсоіог Твори мого батька за ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Садовський, С. О Вишенський, 2009
2
Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky
В. Невінчаний підтримав задум мазепинців. У березні 1709 р. він закликав підлегле йому населення всіляко допомагати січовикам, які виступили проти Москви 2055. Чигиринський сотник також мобілізував козаків на відсіч загону ...
3
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Так, ще раз повертаючись у побутовій драмі «Дороги, які ми вибираємо» до традиційного, поширеного в п`єсах попередніх часів конфлікту старого голови колгоспу (Невінчаний) з новатором (Ремез), М. Зарудний вклав у нього свій ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko, 1988
4
Hetʹman Ivan Mazepa: postatʹ, otochenni͡a, epokha : ...
Оскільки Невінчаний перебував при гетьмані, із своїм співрозмовником він поділився власними спостереженнями про те, що « ...министри при гетмане всякие письма откуду присланньіе осматривают», при цьому з гіркотою додав: ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Derz͡havnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2008
5
Запорозьке козацтво - Сторінка 485
Невінчаний питав у того ж посланця, чи не прийшли запорожці повинитися цареві? I той відповідав: «Хіба. стануть дурнями, що підуть. Вони добре роблять, що Орду піднімають; а як Орду піднімуть, то вся Україна вільною буде, ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1994
6
Veronika ta ïï kokhant͡si: povistʹ - Сторінка 49
Офіцери дисципліновано підхопились з місць. - Майор Ковель покаже вам, Вероніко, місто. Згодом зустрінемось - пообідаємо разом. А капітан Невінчаний - я йому вказівки дам - проведе вас ранком на вокзал, аби не заблукали, ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 539
Нельзя; запрещено; непозволительно. Люблю, люблю, дівчиноньку, да невiльно взяти. Нп. Невінчаний, а, е. Невѣнчанный, необвѣнчанный. Це той коваль, ицо з невінчаною жінкою живе. Лебед. у. Невиворотний–Невінчаний. 539.
вільник. Невільно, нар. Нель3я; запрешцено; нешозволительно. Люблю, люблю, дівчиноньку, да невільно взяти. Нп. Невінчаний, a, e. НевЬнчанньй, необвЬнчанньій. Де той коваль, що з невінчаною жінкою живе. Лебед. у.
9
Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 37
«Катеринослав спершу звали Половицею, бо так звали слободу, де тепер місто, а інші звали його Невінчаною губернією '. Давно, ще молодим, зайшов я з Таврії в Херсон. Тоді вже в містах почали гроші лічити на срібло, а в ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991
10
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 255
Настьобались - і вуси сухі. Глянула на їх Катерина і каже: - Молодці ви, запорожці: вас нічим не проведешь. П. Катернослав спрежду звали Половицію, бо так звали слободу, де тепер город, а інчі звали його Невінчаною губернією2.
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
包含词语«НЕВІНЧАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
невінчаний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Хто — в «Ліс», а хто — до хорового класу
... «Танець «Делі» поставив молодий режисер Артур Невінчаний, який уже встиг зарекомендувати себе як драматург-учасник «Тижнів актуальної п'єси». «Україна молода, 十月 15»
10 причин відвідати «Сузір'я»
... Пронизливий текст «Танець Делі» поставив молодий режисер Артур Невінчаний, який уже встиг зарекомендувати себе як драматург-учасник «Тижнів ... «День, 九月 15»
У Миколаєві кандидат у депутати обурився перекриттям руху …
Про самого Максима Невінчаний відомо, що він є громадським діячем, керує «Комітетом народний контроль» і консультує депутата Верховної Ради ... «Преса України, 五月 15»
Оприлюднено перший "Список п'ятидесяти чотирьох", як …
Лариса Невінчаний , начальник департаменту податку на додану вартість Міністерства фінансів України . 38 . Ярослав Диковицкий , директор ... «Еxpress.ua, 十二月 13»
Насалик став заступником Гриценка у партії “Громадянська …
... Олег Канівець, Микола Ладовський, Петро Ландяк, Андрій Лесюк, Леонід Макул, Микола Малярчук, Ігор Насалик, Максим Невінчаний, Оксана Табачук, ... «Вікна online, 三月 12»
Столична мрія чи периферія: ціна навчання у вузах
... ми ще не затвердили, але можу сказати, що піднімати їх не будемо", - повідомив нам секретар приймальної комісії бакалавру В'ячеслав Невінчаний. «Українська правда, 六月 11»
