НЕВИМУШЕНО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«невимушено»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里невимушено的定义
放心 进阶 对冷漠。 尼娜有点缩小，但他自然而然地开始和她说话，尴尬立即过去了......（Kop。，Earth ..，1957,20）; 坚持[加林娜]简单，容易（Rud。，Last saber，1959,68）。 невимушено. Присл. до неви́мушений. Ніна трохи знітилась, але він так невимушено почав з нею розмову, що ніяковість відразу й минула… (Коп., Земля.., 1957, 20); Трималася [Галина] просто, невимушено (Руд., Остання шабля, 1959, 68).
点击查看«невимушено»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕВИМУШЕНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
невимушено的用法。与
невимушено相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 426
... s — зручно, невимушено: for — of геference для зручності користування (словником); to be at - почувати себе спокійно, невимушено; to feel іll at — почувати себе ніяково, незручно, «не в своїй тарілці»; 4. полегшення; the medicine ...
У більшій частині вестибюля було прохолодно й гуляли протяги, але це коло навкруг вогню було чарівно теплим, йогобуло важко покидати. — Це дядькоЕл дзвонив потелефону, — невимушено промовила вона. — О, справді?
3
Мелодія кави у тональності кардамону:
Зовні вона тримається невимушено та зпочуттям власної гідності, проте в очах з'явилася тінь занепокоєння таболю, аще бажання панувати над цією своєю емоцією. Здається, добанального з'ясовування стосунків дружина Адама ...
Сподіваюся, що так... хоча про це варто б запитати не покірного слугу Вашої Величності, а моїх достойних учителів, — юнак так само невимушено перейшов на латину. — а знаєте, канцлере, він мені подобається дедалі більше, ...
5
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 167
«Вутаньці була приємною його увага, і коли воєнком з невимушеною чемністю попросив дозволу сісти, вона, зашарівшись, тільки кивнула в знак згоди» (О. Гончар). «Як і Гоголь, Квітка широко користується всіма багатющими ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
6
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Це він знайшов привід підійти до мене там, у бібліотеці і так розпочав розмову, що я відчула себе абсолютно невимушено. Ось чого мені бракувало в тій першій молодості: невимушеності! Я шарілася і губилась: через свою ...
Гейворд намагався йти якомога невимушено, хочав нього сироти виступили на шкірі, коли він опинився в безпосередній близькості від нещадних ворогів. Проте зовні він був зовсім спокійним. Ідучиза Давидом, Гейворд увійшов ...
Він невимушено всміхнувся, спалахнувши сліпучо-білими зубами. Жінка на вигляд була дикуватіша, вона без упину перебігала поглядом від чоловіків попередунеї – дорозосередженого клану, що обступив мене;її скуйовджене ...
Зустріч із подружжям Вестонів дійсно була для неї великою радістю. До містера Вестона вона ставилася надзвичайно прихильно, а щодо його дружини, то не було у світі людини, з якою вона могла б поговорити так невимушено, ...
包含词语«НЕВИМУШЕНО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
невимушено在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Спортивний і відпочинковий шик на Тижні моди в Парижі
Британська модель Еді Кемпбелл виглядала невимушено чарівною у спортивному костюмі бордового кольору: з розпущеними білявими косами та ... «euronews, 十月 15»
У мережі з'явилося відео побудованого Керченського мосту (ВІДЕО)
Судячи з відео міст, повинен будуватися легко і невимушено, але багато експертів твердять, що такий масштабний проект межує з реальністю. Проте ... «Преса України, 十月 15»
Ротару скандально виступила у Кремлі
За лаштунками співачка весело і невимушено базікала з колегами та робила з ними селфі. Нагадаємо, онука Ротару також взялася активно підкорювати ... «Інформатор, 十月 15»
Ротару заспівала на сцені Кремля
За лаштунками співачка весело і невимушено базікала з колегами та робила з ними селфі. Нагадаємо, онука Ротару також взялася активно підкорювати ... «Високий Замок, 九月 15»
Волинські козаки-гопаківці презентували бойове мистецтво у …
Рівного Петро Велінець майстерно виконував однотан із довбнею так, що глядачі невимушено втягували голови і випрямляли лише тоді, коли він ... «ВолиньPost, 九月 15»
Рівненщина: сьогодні у Дубенському замку проходять Наукові …
Все проходить невимушено, весело й захоплююче. Адже частина експериментів обов'язково базується на зовсім буденних предметах: м'ячі, клей, ... «ОГО, 九月 15»
Порошенко віддав Харків Коломойському, - політолог
"Ось так легко і невимушено величезне місто, яке знаходиться у фокусі особливої уваги, повністю віддають в руки чужого йому фінансово-промислового ... «espreso.tv, 九月 15»
Реал - Шахтар: Букмекери беззастережно віддають перемогу …
... з великим досвідом перемог на найвищому рівні, "Реал" грає при своїх уболівальниках і має намір знову легко і невимушено пройти груповий етап. «РБК-Україна, 九月 15»
Супермодель по-українськи 2: 3 випуск від 11.09.2015
Подивіться, як легко і невимушено пройшлася Марина. Вона зробила дефіле, але при цьому виглядала природно і не награно, – похвалила дівчину ... «UkrMedia, 九月 15»
Українська телеведуча повторила рекорд колеги, виговоривши …
Телеведуча програми новин "Свідок", яка виходить на телеканалі НТН, Катерина Булатова невимушено повторила рекорд британського ведучого, який ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
