НЕЗАПЕЧАТАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«незапечатаний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里незапечатаний的定义
未开封，a，e，未密封; //朗姆酒 哪个人没有被卡住（关于信封）。 客人从口袋里掏出一个小蓝未开封的信封（Sobko，Rock ..，1961,50）。 незапечатаний, а, е. Не скріплений печаткою; // розм. Якого хто-небудь не заклеїв (про конверт). Гість витяг з кишені маленький синій незапечатаний конверт (Собко, Скеля.., 1961, 50).
点击查看«незапечатаний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕЗАПЕЧАТАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
незапечатаний的用法。与
незапечатаний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4282
... unscrupulous безпринципний 113019 unscrupulously безсовісно 113020 unscrupulousness безпринципність 113021 unseal роздруковувати 113022 unsealed незапечатаний 113023 unsealing розтину 113024 unseals роздруковує ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 582
... незагнузданий. незанятий = незайнятий. незаперёч ений (-на, -не) по1 4еше<1 (ваш- за1а) ; г^ний (-на, -не) шсотезиЫе, ш- ЛзрШаЫе; г-'нкть (-НОСТИ)1' / шсоШезЕ- аЬШгу. незапечатаний (-на, -не)* ипзеаЫ. незапл|атний(-на, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
шепнув комінярчук. Рифка з більшою ніж звичайно дрожю приняла помятий, незапечатаний листок. Комінярчук пустився було бігти геть. — Постій, постій, — сказала Рифка, а коли той завернувся, висипала йому в шапку одержані ...
Малий обМурзаний коМинарчук стояв у хвіртці; поглядоМ звав'Її до себе. Вона полетіла радше, ніж пішла. - Пані, ту для вас листок! - шепнув коМинарчук. Рифка з більшою, ніж звичайно, дрожжю прийняла поМ'ятий незапечатаний ...
5
Tvory - Том 5 - Сторінка 343
Рифка з більшою, ніж звичайно, дрожжю приняла пом'ятий незапечатаний листок. Коминарчук пустився було бігти геть. — Постій, постій, — сказала Рифка, а коли той завернувся, висипала йому в шапку одержані від садівника ...
6
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 4 - Сторінка 272
Володимир велить зараз вийыяти Михайла з ями глибокоТ, каже йому: „Будет мати в!д мене нагороду: золотий скарб для тебе незапечатаний, дорого- цшна од1ж тоб1 не зношена, добр! кош стоять не !зжеш" Але Михайло В1Д- ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960
7
Zirka Ehera: roman - Сторінка 65
Один лист лежав незапечатаний. Звертання виписане великими чіткими буквами: «Гергею, любий мій сину!» Це йому. Юнак узяв листа і підійшов з ним ближче до вікна. Здавалося, що чорнило ще не встигло висохнути на папері.
8
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Взяв конверт незапечатаний: ,. ' : . «П. Д. Горленкові». ./ Читав на аркушику: «Павлику, вітаю тебе! Зайшов би коли, бо я трохи прихворів. Розповідав мені Василь Данилович, що Йвася Го- лованевого дітвора скубе. Порадитись ...
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 398
-Н1СТЮ незапечатаний ( ритуал ьне) незапйтаний незаплётений незаплямлений незаплямленкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ незаплямбваний незаплямованкть, -ноет1, Ор. -Н1СТЮ незапбвнений незаприбуткбваний незаразливий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Рифка з більшою, ніж звичайно, дрожжю приняла пом'ятий незапечатаний листок. Коминарчук пустився було бічи геть. — Постій, постій, — сказала Рифка, а коли той завернувся, висипала йому в шапку одержані від садівника ...
