ОБЧИЩЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«обчищений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里обчищений的定义
清除了，e。Diyapr。 通过。 分钟。 小时清理。 清洁土豆不会变黑，应该保存在水中（乌克兰菜，1957,27）; //清理，免费 谓语。 SL。 *比喻。 来到这个女王，很高兴有一些东西已经从这个咒语中清除了（乌克兰童话故事，传说......，1957,111）。 обчищений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обчи́стити. Щоб обчищена картопля не потемніла, її треба тримати у воді (Укр. страви, 1957, 27); // обчи́щено, безос. присудк. сл. * Образно. Приходить мати того королевича, тішиться, що то вже його від закляття обчищено (Укр.. казки, легенди.., 1957, 111).
点击查看«обчищений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ОБЧИЩЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обчищений的用法。与
обчищений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Гарбузіз помідорами 2 кг обчищеноїм'якоті гарбуза,1 кгпомідорів, 500гріпчастоїцибулі, 100 г часнику, 100 мл олії, 100—120 мл соєвого соусу, 15 г меленого імбиру, 5—12 г меленого гострого перцю Обчищений гарбуз дрібно ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Ukrajinština vážně i vesele - Сторінка 36
Укинути обчищені цілі бурячки, 1 порізану дрібно цибулю і варити на слабкому вогні 20 хв. Покласти обчищену, нарізану на кубики картоплю. Окремо на сковороді або в казанку зробити засмажку Для цього нарізати дрібно ...
Josef Anderš, Univerzita Palackého v Olomouci. Filozofická fakulta, 2002
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(літака); 5) рl одяг 2. v 1) лущити, облущувати; 2) очищати від лушпиння (шкаралупи); знімати шкірку hulled [hᴧld] adj обчищений від шкаралупи; вилущений hullo, hulloa [hᴧ ́lәʋ] int алло! hum [hᴧm] 1.n1) дзижчання; 2) гудіння; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 203
165 п1рйн' а — уже обчищене, зняте, В1дд1лене В1Д качана листя, а тр'а — ще не обчищене, не зняте, не В1дд1лене в1д качана листя; у н. п. 47 пьр'а — листя ще на качан1, не в)'дд1'лене, а пагижйн'а — зняте листя; у н. п.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
5
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 235
Зазирнув. Там сиділи Віолетта, Назарівна і Друшляк-Мур-Мур. Цей - розчервонілий, збуджений - щось розповідав, тримаючи короткими пальцями обчищений банан. Побачили господаря, стихли. Віолетта кинулась до нього.
6
Zibranni͡a pratsʹ - Том 2 - Сторінка 339
«Обчищена й гарна в естетичному погляді» — ми не даремно підкреслили ці слова, якими письменник відмежовується від «ультрареалізму», який у своїй статті він вбачає в російській літературі у послідовників Писарєва.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
7
12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 166
Кролик під білим соусом. Тушку добре промити, розрубати на частини, покласти у каструлю, залити гарячою водою з таким розрахунком, щоб вона покрила м'ясо. Коли вода закипить, посолити і покласти обчищені і промиті моркву, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
8
Vybrani prat︠s︡i v dvokh tomakh: - Том 1 - Сторінка 307
Xудожник повинен бути в своїх творах дзеркалом громади, але дзеркалом високої ціни, в котрому б одбивалась жизнь правдива, але обчищена й г а р- на в естетичному погляді, добре спорядкована й згрупована, освічена вищою ...
Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ, 1960
9
Vybrani pratsi - Том 1 - Сторінка 307
Xудожник повинен бути в своїх творах дзеркалом громади, але дзеркалом високої ціни, в котрому б одбивалась жизнь правдива, але обчищена й гарна в естетичному погляді, добре спорядкована й згрупована, освічена вищою ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka literatura XIX-XX st - Сторінка 339
«Обчищена й гарна в естетичному погляді» — ми не даремно підкреслили ці слова, якими письменник відмежовується від «ультрареалізму», який у своїй статті він вбачає в російській літературі у послідовників Писарєва.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
